Какво е " TO HEAR THE VOICE " на Български - превод на Български

• да чуе гласа
• да чуваме гласа
• да чуем гласа
• да чуят гласа
• да чуете гласа
• да слуша гласа

Примери за използване на To hear the voice на Английски и техните преводи на Български

I want to hear the voice of my mother!
Искам да чуя гласа на майка ми!

There is nothing sweeter than to hear the voice of God.
Няма по-хубаво нещо да чуеш гласа на Бога.

We want to hear the voice of the people.
Искаме да чуем гласа на народа.

Because this machine, it allows you to hear the voice of someone who.
Заради тази машина позволява ти да чуеш гласа на някой, който.

How to hear the voice of the Holy Spirit.
Как да чуваме гласа на Святия Дух.

Tell me doctor, why do you suddenly wish to hear the voice of a rose?
Кажете ми, докторе, защо изведнъж искате да чуете гласа на роза?

He needs to hear the voice of the Son of God.
Трябва да чуят гласа на Божия Син.

In the heat of an arguement it's difficult to hear the voice of reason.
В момент на емоционална буря е трудно да чуем гласа на разума.

If you want to hear the voice of God, read the Bible!
И ако искаш да чуваш гласа на Бог- чети Библията!

He cannot hear the silence, he does not want to hear the voice of his conscience.
Той не може да чуе тишината, не желае да чуе гласа на съвестта си.

And I like to hear the voice first… then smell the fragrance of your body.
И l харесват да чуят гласа първи… тогава мирише аромата на вашето тяло.

I think it is absolutely essential to hear the voice of the Cuban people.
Вярваме, че е задължително да се чуе гласът на каталунските граждани.

He waits to hear the voice of your heart and see the donations of your hands, as fruits of your faith.
Той чака да чуе гласа на сърцето си и да видим дарения на ръцете си, като плодовете на вярата си.

When he has reached this step, he is certainly in a position to hear the voice of the Wise Masters.
Когато човек достигне това стъпало, той положително е в състояние да чуе гласа на Мъдрите учители.

Our parliament wants to hear the voice of an open, integrated, political, responsible Europe.
Нашият парламент иска да се чуе гласа на солидарна, интегрирана, политическа, отговорна Европа.

Once we prepare our hearts to listen through prayer, we are more likely to hear the voice of God.
След като сме подготвили сърцата си да слушаме чрез молитва, ние сме по-склонни да чуваме гласа на Бога.

He is so eager to hear the voice of His people.
Много съм щастлив, че той чува гласа на народа.

Once we have prepared our hearts to listen through prayer, we're more likely to hear the voice of God.
След като сме подготвили сърцата си да слушаме чрез молитва, ние сме по-склонни да чуваме гласа на Бога.

All my life I waited to hear the voice of God inside of me.
Цял живот чаках да чуя гласа на Бога в мен.

He loves to hear us talk to Him, and it's in those moments that we prepare ourselves to hear the voice of God.
Той обича да слуша ние да говорим с Него и това е в тези моменти, в които ние се подготвяме да чуем гласа на Бога.

The best therapy for him is to hear the voice of his family and his friends.
Най-добрата терапия за него е да слуша гласа на близките си.

The fact that a man separated from his spirit, and living only due to daily reality, is not profitable and"awkward" to hear the voice of wisdom.
Че на човек,“отделен” от своя дух и живеещ само в обусловената реалност не му е изгодно, не му е“неудобно” да слуша гласа на мъдростта.

The pictures would be useful for those who hope to hear the voice of someone living when they are far away;
Снимките ще бъдат полезни за тези, които се надявам да чуя гласа на някой живот, когато те са далеч;

We want to hear the voice of God from the lips of our bishops and even more from the convocation of our Synod.
Искаме да чуем гласа на Бога от устата на нашите епископи и много повече от вика на нашия Събор.

Thanks to them, from the very childhood, we begin to hear the voice of our mother, who speaks tenderly to us and reads fairy tales;
Благодарение на тях от самото детство започваме да чуваме гласа на нашата майка, която ни говори нежно и чете приказки;

An extraordinary silence reigns in the church and everyone who looks at the altar eagerly awaits to hear the voice of the holy-mouthed Kalugur.
Необикновена тишина цари в черквата и всички, обърнали по гледи към олтара, с нетърпение очакват да чуят гласа на светогореца-калугер.

Therefore, if you want to hear the voice of God, you must study and know the teachings of Jesus.
Затова, ако искате да чуете гласа на Бога, трябва да изучавате и да познавате ученията на Исус.

David Cameron underscored that he was a democrat and that was why he respected the right of the Scottish National Party(SNP) to hear the voice of the people.
Дейвид Камерън подчерта, че е демократ и затова уважава правото на Шотландската национална партия(SNP) да чуе гласа на хората.

Most people today don't crave to hear the voice of their beloved, a series of text messages do the job for them.
Повечето хора днес не жадуват да чуят гласа на своя избраник, поредица от текстови съобщения вършат работа за тях.

The leaves also contain an audio recording which allows the visitors to hear the voice and the wishes of the girls in their native language.
Листата също съдържат аудио запис, които позволява посетителите да чуят гласа и пожеланията им на родният им език.