Какво е " TO HEART ATTACKS " на Български - превод на Български

• до инфаркти
• до сърдечни пристъпи
• за сърдечни атаки
• до сърдечни удари
• до инфаркт

Примери за използване на To heart attacks на Английски и техните преводи на Български

Some people may be more vulnerable to heart attacks.
Някои хора може да са по-уязвими към сърдечни атаки.

When it comes to heart attacks, early intervention helps limit the damage.
Когато става въпрос за инфаркт, ранната интервенция помага да се ограничи увреждането на сърцето.

Occasionally, severe bulimia can lead to heart attacks.
От време на врем тежката булимия може да доведе до сърдечни пристъпи.

This can be a major contributor to heart attacks and strokes, as constricted blood vessels are more likely to become blocked.
Това може да бъде основен фактор за сърдечни пристъпи и инсулти, тъй като тесните кръвоносни съдове са по-склонни да се блокират.

The development of heart diseases usually leads to heart attacks and strokes.
Развитието на сърдечните болести обикновено води до инфаркти и инсулти.

Plaque deposits lead to heart attacks and heart diseases, so sprouted garlic protects you from such life-threatening diseases.
Oтлаганията в кръвоносните съдове водят до инфаркт и сърдечно-съдови заболявания, а покълналият чесън ви предпазва от подобни животозастрашаващи болести.

Not suitable for pregnant or breastfeeding women and those prone to heart attacks.
Не е подходящ за бременни или кърмещи жени и тези, склонни към сърдечни пристъпи.

The report says airborne air breathing leads to heart attacks, lung cancer and chronic lung disease, causing premature death in many of them.
В доклада се казва, че дишането на замърсен въздух въздух води до инфаркти, рак на белия дроб и хронични белодробни заболявания, причинявайки при много от тях преждевременна смърт.

This, of course, implies that they are much less prone to heart attacks and movements.
Това, разбира се, предполага, че те са много по-уязвими за сърдечни атаки, както и инсулти.

The report says airborne air breathing leads to heart attacks, lung cancer and chronic lung disease, causing premature death in many of them. Source: www. nationalgeographic. bg.
В доклада се казва, че дишането на замърсен въздух въздух води до инфаркти, рак на белия дроб и хронични белодробни заболявания, причинявайки при много от тях преждевременна смърт. Източник: www. nationalgeographic. bg.

This, of course, means that they are less vulnerable to heart attacks and also strokes.
Това, разбира се, предполага, че те са по-уязвими за сърдечни атаки, а също и инсулти.

Nitric oxide is needed for the dilation of blood vessels, potentially important in lowering blood pressure and preventing spasm of arteries in the heart that might otherwise lead to heart attacks.
Азотният оксид е необходим за разширяване на кръвоносните съдове, потенциално важен за понижаване на кръвното налягане и предотвратяване на спазми на артериите в сърцето, които иначе биха могли да доведе до инфаркт.

This, naturally, indicates that they are less susceptible to heart attacks and also movements.
Това, очевидно, предполага, че те са по-уязвими за сърдечни атаки, както и движения.

If a system of stable blood pressure is formed on the basis of the natural(nee) pattern of a person's blood circulation, calculated for the characteristic weight of the body, then with each new kilogram the risk of complications related to pressure increases from strokes to heart attacks.
Ако се създаде система за стабилно кръвно налягане въз основа на естествения модел на кръвообращението на дадено лице, изчислен за характерното тегло на тялото, тогава с всеки нов килограм рискът от усложнения, свързани с натиска, нараства от удари до сърдечни удари.

This, certainly, indicates that they are less susceptible to heart attacks as well as movements.
Това, разбира се, означава, че те са по-уязвими за сърдечни атаки, както и движения.

Dr. Price states that"chlorine is the chemical catalyst that initiates damage to the arteries and the buildup of cholesterol deposits, ultimately leading to heart attacks".
Доктор Принс установява, че хлорът е химически катализатор, който причинява увреждане на артериите и натрупване на запаси от холестерол, което в крайна сметка води до възникването на сърдечни пристъпи”.

That depression then may lead to biological changes that make them more vulnerable to heart attacks and other kinds of diseases," Kemeny said.
Че депресия след това може да доведе до биологични промени, които ги правят по-уязвими за сърдечни атаки и други видове заболявания,"каза Kemeny.

This can ultimately cause several problems, from severe chest pain, called angina, to heart attacks.
В крайна сметка, това може да причини различни проблеми- от силна болка в гърдите наречена гръдна жаба, до сърдечен удар.

In other news, a study in the New England Journal of Medicine has linked flu to heart attacks in groups of people who are at risk of heart disease.
В други новини, едно проучване в случая е свързано с грип към сърдечни атаки в групи от хора, които са изложени на риск от сърдечни заболявания.

Women who smoke have higher risk of developing a heart condition and are prone to heart attacks.
Жените, които пушат, имат по-висок риск от развитие на сърдечно заболяване и са склонни към сърдечни пристъпи.

Tobacco use causes atherosclerotic arterial disease(hardening and narrowing of the arteries) that can lead to heart attacks, strokes, and lack of blood flow to the lower extremities.
Използването на тютюн причинява атеросклеротично артериално заболяване(втвърдяване и стесняване на артериите), което може да доведе до сърдечни пристъпи, удари и липса на кръвен поток към долните крайници.

Just like when kilograms start to feel heavy, our knees hurt or, God forbid, when we find out that we are prone to heart attacks.
Както когато килограмите започват да тежат, коленете ни болят или, не дай Боже, имаме предпоставки за инфаркт.

Having been born on Eventide, the unluckiest day for any child to be born, she's blamed for all local misfortunes, from hailstorms to heart attacks--and, worst of all, the curse means that Morrigan is doomed to die at midnight on her e….
Родена е на Срединощ, най-злополучния ден, в който може да се роди едно дете, и я обвиняват за всички местни нещастия- от градушки до сърдечни удари,- и което е най-лошо, проклятието означава, че Мориган е обречена да….

Many studies detail the evidence that cigarette smoking is a major cause of coronary heart disease, which may lead to heart attacks.
Много проучвания подробно показват доказателства, че пушенето на цигари е една от основните причини за коронарна болест на сърцето, която води до инфаркт.

The condition greatly increases the risk of hardening of the arteries(atherosclerosis), which can lead to heart attacks, strokes and other vascular conditions.
Условието значително увеличава риска от втвърдяване на артериите(атеросклероза), което може да доведе до сърдечни пристъпи, удари и други съдови състояния.

There are numerous studies that provide evidence that smoking cigarettes is a major cause of coronary heart disease, which leads to heart attacks.
Много проучвания подробно показват доказателства, че пушенето на цигари е една от основните причини за коронарна болест на сърцето, която води до инфаркт.

With a lack of this element, our"fiery motor" starts to malfunction, which, at times, can lead to heart attacks and other serious heart diseases.
При липсата на този елемент, нашият"огненен двигател" започва да функционира неправилно, което понякога може да доведе до инфаркти и други сериозни сърдечни заболявания.

This can allow you to prevent conditions like atherosclerosis, which can easily lead to heart attacks and strokes.
Това може да ви позволи да предотвратите състояния като атеросклероза, които лесно могат да доведат до инфаркти и удари.

High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs, which could lead sometimes to heart attacks, heart or kidney failure, strokes or blindness.
Високото кръвно налягане, ако не се лекува може да увреди кръвоносните съдове в много органи, което би могло в някои случаи да доведе до сърдечни пристъпи, сърдечна или бъбречна недостатъчност, инсулт или слепота.

Red wine contains Resveratrol naturally and it contains antioxidant and anti-inflammatory properties which means that it can prevent the formation of blood clots that can lead to heart attacks and heart failure.
Червеното вино съдържа ресвератрол и антиоксидант, които имат противовъзпалителни свойства, което означава, че то може да предотврати образуването на кръвни съсиреци, които могат да доведат до инфаркт и сърдечна недостатъчност.