Какво е " TO HIS AGE " на Български - превод на Български

• за неговата възраст

Примери за използване на To his age на Английски и техните преводи на Български

I attributed this to his age.
Отдавам това на възрастта му.

To his age, ability and aptitude.
(а) за неговата възраст, способност и наклонности.

This may have been due to his age.
Но може би това се дължеше на възрастта му.

(a) to his age, ability and aptitude, and.
(а) за неговата възраст, способности и наклонности, и.

Ritual is its appeal to his age.
Ритуалът е неговата жалба до неговата възраст.

A few toys, suited to his age, will complement the equipment necessary to properly accommodate the newcomer.
Няколко играчки, подходящи за възрастта му, допълват всичко необходимо, за да се чувства новодошлият добре.

How is it diagnosed that a child does not grow as it would correspond to his age?
Как се определя, че едно дете не расте нормално за възрастта си?

Adjust the first tasks to his age and turn them into fun.
Първите задачи трябва да са съобразени с възрастта му и да му доставят удоволствие.

Keep a close eye on which foods your child needs, appropriate to his age.
Следете внимателно кои храни е необходимо на детето ви, съобразени с възрастта му.

Do not leave without attention to his age, temperament, profession and hobbies.
Не оставяйте без внимание на неговата възраст, темперамент, професия и хоби.

Acquire him audiobooks with fairy tales or other books appropriate to his age.
Придобийте му аудиокниги с приказки или други книги, подходящи за неговата възраст.

For example, a person who weighs moderately according to his age can take about 50 mg of CBD once a day.
Например човек, който е с умерено тегло за възрастта си, може да приема около 50 mg CBD веднъж на ден.

With his hectic job as a businessman, as he remains fit and energized to his age now?
Със своя трескав работа като бизнесмен, как той бъдат годни и енергична нагоре, докато възрастта си сега?

If a person tries, inappropriately to his age, to young- this indicates a crisis that has not passed, the rejection of his age, body and life in general.
Ако човек се опитва, неподходящо за възрастта си, за младите- това показва криза, която не е минала, отхвърлянето на неговата възраст, тялото и живота като цяло.

Make a special case for your child, where you adjust the content to his age and interest.
Направете специален случай за вашето дете, където да коригирате съдържанието до неговата възраст и интерес.

In his unceasing quest for truth, Leonardo explored every branch of the sciences known to his age and proved to be far ahead in many respects in his precise observations, his striving for sound methodology and measurement, a….
In си непрекъснат стремеж към истината"," Леонардо проучени всички клон на науките е известно, че на неговата възраст и доказа, че е далеч напред в много отношения в неговата точна забележка, стремежа си за звук и мет….

And to expect from him what an adult can do, but at a discount to his age, is wrong.
И да очаквате от него какво може да направи един възрастен, но с отстъпка за неговата възраст, е грешно.

In his unceasing quest for truth, Leonardo explored every branch of the sciences known to his age and proved to be far ahead in many respects in his precise observations, his striving for sound methodology and measurement, and the value he placed on empirical proof.
In си непрекъснат стремеж към истината"," Леонардо проучени всички клон на науките е известно, че на неговата възраст и доказа, че е далеч напред в много отношения в неговата точна забележка, стремежа си за звук и мет….

When he comes up with a question about these facts, the question should be answered in a way suited to his age.
Щом детето има въпрос, тогава то трябва да получи отговор по подходящ за възрастта му начин.

Of course, when a child is only three or four years, it is better for him to find something more suitable to his age and the fact that he can not only entertain, but to teach.
Разбира се, когато детето е само три или четири години, по-добре е за него да се намери нещо по-подходящи за възрастта му и факта, че не може само да се забавляват, а да учи.

Do not forget to carefully read the instructions and give the baby a dose of a medicine appropriate to his age.
Не забравяйте внимателно да прочетете инструкциите и да дадете на бебето доза от лекарство, подходящо за неговата възраст.

The applicant's renewed application for bail, in which he pleaded, inter alia, that there was no danger of him absconding, regard being had to his age, was dismissed by the District Court at its hearing on 8 January 1998 as he had been charged with a serious intentional crime and there was another case pending against him.
Следващото искане на жалбоподателя за изменяване на мярката в гаранция, в което той между другото изтъкнал, че с оглед на възрастта му няма опасност да се укрие, била отхвърлена от районния съд в заседание на 8 януари 1998 г. с мотива, че той е обвинен в тежко умишлено престъпление и срещу него имало друго висящо дело.

True, he should choose from the list of products that adults will offer him and which corresponds to his age.
Вярно е, че той трябва да избере от списъка на продуктите, които възрастните ще му предложат и които отговарят на възрастта му.

Barruel, however, explains that Saint-Germain in thus referring to his age spoke in masonic language, in which a man who has taken the first degree is said to be three years old, after the second five, or the third seven, so that by means of the huge increase the higher degrees conferred it might be quite possible for an exalted adept to attain the age of 1,500.
Обаче Барюел обяснява, че когато Сен-Жермен изказва такива твърдения за възрастта си, говорел на масонския език, в който един човек, който е посветен в първата степен, е тригодишен, след втората степен става петгодишен, след третата- седемгодишен, така че посредством огромното увеличение, висшите степени правят твърде възможна вероятността един високопоставен адепт да достигне възрастта от хиляда и петстотин години.

If he does not have any pain, he normally regains weight, sleeps well and develops according to his age, there is no reason for worry.
Ако няма болка, той обикновено възвръща тегло, спя добре и се развива според възрастта си, няма причина за тревога. Не обръщайте много внимание на съдържанието на пелените.

After his Ohio and Minnesota tours in the summer of 1957, he decided to form his own band with members closer to his age.
След обиколките си през щатите Охайо и Минесота през лятото на 1957 година той решава да създаде своя собствена група с членове, близки до неговата възраст.

The contested 60-year age limit gives no indication as to whether Dr Parris's partner's age entitles him to receive a survivor's pension for the very reason that it is not linked to his age, but only to that of Dr Parris at the time when the couple entered into a civil partnership or marriage.
От спорната възрастова граница от шестдесет години не е видно дали възрастта на партньора на г‑ н Parris му дава право да получава наследствена пенсия, тъй като тази граница именно не зависи от неговата възраст, а само от възрастта на г‑ н Parris към момента на регистриране на тяхното партньорство или сключването на техния брак.

Be sure to advance, about six months before the planned medical commission, be sure to check with your doctor- a pediatrician about whether all vaccinations, appropriate to his age.
Бъдете сигурни, за да преминете, около шест месеца преди планираното лекарска комисия, не забравяйте да се консултирате с вашия лекар- педиатър за това дали всички ваксинации, подходящ за възрастта му.

In accordance with the Guinness World Record book rules, for a person's age to be recognized it is necessary to have an official certificate attesting to his age that was issued during the first 20 years of his life.
За да бъде признат за най-възрастния мъж на планетата, Кристал е трябвало да предостави официално свидетелство, в което е вписана възрастта му, издадено през първите 20 години от живота му..

And if the spouses discussed in advance what educational principles they are going to adhere to, the young pope will feel quite confident in a new role and will be able to present to the child the requirements corresponding to his age.
И ако двойката вече говорихме, някои образователни принципи, те ще се придържаме, а след това един млад татко ще ви помогне да се чувствате уверени в новата си роля и ще бъде в състояние да представи на изискванията на детето, подходящи за възрастта си.