Какво е " TO HIS CABIN " на Български - превод на Български

• в каютата си
• неговата колиба
• в кабината си

Примери за използване на To his cabin на Английски и техните преводи на Български

Retire to his cabin.
Оттегли се в каютата си.

When Holyoke brought you back to his cabin.
Когато Холиок те върна обратно в хижата си.

He invited me to his cabin in Vermont. But I couldn't go.
Покани ме в хотела си във Вермонт, но не можах да отида.

Does he ever take you to his cabin.
Води ли те в своята хижа?

The captain of the ship went to his cabin to get some sleep, told his second mate to come and awaken him at a specific time.
Капитанът на кораба отишъл в каютата си да поспи и казал да го събудят в определен час.

That's right, mostly to his cabin.
Точно така, в кабината си.

If we're talking about Dr. Clark, how about on the road up to his cabin?
Какво ще кажете за пътя към хижата му?

Take him to his cabin.
Отведете го в каютата.

But my sister sent you up to Big Bear Lake, to his cabin.
Сестра ми те прати при колибата край езерото.

So I went to his cabin.
Затова отидох в офиса му.

Somehow he managed to drag us out of there, get us up to his cabin.
Някак е успял да ни извлече от там, да ни заведе до хижата си.

He led them to his cabin.
Отнесоха го в кабината му.

Elliott later helped his father on his leg braces walk to his cabin.
По-късно Елиът помага на баща си и го съпровожда до каютата му.

Stays mostly to his cabin.
Стои предимно в кабината си.

Once the ship was out of danger and had entered the waters of Lake Michigan, the captain went to his cabin for much needed sleep.
След като корабът вече бил вън от опасност и навлязъл във водите на езерото Мичиган, умореният капитан влязъл да почива в каютата си.

He's probably gone to his cabin up to ravenhook.
Сигурно е тръгнал към хижата си.- Към хижата..

He said he wanted to take me to his cabin.
Той каза, че иска да ме заведе в кабината си.

As the story goes, he was exhausted and retired to his cabin, leaving the second mate to wake him when they neared their destination.
Както разказва историята, капитанът бил изтощен и се оттеглил в каютата си, като поръчал на помощника си да го събуди като наближат крайната си дестинация.

Captain give me the key to his cabin.
Дайте ми ключа от кабината си, капитане.

Munro's invited me back to his cabin without his guards.
Мунро ме покани в стаята си без стражите.

Captain Smith retires to his cabin.
Капитан Смит сега ще тръгне за лагера си.

Accompany Mr. Grabowszky to his cabin and lock the door.
Придружете г-н Грабовски до каютата му и го заключете.

Tell the Ferengi to return to his cabin.
Кажи на Ференги да се върне в каютата си.

He boarded at ten minutes to eight and was shown to his cabin by his sous-chef, a thin English girl with the unlikely name Amelia List.
Колин се качи на борда й в осем без десет и бе заведен до каютата си от неговия помощник-готвач- слаба английска девойка с невероятното име Амилия Лист.

Tell the Ferengi to return to his cabin now.
Кажи му да се върне в каютата. Куарк.

According to the story captain Donner was tired and went to his cabin for a nap, telling his second mate to wake him up on reaching their destination.
Както разказва историята, капитанът бил изтощен и се оттеглил в каютата си, като поръчал на помощника си да го събуди като наближат крайната си дестинация.

You know, the principal has called me to his cabin… at 5 o'clock.
Знаеш, директора ме повика в кабинета си… в 5 часа.

He was led to his cabin.
Отнесоха го в кабината му.

Roberts had grown so rich, he wanted to retire… so he took me to his cabin and told me his secret.
Робъртс стана толкова богат, че реши да се пенсионира. Извика ме в каютата си и ми разказа своята тайна.

Olson persuaded Sandy to go to his cabin in the woods.
Олсън убедил Сенди да го придружи до неговата хижа в горите.