Какво е " TO HURRICANE " на Български - превод на Български

• на урагана

Примери за използване на To hurricane на Английски и техните преводи на Български

Ongoing Response to Hurricane Sandy.
Актуална информация за урагана Санди.

They are recommended for construction in coastal regions and areas prone to hurricanes.
Те се препоръчват за строителство в крайбрежни региони и райони, предразположени към урагани.

My mind wandered back to Hurricane Katrina.
Умът ми се върна при урагана Катрина.

This is your comprehensive guide to hurricane season, whether you live in an area impacted or if you're just interested in tropical storm and hurricane activity.
Това е вашата подробен наръчник за урагана сезон, дали живеете в зона, ударена или ако ти си просто интересуват от тропическата буря и урагана дейност.

Haiti is no stranger to hurricanes.
Хаити е изключително уязвим към урагани.

Multiple deaths have been linked to Hurricane Florence, which has now been downgraded to a tropical storm.
Няколко хиляди души бяха евакуирани заради напредването на урагана Бари, който вече отслабна до тропическа буря.

Obama says U.S. government prepared to respond to Hurricane Matthew.
Обама призова американците да се подготвят за урагана Матю.

Later, it intensified to hurricane first category, but then weakened.
По-късно тя нарасна до ураган от първата категория, но след това отслабна.

After a night of watching and waiting, say good morning to Hurricane Isabel.
След една нощ, очаквайте, да кажем добро утро на урагана"Изабел".

Hurricane 2-1 to Hurricane control.
Ураган 2-1 до Ураган Контрол.

September 2019: Tropical Storm Humberto upgraded to hurricane status.
Септември 2019: Тропическата буря Умберто се засили до ураган от трета степен.

In areas of the country prone to hurricanes, tornadoes, or other natural disasters, the shutters are fully functional.
В области на страната, склонни към урагани, торнадо, или други природни бедствия, щори са напълно функционални.

I have been a first responder in a number of incidents ranging from car accidents to Hurricane Sandy.
Отзовавал съм се пръв на редица инциденти, от автомобилни катастрофи до урагана Санди.

Less than two weeks later, thoughts turned to hurricane Irma, among the strongest Atlantic hurricanes ever measured.
По-малко от две седмици по-късно мислите се насочиха към урагана Ирма, сред най-силните атлантически урагани, измерени някога.

It could be news to a Staten Islander still coming to terms with what he lost to Hurricane Sandy.
То може да бъде новина за жителя на Стейтън Айлънд(остров, който представлява един от кварталите на Ню Йорк- бел. ред.), който още се бори с мъката по загубеното при урагана Санди.

Traders are now shifting their focus to Hurricane Irma, ranked as one of the five most powerful Atlantic hurricanes in the last 80 years.
Трейдърите насочват вниманието си към урагана Ирма, считан за един от петте най-мощни в Атлантическия океан за последните 80 години.

Growth in consumer spending slackened, most likely due to Hurricanes Harvey and Irma.
Забавянето на растежа на потребителските разходи се дължи в най-голяма степен на ураганите„Харви“ и„Ирма“.

From the 1906 earthquake to Hurricane Katrina, she gives detailed accounts of the surprising resourcefulness, empathy, and sometimes even humor that arise in dark circumstances.
От земетресението през 1906 г. до урагана Катрина тя дава подробни сведения за изненадващата находчивост, съпричастност и понякога дори хумор, които възникват при тъмни обстоятелства.

Trump famously called his administration's response to Hurricane Maria an“unsung success” last year.
Тръмп изтъкна реакцията на своето правителство при урагана Мария преди година като"успех".

Kenneth Mapp signed an emergency order allowing the seizure of private guns, ammunition, explosives and property the National Guard may need to respond to Hurricane Irma.
Кенет Марп е подписана аварийна заповед, която позволява на Националната гвардия да конфискува оръжия, боеприпаси, експлозиви и имущество, от които се нуждаят, за да отговорят на урагана Ирма.

Less than two weeks later, thoughts turned to hurricane Irma, among the strongest Atlantic hurricanes ever measured.
Само две седмици по-късно всички погледи се насочиха към урагана Ирма, който се очертава да бъде най-силният атлантически ураган, който някога е бил измерван.

Kenneth Mapp signed an emergency order on Monday to allow seizure of private guns, ammunition, explosives and property that the National Guard may need to respond to Hurricane Irma.
Кенет Марп е подписана аварийна заповед, която позволява на Националната гвардия да конфискува оръжия, боеприпаси, експлозиви и имущество, от които се нуждаят, за да отговорят на урагана Ирма.

This speed means that large metropolitan populations, relatively unaccustomed to hurricanes, need to start making plans and heading out of town while the skies are sunny.
Тази скорост означава, че големите столични популации, сравнително непривикнали към урагани, трябва да започнат да правят планове и да се отправят извън града, докато небето е слънчево.

Trapped between two jet streams, the Great Red Spot is an anti-cyclone that swirls around a center with high atmospheric pressure, turning it in the opposite direction to hurricanes on Earth.
Захванат между две поредици от джетове, Голямото червено петно е антициклон, който се върти около центъра на високо атмосферно налягане, което го кара да се върти в противоположна посока на ураганите на Земята.

AUSTIN, Texas- Gov. Greg Abbott today announced he has activated the entire Texas National Guard in response to Hurricane Harvey, bringing the total number of deployed Guard members to roughly 12,000.
Аустин, Тексас- господин Грег Абът обяви днес, че е активирал цялата Тексаска национална гвардия в отговор на урагана Харви, с което общият брой на разпокъсаните членове на Гардън е приблизително на 12, 000.

Trapped between two jet streams, the Great Red Spot is an anticyclone swirling around a centre of high atmospheric pressure that makes it rotate in the opposite direction to hurricanes on Earth.
Захванат между две поредици от джетове, Голямото червено петно е антициклон, който се върти около центъра на високо атмосферно налягане, което го кара да се върти в противоположна посока на ураганите на Земята.

The US government's reaction to Hurricane Katrina was cruelly inadequate, but there were avenues and mechanisms for the US's dense network of outraged institutions in civil society to propose fundamental change for next time.
Реакцията на американското правителство на урагана„Катрина“ беше ужасно неадекватна, но имаше пътища и механизми, чрез които гъстата мрежа от гневни институции на гражданското общество в САЩ да предложи фундаментална промяна за следващия път.

He estimated that insured losses for the global industry would total between $20 billion and $30 billion, which would put the storm on a similar scale to Hurricane Sandy, whose storm surge caused flooding in New York in 2012.
Той оценява застрахованите загуби за глобалната индустрия на между 20 и 30 млрд. долара, което би поставило бурята на сходно равнище с урагана Санди, който причини наводнение в Ню Йорк през 2012 г.

He believed that insured losses for that global industry would total between $20 billion and $30 billion, which may place the storm on the similar scale to Hurricane Sandy, whose storm surge caused flooding in New You are able to this year.
Той оценява застрахованите загуби за глобалната индустрия на между 20 и 30 млрд. долара, което би поставило бурята на сходно равнище с урагана Санди, който причини наводнение в Ню Йорк през 2012 г.

The Texas National Guard is working closely with FEMA and federal troops to respond urgently to the growing needs of Texans who have fallen victim to Hurricane Harvey, and the activation of the entire Guard will assist in the efforts already underway.
Тексаската национална гвардия работи в тясно сътрудничество с федералните военни сили и федералните войски, за да реагира спешно на нарастващите нужди на тексасците, които са станали жертва на урагана Харви, а активирането на цялата гвардия ще помогне в усилията, които вече са в ход.