Какво е " TO IDENTIFY SPECIFIC " на Български - превод на Български

• да идентифицират специфични
• да идентифицират конкретни
• да идентифицираме конкретни
• да се идентифицират конкретните
• да посочват специални
• да определим конкретни

Примери за използване на To identify specific на Английски и техните преводи на Български

It is impossible to identify specific users.
И тук за нас е невъзможно да идентифицираме конкретни потребители.

Although they replaced the IP addresses with unique identification numbers, it didn't take long for journalists to identify specific people.
Въпреки че замениха IP адресите с уникални идентификационни номера, не отне много време на журналистите да идентифицират конкретни хора.

It is difficult to identify specific intelligible sounds.
Трудно е да се идентифицират специфични разбираеми звуци.

The data collected through it does not contain information to identify specific individuals.
Данните събирани чрез него не носят информация, чрез която да идентифицираме конкретни физически лица.

It's difficult to identify specific pieces of information when combing through tape archives.
Трудно е да се идентифицират конкретни части от информацията, когато се търси сред архивни касети.

And Parabon's phenotyping is not intended to identify specific individuals.
А фенотипирането на„Парабон“ няма за цел да идентифицира конкретни индивиди.

Some attempt to identify specific characteristics, while others attempt to identify personality as a whole.
Някои опитват да идентифицират специфични характеристики, докато други се опитват да разберат личността като цяло.

Each item needs to be detailed, to identify specific actions.
Всеки елемент трябва да бъде подробен, за да идентифицира конкретни действия.

The platforms have failed to identify specific benchmarks that would enable the tracking and measurement of progress in the EU.
Според тях платформите не са успели да идентифицират специфичните критерии, които биха позволили проследяването и оценката на прогреса.

Other advanced techniques include in situ hybridization to identify specific DNA or RNA molecules.
Други усъвършенствани техники като In situ хибридизацията идентифицират специфични ДНК или РНК молекули.

The platforms have failed to identify specific benchmarks that would enable the tracking and measurement of progress in the EU.
Платформите не са успели да идентифицират специфични показатели, което би направило възможно проследяването и измерването на напредъка в ЕС.

NEOPERL Identification- NEOPERL Identification is a professional App to identify specific Neoperl-Products.
NEOPERL Identification-, NEOPERL Идентификация е професионален App, за да се идентифицират специфични Neoperl продукти.

Mobile identifiers, which help us to identify specific users and track whether they are logged in(Authentication);
Mobile identifiers, които ни помагат да идентифицираме конкретни потребители и да следим дали са вписани(Authentication);

During this period it is possible to distinguish the Brucella cultures in the parenchyma organs, and also to identify specific serum antibodies.
През този период е възможно да се разграничат културите на бруцела в паренхимните органи, а също и да се идентифицират специфични серумни антитела.

This is why the Western Balkan countries are expected to identify specific measures in their programs for sector policy reforms.
Затова от страните от Западните Балкани се очаква да идентифицират конкретни мерки в своите програми за реформи в секторни политики.

We need to identify specific indicators in order to monitor and analyse the cultural, economic and societal impact of its policies and regulatory proposals related to the CCIs.
Трябва да определим конкретни показатели за наблюдение и анализ на културните, икономическите и социалните въздействия от политиките на ЕС и от регулаторни предложения, свързани с КТИ.

After the training the participants will master techniques to identify specific needs of children at risk of parental alienation.
След преминаване на обучението участниците ще могат по- лесно да идентифицират специфичните потребности на деца в риск от родителско отчуждаване.

Researchers are trying to identify specific genetic factors that may lead to PD, but it appears that not one but a number of factors are responsible.
Учените се опитват да идентифицират специфични генетични фактори за тази болест, но изглежда, че не само един, а редица фактори са отговорни.

In this situation, laboratory diagnostic manipulations are useful, allowing to identify specific and nonspecific markers of collagenosis.
В тази ситуация са полезни лабораторни диагностични манипулации, позволяващи да се идентифицират специфични и неспецифични маркери на колагенозата.

The President also instructed to identify specific targets and deadlines for the development of the digital economy in Russia and the responsible parties.
Поради това президентът нареди да се определят конкретните цели и срокове за изпълнение на задачите по развитие на цифровата икономика в Русия, както и отговорните за това лица.

However, in the late 1980s, it was discovered that many cells, especially those responsible for immunity, phagocytes, have special receptors designed to identify specific infections.
В края на 1980-те години обаче е установено, че много клетки, особено онези, които са отговорни за имунитета- фагоцитите, притежават специални рецептори, предназначени да идентифицират специфични инфекции.

CRO is a technique that allows us to identify specific user behavior and tasks, and then make adjustments to key steps in a process.
CRO е техника, която ни позволява да идентифицираме специфично поведение на потребителя и след това да променим конкретни стъпки в процеса.

The four-digit subheadings B20-B23 are offered for optional use in cases where it is impossible or impractical to use multi-reason coding in order to identify specific states.
Четирицифрените подпозиции B20-B23 се предлагат за използване по избор в случаите, когато е невъзможно или непрактично да се използва кодиране с множество разсъждения, за да се идентифицират конкретни състояния.

Pepperdine will work with your organization to identify specific needs and goals to deliver programs that support your business strategies.
Pepperdine ще работи с вашата организация да се идентифицират специфични нужди и цели да се предоставят програми, които подкрепят своите бизнес стратегии.

In one of the experiments that Friedman describes, scientists found that giving the antidepressant valproate to a small group of 24"musically naive" young adult men significantly boosted their ability to learn to identify specific musical pitches when compared to a men given a placebo.
При един експеримент, например, учени са открили, че приемането на антидепресанта валпроат от малка група от 24“музикално наивни” млади мъже значително е увеличила тяхната способност да се научат да идентифицират специфични музикални тонове, като контраст с резултатите на група, на която е било давано плацебо.

Our services are based on the ability to identify specific clients' needs and objectives and provide effective solutions that bring added value to business.
Нашите услуги се базират на способността да се идентифицират конкретните нужди и цели на клиентите и да се предоставят ефективни решения, които носят добавена стойност за бизнеса.

Regarding another painful common European issue- youth unemployment- in his response Mr Barroso writes that after the January European Council, when the topic was discussed concretely, teams have already been gathered to identify specific practical steps to reduce youth unemployment, including through financial assistance from the EU budget.
По отношение на друга болна общоевропейска тема- младежката безработицата- в отговора си г-н Барозу пише, че след януарския Европейски съвет, когато темата беше обсъждана основно, вече са сформирани екипи, които трябва да идентифицират конкретни практически стъпки за намаляване на младежката безработица, включително и чрез финансова помощ от европейския бюджет.

The evaluation is to identify specific symptoms, medical and family history, cultural factors and environmental factors to arrive at a diagnosis and plan a course of action.
Оценката е да се идентифицират специфични симптоми, медицинска и фамилна история, културни фактори и фактори на околната среда, за да се стигне до диагноза и да се планира ход на действие.

The best diet is a software solution that Isabel De Los Rios shows you how to identify specific metabolic type, and then helps to establish the best eating plan for him.
Най-хубавото нещо за решения програма диета е, че Изабел Де Лос Риос ви показва как да се определят конкретните ви метаболитен тип и след това ви помага да се установи най-добрия хранителен план за него.

The evaluation is to identify specific symptoms like medical and family history, cultural factors and environmental factors to arrive at a diagnosis and plan any of the following course of action.
Оценката е да се идентифицират специфични симптоми, медицинска и фамилна история, културни фактори и фактори на околната среда, за да се стигне до диагноза и да се планира ход на действие.