Какво е " TO IMMUNISE " на Български - превод на Български

• да имунизират
• за имунизация
• при имунизиране

Примери за използване на To immunise на Английски и техните преводи на Български

To immunise myself!
За да се имунизирам!

It is never too late to immunise.
Никога не е късно да се имунизирате.

Porcilis Pesti is used to immunise healthy pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent death and or.
Porcilis Pesti се използва за имунизация на здрави прасета след 5- седмична възраст за предотвратяване на смъртните случаи и за намаляване на клиничните признаци на класическата uth.

And apparently, the parents are still refusing to immunise.
Наистина има и родители, които отказват имунизации.

It is important to immunise on time.
Превенцията е да се имунизираме навреме.

Ibraxion is used to immunise cattle to reduce the clinical signs of IBR and reduce field virus excretion(virus that is passed out of the animal).
Ibraxion се използва при имунизиране на говедата за редуциране на клиничните прояви на инфекциозния ринотрахеит и за намаляване обсега на действие на вирусната екскреция(вирусът, който се разпространява от животното).

People traveling to the country are recommended to immunise against malaria.
Препоръчва се на пътуващите да се имунизират срещу малария.

Porcilis Porcoli Diluvac Forte is used to immunise against E. coli which have the adhesins(surface components) F4ab(K88ab), F4ac(K88ac), F5(K99) or F6(987P).
Porcilis Porcoli Diluvac Forte се използва за имунизация срещу E. Coli, която притежава адхезините(повърхностни компоненти) F4ab(K88ab), F4ac(K88ac), F5(K99) или F6(987P).

The benefit-risk ratio must be examined before making the decision to immunise during breast-feeding.
Трябва да се изследва съотношението полза/риск, преди да се вземе решение за имунизиране в периода на кърмене.

Porcilis Pesti is used to immunise healthy pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of Classical Swine Fever(CSF).
Porcilis Pesti се използва за имунизация на здрави прасета след 5-седмична възраст за предотвратяване на смъртните случаи и за намаляване на клиничните признаци на класическата чума по свинете(КЧС).

Neocolipor is administered to female pigs- both sows and gilts- in order to immunise their offspring against neonatal enterotoxicosis.
Neocolipor се прилага при женски прасета- свине и ремонтни женски животни- за имунизация на малките срещу неонатална ентеротоксикоза.

Nobilis IB 4-91 is used to immunise chickens to reduce the respiratory signs of infectious bronchitis caused by the variant strain IB 4-91, which causes infectious bronchitis in chickens.
Nobilis IB 4- 91 се използва за имунизиране на пилета, за да се понижат респираторните признаци на инфекциозен бронхит, причинен от вирус тип IB 4- 91, който причинява инфекциозен бронхит при пилета.

The heroes who have made this progress possible are the millions of vaccinators who have gone door to door to immunise more than 2.5 billion children.
Героите, които направиха този прогрес възможен, са милионите здравни работници, които идват на прага на всеки дом, и са успели да имунизират над 2.5 милиарда деца.

The first 3-H Grant fund a project to immunise six million Philippine children against polio.
Първият З-Н проект е имунизирането на шест милиона деца във Филипините срещу полио вируса.

Although there is no cure, there is a safe and effective vaccine- one which Rotary and partners such as the Bill& Melinda Gates Foundation- use to immunise over 2.5 billion children worldwide.
Въпреки че няма лечение, има безопасна и ефективна ваксина- тази, която Ротари и нашите партньори използват, за да имунизират над 2.5 милиарда деца по целия свят.

Eurican Herpes 205 is used to immunise pregnant bitches to prevent mortality, clinical signs and lesions in puppies caused by canine herpes virus infections acquired in the first few days of life.
Eurican Herpes 205 се използва за имунизация на бременни кучки с цел да се избегнат смъртността, клиничните белези и лезиите при новородените кученца, причинени от инфекция с кучешки херпесен вирус, придобита в първите няколко дни от живота им.

Sanofi Pasteur, the vaccines division of Sanofi, provides more than one billion doses of vaccine each year, making it possible to immunise more than 500 million people across the globe.
Sanofi Pasteur- подразделението на Sanofi за ваксини, осигурява повече от 1млрд. дози ваксини всяка година, което прави възможно да се имунизират повече от 500 милиона души по света.

Although Menitorix contains tetanus toxoid(inactivated bacterial toxin), which is used to immunise people against tetanus(lockjaw), it is still necessary that your child should receive the recommended childhood vaccinations against tetanus.
Въпреки че Menitorix съдържа тетаничен токсоид(инактивиран бактериален токсин), който се използва за имунизация на хора срещу тетанус, все пак е необходимо на дететето Ви да бъдат приложени препоръчваните за детска възраст ваксини срещу тетанус.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Fevaxyn Pentofel are greater than any risks to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline viruses.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) смята, че ползите от Fevaxyn Pentofel са по-големи от рисковете при имунизиране на котки, навършили.

Says Prime Minister Abbott on the topic;‘"The choice made by families not to immunise their children is not supported by public policy or medical research, nor should such action be supported by taxpayers in the form of childcare payments.”.
Бившият премиер Тони Абът заяви, че решението на родителите да не имунизират децата си"не се подкрепят от държавната политика или от медицинските изследвания, поради което подобни действия не могат да бъдат подкрепени от данъкоплатците под формата на помощи".

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Eurican Herpes 205 are greater than any risks to immunise healthy bitches against canine herpes virus.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) решава, че ползите от Eurican Herpes 205 са по- големи от рисковете при имунизирането на здрави кучки срещу кучешки херпесен вирус.

Prime Minister Tony Abbott recently announced that“the choice made by families not to immunise their children is not supported by public policy or medical research nor should such action be supported by taxpayers in the form of childcare payments.”.
Бившият премиер Тони Абът заяви, че решението на родителите да не имунизират децата си"не се подкрепят от държавната политика или от медицинските изследвания, поради което подобни действия не могат да бъдат подкрепени от данъкоплатците под формата на помощи".

The Committee for Medicinal, Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Fevaxyn Pentofel are greater than any risks to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline viruses.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) смята, че ползите от Fevaxyn Pentofel са по- големи от рисковете при имунизиране на котки, навършили 9 седмици, срещу вируси по котките.

The choice made by families not to immunise their children is not supported by public policy or medical research, nor should such action be supported by taxpayers in the form of child-care payments,” said Prime Minister Tony Abbott.
Изборът, направен от семействата да не имунизират децата си, не се подкрепя от държавната политика или медицинските изследвания и не трябва такива действия да се подкрепят от данъкоплатците под формата на детски плащания", заяви премиер-министърът Тони Абът в съвместно изявление с министъра на социалните грижи Скот Морисън.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Porcilis Pesti are greater than any risks to immunise pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of Classical Swine Fever.
Porcilis Pesti са по-големи от рисковете при имунизиране на прасета след 5-седмична възраст за предотвратяване на смъртните случаи и намаляване на клиничните признаци на класическата чума по свинете.

Misinformation about vaccination has spread far on social media in many countries in recent years- including during major vaccination campaigns to prevent polio in Pakistan and to immunise against yellow fever in South America.
Конкретно в социалната мрежа в много държави от години се разпространява дезинформация за ваксините, включително и по време на големи кампании за ваксинация против детски паралич в Пакистан и имунизация срещу жълта треска в Южна Америка.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Nobilis IB 4-91 are greater than any risks to immunise chickens to reduce the respiratory signs of infectious bronchitis caused by the variant strain IB 4-91.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) решава, че ползите от Nobilis IB 4- 91 са по- големи от рисковете при имунизирането на пилета за намаляване на респираторните признаци на инфекциозен бронхит, причинен от вирус тип IB 4- 91.

However, with the utmost respect for all of these sovereign countries that are our friends, I would like to take advantage of the good relationships that are demonstrated by these agreements to help all of these countries which, I repeat, are sovereign and our friends, to immunise themselves against a pandemic that is even more deadly than the flu: tax havens.
Въпреки това с най-голямо уважение към всички тези суверенни държави, които са наши приятели, искам да се възползвам от добрите отношения, демонстрирани в споразуменията, за да помогна на тези държави, които, повтарям, са суверенни и наши приятели, да се имунизират срещу една пандемия, която е дори по-смъртоносна и от грипа: зоните на"данъчен рай".

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Porcilis Pesti are greater than any risks to immunise pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent death and to reduce clinical signs of Classical Swine Fever.
Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарна употреба(CVMP) приема, че ползите от Porcilis Pesti са по-големи от рисковете при имунизиране на прасета след 5-седмична възраст за предотвратяване на смъртните случаи и намаляване на клиничните признаци на класическата чума по свинете.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) agreed that the benefits of Fevaxyn Pentofel are greater than any risks to immunise healthy cats of 9 weeks or older against feline viruses.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) смята, че ползите от Fevaxyn Pentofel са по-големи от рисковете при имунизиране на котки, навършили 9 седмици, срещу вируси по котките. Препоръчва се на Fevaxyn Pentofel да бъде дадено разрешително за пускане на пазара.