Какво е " TO IMPORT THEM " на Български - превод на Български

• да ги импортирате
• да ги внесе

Примери за използване на To import them на Английски и техните преводи на Български

Russia does not want to import them.
Русия не иска да ги преброи.

Then try to import them again.
След това опитайте да импортирате отново.

I'm trying desperately to import them.
Опитвам се отчаяно да ги пропъдя.

It is also possible to import them from Bulgaria.
Биха могли да внасят и от Беларус.

But I didn't know I needed a permit to import them.
Но не знаех, че се нуждая от разрешително, за да ги вкарам.

But you will certainly stumble if you try to import them to iTunes for easy syncing with other iDevices.
Но вие със сигурност ще се спъне, ако се опитате да ги импортирате в iTunes за лесно синхронизиране с други iDevices.

Where are the panels built and is it ecological to import them?
Къде са изградени панелите и екологично ли е да ги внасяте?

If the MTS/M2TS files grey out when you try to import them to FCP, you need to convert them to FCP friendly formats.
Ако файлове MTS/M2TS сив вън, когато се опитате да ги импортирате в FCP, трябва да ги конвертирате в FCP приятелски формати.

In 1973 the United States began to import them.
През 1973 г. се поставя и началото на износа им в САЩ.

Each archive was more than 2GB and I had to import them into my email(GMail).
Всеки архив е повече от 2 GB и аз трябваше да ги импортирате в моята електронна поща(Gmail).

Android contacts are automatically synced to your Gmail account, so there's no need to import them.
Контактите ви от Android-устройствата се синхронизират автоматично с Gmail-профила ви, така че няма нужда да ги импортирате.

If Dynamics 365 contains large tables, you might not be able to import them all into a single Access database.
Ако Dynamics 365 съдържа големи таблици, е възможно да не успеете да ги импортирате всички в една база данни на Access.

For all products that are subject to Compulsory Certification by Inmetro, a special license is needed in order to import them.
За всички продукти, които подлежат на задължително сертифициране по INMETRO, е необходимо специално разрешение, за да ги внесе.

Choose your wanted music files and click"Open" to import them to your iPod classic.
Изберете вашите желани музикални файлове и щракнете върху"Отвори", за да ги импортирате вашия IPod класически.

In the United States, manufactures of goods which use steel and aluminum, such as automobiles, will have to pay more to import them.
Така американските производители, които използват алуминий и стомана- например на автомобили, ще плащат повече, за да ги внесат.

Morpheus also lets you sync all your downloaded files to import them automatically to iTunes.
Morpheus също ви позволява да синхронизирате всички изтеглени файлове, за да ги импортирате автоматично в iTunes.

If you saved your playlists or tracks in other folders, it's important to import them.
Ако сте записали вашите списъци за изпълнение или песни в други папки, важно е да ги импортирате.

Wondering how to export all email addresses from the email database in Microsoft OutLook, in order for example to import them in Gmail, or find matches in LinkedIn? It is pretty simple. Start by opening the FILE menu:….
Чудите се как да експортирате всички имейл адреси от базата данни на електронната поща в Microsoft OutLook, за да ги импортирате например в Gmail или да намерите съвпадения в LinkedIn?….

If they need waitresses, they will introduce a special visa system to import them.
И ако има нужда от сервитьорки, да въведе специална визова система и да си ги внесе.

Have a few hundred contacts and need to import them to Outlook?
Има няколко стотин контакти и трябва да ги внесе за Outlook?

Before making the import of data is necessary to create a database in which to import them.
Преди да направите импорт на данни е необходимо да създадете база данни, в която да ги импортирате.

Set exchange rates in advance from an external file and to import them automatically into the program.
Възможност да задавате предварително курсовете за покупка и продажба на валутите от външен файл и да ги импортирате автоматично в програмата.

Regardless of how much iron and steel is produced by a country, if it produces a lot of products based on these materials it will likely have to import them as well.
Независимо от това колко желязо и стомана се произвежда от дадена страна, ако тя произвежда много продукти на базата на тези материали, вероятно ще трябва да ги внесе.

If the Azure SQL Server database contains large tables, you might not be able to import them all into a single Access database.
Ако базата данни на Azure SQL съдържа големи таблици, е възможно да не успеете да ги импортирате всички в една база данни на Access.

Therefore, the program for compiling a genealogical tree allows you not only to enter data directly into this program, but also to import them from another.
Ето защо програмата за компилиране на генеалогично дърво ви позволява не само да въвеждате данни директно в тази програма, но и да ги импортирате от друга.

This is handy if you need to import many VCF files but do not want to import them one file at a time.
Това е удобно, ако трябва да внасят много VCF файлове, но не искам да ги внесе един файл наведнъж.

Finally, you can improve your home plan by adding dimensions and texts to it, print it along with the 3D view, create a photorealistic image of the 3D view with customized lights, create a movie from a virtual path in the 3D view and export the plan to SVG format or the 3D view to OBJ format to import them in other 2D or 3D software.
И накрая, можете да подобрите своя домашен план, като добавите размери и текстове към него, да го отпечатате заедно с 3D изгледа, да създадете фотореалистично изображение на 3D изгледа с персонализирани светлини, да създадете филм от виртуална пътека в 3D изгледа и да експортирате планирайте SVG формат или 3D изглед във формат OBJ, за да ги импортирате в друг 2D или 3D софтуер.

The SQL Server database contains many large tables, and you are not be able to import them all into a single.
Базата данни на SQL Server съдържа много големи таблици и са не успеете да импортирате всички в един.

An American buyer spots KORRES products in a pharmacy while on holiday on the island of Crete and calls George Korres asking to import them to the US.
Един клиент- американец забелязва продуктите на Корес в аптека, докато е на почивка на остров Крит и се обажда на Георгиос Корес с предложението да е първият, който ще започне да ги внася в Съединените щати.

Probably nectarines became known in Europe as early as the late Renaissance when sailors began to import them in different countries.
Станали са известни в Европа едва в епохата на късното Възраждане, когато мореплавателите са започнали да ги пренасят в различни страни.