Какво е " TO IMPROVE NAVIGATION " на Български - превод на Български

• се подобри навигацията
• за подобряване на навигацията
• да се подобри навигирането
• за подобряване на корабоплаването
• да подобри навигацията
• подобрява навигацията

Примери за използване на To improve navigation на Английски и техните преводи на Български

Projects to improve navigation;
Проектите за подобряване на корабоплаването;

More Minister Alexiev: Bulgaria makes significant steps to improve navigation conditions.
Повече Министър Алексиев: България прави значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.

They also help to improve navigation and allow you to return to webpages you have previously visited.
Те също така помагат да се подобри навигирането из нашият уебсайт и ви позволява да се върнете на страници, които сте посещавали преди.

Net use cookies"Cookies" only to improve navigation on the site.
Net използва бисквитки"Cookies" единствено, за да подобри навигацията в сайта.

This ability may come in handy in various situations, especially when the user wants to improve navigation.
Тази способност може да дойде по-удобно в различни ситуации, особено когато потребителят иска да подобри навигацията,….

They also help to improve navigation around our website and allow you to return to pages you have already visited.
Те също така помагат да се подобри навигирането из нашият уебсайт и ви позволява да се върнете на страници, които сте посещавали преди.

The ability to add labels(tags) to improve navigation.
Възможността за добавяне на етикети(тагове) за подобряване на навигацията.

We use session cookies to improve navigation on our web site and to collect statistical information.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.

They enable OKAIDI to detect potential problems and to improve navigation on the website.
Те позволяват на OKAIDI да открие евентуални проблеми и да подобри навигацията в уебсайта.

Session cookies are used to improve navigation on websites and to collect aggregate statistical data.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.

Refreshed visual style of Developer Tools menus to improve navigation and consistency.
Осветен визуален стил на менютата за инструменти за програмисти, за да подобри навигацията и последователността.

They can also help to improve navigation around our website and allow you to return to pages you have previously visited.
Те също така помагат да се подобри навигирането из нашият уебсайт и ви позволява да се върнете на страници, които сте посещавали преди.

In his words, over the past few years Bulgaria has made significant steps to improve navigation conditions.
По думите му, през последните няколко години България е направила значителни стъпки към подобряване на условията за корабоплаване.

Session cookies are used, for example, to improve navigation on our Site, and to collect aggregated statistical information.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.

We use this information to measure how effective our online advertising is and to look for ways to improve navigation between our own pages.
Ние използваме тази информация, за да измерим колко е ефективна нашата онлайн реклама и за да проучим как да подобрим навигацията в рамките на нашия уебсайт.

Session cookies are used to improve navigation on the websites and to collect aggregate statistical information.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.

The information is used only for statistical purposes to measure activity and attendance on our website, and to improve navigation by the user.
Информацията се използва единствено за статистически цели, да се измерва активността и посещаемостта на интернет страницата ни, както и за да се подобри навигирането от потребителя.

They also help to improve navigation around our website and allow you to return to pages and storage locations you have previously visited.
Те също така помагат да се подобри навигирането из нашият уебсайт и ви позволява да се върнете на страници, които сте посещавали преди.

The information contained in cookies is used to control such as connection time, especially to improve navigation, and provide easy connection between the user and Web sites.
Информацията, която се съдържа в"бисквитките" служи например за нуждите на контрол на дадена сесия, в частност подобрява навигацията и улеснява използването на уебсайта от потребителите.

Session" cookies are temporary bits of information that are used to improve navigation, block visitors from providing information where inappropriate(the Site"remembers" previous entries of age or country of origin that were outside the specified parameters and blocks subsequent changes), and collect aggregate statistical information on the Site.
Сесийните бисквитки се използват например, за да се подобри навигацията в нашите уебсайтове, за да се блокират посетители от предоставяне на информация, когато е неподходящо(сайтът„си спомня“ предишни записи за възраст или държава по произход, които са били извън посочените параметри и блокира последващи промени) и за да се събира обобщена статистическа информация.

The information contained in the cookies, for example, helps to control the session, in particular to improve navigation, and allows a high degree of user-friendliness of a website.
Информацията, която се съдържа в"бисквитките" служи например за нуждите на контрол на дадена сесия, в частност подобрява навигацията и улеснява използването на уебсайта от потребителите.

The technology could also be used to improve navigation devices, allowing a digital English voice to read text written in different languages.
Технологията може да се използва и за подобряване на навигационни устройства, позволявайки дигитален глас да чете на английски текстове, написани на различни чужди езици.

Coast-protection equipment and facilities allowing to change the direction and/or flow rate of the water current in order to improve navigation conditions in the common Bulgarian-Romanian section.
Брегозащитни съоръжения и съоръжения за промяна на посоката и/или на дебита на водното течение за подобряване на условията за корабоплаване в общия българо-румънски участък.

Such session cookies are generally used to improve navigation on Web sites and to collect aggregate statistical information.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.

Seven years in the making, the plan offers real hope to revive Europe's lifeline, yet several growing pressures such as planned infrastructure projects to improve navigation, threaten to undermine this ambition.
Планът, който се подготвя от седем години, предлага нова надежда за оживяване на пъпната връв на Европа, но амбициозността му може да бъде помрачена от планираните инфраструктурни проекти за подобряване на корабоплаването.

In the twentieth century, the United States Congress passed legislation in 1944 and 1945 to improve navigation for commercial traffic on the river, as well as to establish hydroelectric power and recreational facilities on a series of lakes to be created by building dams and establishing reservoirs.
През ХХ век Конгресът на САЩ приема закон(1944 и 1945 г.) за подобряване на навигацията, за търговския трафик по реката, както и за изграждането на ВЕЦ и развлекателни обекти.

The existing design of premises and interiors is used for a specific purpose- to transform the room in accordance with the functional and aesthetic requirements of the owners, namely- to increase labor productivity in an apartment, to reduce the importance of color scale and noise, to improve navigation in large rooms, to establish the best pieces of furniture.
Съществуващият дизайн на помещения и интериори се използва за конкретна цел- да се трансформира помещението в съответствие с функционалните и естетическите изисквания на собствениците, а именно- да се увеличи производителността на труда в един апартамент, да се намали значението на цветовата гама и шума, да се подобри навигацията в големите помещения, да се установят най-добрите мебели.

In the twentieth century, the United States Congress passed legislation in 1944 and 1945 to improve navigation for commercial traffic on the river, as well as to establish hydroelectric power and recreational facilities on a series of lakes to be created by building dams and establishing reservoirs.
През ХХ век Конгресът на САЩ приема закон(1944 и 1945 г.), за подобряване на навигацията, за търговския трафик по реката, както и за изграждането на ВЕЦ и развлекателни обекти, а редица езера ще бъдат създадени чрез изграждането на диги и на язовири.

When pressing“Save settings” or continuing to the site you accept all cookies the aim of which is to improve navigation, analyze usage and enhance different marketing purposes.
При натискане на"Запази настройките", или ако продължите да разглеждате сайта, Вие приемате всички бисквитки, чиято цел е подобряване на навигацията, анализа на потреблението и участие в провеждането на различни маркетингови кампании.

Session cookies are used, for example, to improve navigation on our websites, block visitors from providing information where inappropriate(e.g., the site may remember previous entries of age that are outside the permitted parameters and block subsequent changes) and to collect aggregated statistical information.
Сесийните бисквитки се използват например, за да се подобри навигацията в нашите уебсайтове, за да се блокират посетители от предоставяне на информация, когато е неподходящо(сайтът„си спомня“ предишни записи за възраст или държава по произход, които са били извън посочените параметри и блокира последващи промени) и за да се събира обобщена статистическа информация.