Какво е " TO IMPROVE THEIR KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• да подобрят своите знания
• да подобрят познанията си
• за подобряване на техните знания

Примери за използване на To improve their knowledge на Английски и техните преводи на Български

This makes it possible to improve their knowledge and skills.
Това дава възможност за подобряване на техните знания и умения.

Professionals already working but would like the opportunity to improve their knowledge?
Професионалистите, които вече работят, но биха искали възможност да подобрят своите знания?

Help migrants to improve their knowledge about health matters in host country language;
Да подпомогне имигрантите да подобрят познанията си за здравеопазването на страната, в която пребивават.

In this case, you will be useful to other students who need to improve their knowledge.
В този случай ще бъдете полезни на други студенти, които трябва да подобрят знанията си.

Participants in the training will have the opportunity to improve their knowledge and skills in a country with leading European practices in this field.
Участниците в обучението ще имат възможност да подобрят своите знания и умения в страна с водещи европейски практики в тази сфера- Италия.

To improve their knowledge, skills and personal skills for working with older people and people at risk through innovative trainings including in other Member States.
Да подобри техните знания, умения и личностни компетенции за работа с възрастни лица и лица в риск чрез иновативни обучения включително в други страни-членки на Европейския съюз.

Personnel of beer distributors that seek to improve their knowledge of how beer is brewed.
Персоналът на бира дистрибутори, които искат да подобрят знанията си за това как се прави бира.

To improve their knowledge, skills and personal competences to work with elderly people and people at risk through innovative trainings, including in other EU Member States.
Да подобри техните знания, умения и личностни компетенции за работа с възрастни лица и лица в риск чрез иновативни обучения включително в други страни-членки на Европейския съюз.

Professional Diploma programmes are targeted at employees who want to improve their knowledge and skills.
Професионалните дипломни програми са насочени към служители, които искат да подобрят своите знания и умения.

Erasmus exchanges enable students to improve their knowledge of foreign languages and to develop skills such as adaptability which improve their job prospects.
Обменът по„Еразъм” дава възможност на студентите да подобрят познанията си по чужди езици и да развият умения, които подобряват перспективите им за намиране на работа.

Professional Diploma programmes are targeted at employees who want to improve their knowledge and skills.
Програмите за професионална диплома са насочени към служители, които искат да подобрят своите знания и умения.

The participants will have the possibility to improve their knowledge in the main language used to study, work or volunteer during their Erasmus+ mobility period.
Участниците ще могат да подобрят знанията си по основния език, който са използвали, за да учат, работят или за да участват като доброволци по време на срока си на мобилност в„Еразъм+“.

The dictionary will be useful not only to pupils and students, but also to all those who wish to improve their knowledge of the Russian language.
Този речник ще бъде полезен не само на ученици и студенти, но и на всички онези, които желаят да подобрят знанията си по руски език.

Our vacation courses are designed for those students who would like to improve their knowledge of Spanish for a limited number of weeks while, at the same time, enjoying a wonderful holiday in Spain.
Летните курсове в Hispania, escuela de español са предназначени за тези ученици, които искат да подобрят своите познания по Испански език за ограничен брой седмици, като в същото време се наслаждават на прекрасна почивка в Испания.

Master of Science(MSc): These programs are postgraduate studies for people who have recently finished their undergraduate studies and want to improve their knowledge on a profound and more scientific level.
Магистър(MSC): Тези програми са програми за следдипломно обучение за хора, които наскоро са завършили бакалавърските програми и искат да подобрят своите знания на задълбочен и по-научно ниво.

Men and women in the early stages of their careers who want to improve their knowledge of business and management disciplines and enhance their future career prospects.
Мъжете и жените в ранните етапи на кариерата си, които искат да подобрят своите знания на бизнес и управление дисциплини и подобряване на техните бъдещи перспективи за кариера.

Solvay Executive MBA is directed towards dynamic managers and executives who are looking to advance in their career as well as to improve their knowledge of the latest management tools.
Solvay Executive MBA е насочена към динамични мениджъри и ръководители, които искат да напреднат в кариерата си, както и да подобрят познанията си за най-новите инструменти за управление.

The course is also ideal for professionals who are looking to improve their knowledge about a specific subject area as well as people who are looking to enjoy the experience of studying and visiting the UK for a short period of time.
Курсът е идеален и за професионалисти, които се стремят да подобрят знанията си за дадена специална област, както и хора, които искат да се насладят на опита от изучаване и посещение в Обединеното кралство за кратък период от време.

Many could already speak Hebrew upon arrival in the country, while others were willing to improve their knowledge or begin learning the language.
Мнозина могат да говорят иврит още при пристигането си в страната, други желаят да подобрят знанията си или да започнат да изучават езика.

The course is dedicated to researchers, MSc level(or close to completion) students, PhD students, and young professionals from Slovenia, Latvia, Lithuania, Slovakia and Bulgaria(PECS/Plan for European Cooperating States) that use EO technology within their daily work and would like to improve their knowledge of radar remote sensing.
Обучението се провежда в рамките на Плана за европейските коопериращи държави и е насочено към изследователи, студенти, докторанти и млади специалисти от България, Словения, Латвия, Литва и Словакия, които използват технологии за наблюдение на Земята в ежедневната си работа и биха искали да подобрят своите познания в областта на радарното дистанционно наблюдение.

The Coordination and Support Action shall network SMEs, aiming to improve their knowledge of translation in a sustainable way;
Действията за координация и подкрепа ще свърже в мрежа МСП, с цел да подобри техните знания;

In the new camp Indigo-Olympius children will relax, enjoy the sea, conquer peaks, participate in sports and creative circles, but besides all this they will have the opportunity to improve their knowledge of the English language.
В нова база„Индиго-Олимпиус“ децата ще почиват, ще се надлаждават на морето, ще покоряват върхове, ще спортуват и ще участват в творчески кръжоци, но освен това ще имат възможност да подобрят знанията си по английски език, защото основния език на комуникация в лагера е английски.

Playing a game of double-digit numbers, you will be able to improve their knowledge of mathematics with examples of addition and subtraction.
Възпроизвеждане на игра на двуцифрени числа, вие ще бъдете в състояние да подобрят познанията си по математика с примери за събиране и изваждане.

These professionals include both those persons who perform managerial functions at any of the levels of the public function(central, regional and municipal administration) and all those who want to improve their knowledge and skills for personal and professional promotion.
Тези специалисти са настанени и двете тези, които играят ръководна роля в всяко ниво на държавната служба(централната власт, регионални и общински) и всички онези, които искат да подобрят своите знания и умения за личностно и професионално израстване.

How to play the game online Playing a game of double-digit numbers, you will be able to improve their knowledge of mathematics with examples of addition and subtraction.
Как да играете онлайн игра Възпроизвеждане на игра на двуцифрени числа, вие ще бъдете в състояние да подобрят познанията си по математика с примери за събиране и изваждане.

The Snorri Sturluson Fellowships are granted to writers, translators and scholars(not to university students) in the field of humanities, from outside Iceland, to enable them to stay in Iceland for a period of at least three months, in order to improve their knowledge of the Icelandic language, culture and society.
Стипендиите се отпускат на писатели, преводачи и учени(не на студенти) в областта на хуманитарните науки, извън Исландия, и ще им позволят да останат в Исландия за период от най-малко три месеца, с цел подобряване на техните знания на исландския език, култура и общество.

The purpose of the initiative is to enable professionals and students who are not employees of the company to improve their knowledge of Italian, Czech and Polish in order to feel confident and prepared enough to use them in a work environment.
Целта на инициативата е да даде възможност на професионалисти и студенти, които не са служители на компанията, да подобрят знанията си по италиански, чешки и полски, за да се чувстват уверени и достатъчно подготвени да ги използват в работна среда.

The Snorri Sturluson Fellowships are granted to writers, translators and scholars(not to university students) in the field of humanities, from outside Iceland, to enable them to stay in Iceland for a period of at least three months, in order to improve their knowledge of the Icelandic language, culture and society.
Исландски стипендии Snorri Sturluson, Рейкявик Краен срок: 31 октомври 2014 г. Стипендиите се отпускат на писатели, преводачи и учени(не на студенти) в областта на хуманитарните науки, извън Исландия, и ще им позволят да останат в Исландия за период от най-малко три месеца, с цел подобряване на техните знания на исландския език, култура и общество.

Despite this, I believe it will be possible in the near future for the Members concerned to improve their knowledge of this part of Europe and for the next session to be more balanced.
Въпреки това аз смятам, че ще бъде възможно в близко бъдеще съответните държави-членки да подобрят познанията си за тази част от Европа и да имат по-балансирано отношение за следващата сесия.

Solvay Executive MBA is directed towards dynamic managers and executives who are looking to advance in their career as well as to improve their knowledge of the latest management tools.
За кого е Solvay Executive MBA е насочена към динамичните мениджъри и мениджъри, които искат да напредват в кариерата си, както и за подобряване на техните знания за най-новите инструменти за управление.