Какво е " TO INCREASE THE DOSE " на Български - превод на Български

• да увеличи дозата
• да се увеличава дозата
• за повишаване на дозата
• от увеличаване на дозата
• да се повиши дозата
• да увеличите дозата
• да увеличат дозата
• по-високи дози

Примери за използване на To increase the dose на Английски и техните преводи на Български

Need to increase the dose(%).
Нужда от повишаване на дозата(%).

Your doctor should advise you on how to increase the dose.
Вашият лекар ще Ви посъветва как да увеличавате дозата.

No need to increase the dose.
Няма нужда да се увеличава дозата;

Then, if it all goes well, you can begin to increase the dose.
И тогава, ако всичко върви добре, можете постепенно да увеличите дозата.

No need to increase the dose.
Няма нужда от увеличаване на дозата;

When a heavy load is in progress, it is advisable to increase the dose.
Когато се извършва тежък товар, препоръчително е да увеличите дозата.

We need to increase the dose or use analog.
Трябва да увеличим дозата или да използваме аналогови.

During stress it may be necessary to increase the dose temporarily.
При стрес е възможно да се наложи временно увеличаване на дозата.

You may need to increase the dose in order to achieve the values of LDL-cholesterol consistent with current guidelines;
По-високи дози може да са необходими, за да се постигнат ниватана LDLхолестерола съгласно настоящите насоки.

There is no need to increase the dose.
Няма нужда да се увеличава дозата;

The need to increase the dose from 150 to 300 mg/day should be based on individual patient evaluation.
Необходимостта от увеличаване на дозата от 150 до 300 mg/ден трябва да се реши въз основа на оценка на отделния пациент.

There is no point to increase the dose.
Няма смисъл да се увеличава дозата.

You may need to increase the dose in order to achieve the values of LDL-cholesterol consistent with current guidelines;
По-високи дози могат да бъдат необходими с цел постигане на нива на LDL-холестерол, посочени в насоките за лечение.

Do you really want to increase the dose?
Наистина ли искаш да увеличим дозата?

Your doctor may decide to increase the dose of 400 mg, which is taken as 4 capsules once a day, depending on how you respond to treatment.
Вашият лекар може да реши да увеличи дозата на 400 mg, които се приемат като 1 капсула от 400 mg веднъж дневно, в зависимост от това как се повлиявате от лечението.

What this means is that you constantly need to increase the dose.
Последствията от това е необходимостта от постоянно увеличаване на дозата.

This causes a person to increase the dose, but such actions will not bring the desired effect.
Това кара човек да увеличи дозата, но подобни действия няма да донесат желания ефект.

Your doctor will advise as to how and when to increase the dose if required;
Вашият лекар ще Ви посъветва как и кога да увеличите дозата, ако е необходимо;

Filgrastim should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.
Филграстим не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над утвърдените схеми на прилагане.

When concomitant administration with broad-spectrum antibiotics, you need to increase the dose of the drug.
При едновременна употреба с широкоспектърни антибиотици, трябва да се увеличи дозата на лекарството.

This medicinal product should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.
Филграстим не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над утвърдените схеми на прилагане.

During pregnancy, women with a poorly functioning thyroid gland also need to increase the dose of thyroid hormones.
По време на бременност жените с лошо функционираща щитовидна жлеза също трябва да увеличат дозата на хормоните на щитовидната жлеза.

For an adult rabbit, you will need to increase the dose to two tablespoons, although this method should not be abused.
За възрастен заек, ще трябва да увеличите дозата до две супени лъжици, въпреки че този метод не трябва да се злоупотребява.

If maintaining XELJANZ 5 mg twice a day did not work for you, your doctor may decide to increase the dose to 10 mg twice a day.
Ако поддържането на XELJANZ 5 mg два пъти дневно не действа при Вас, Вашият лекар може да реши да увеличи дозата до 10 mg два пъти дневно.

This medicinal product should not be used to increase the dose of cytotoxic chemotherapy beyond established dosage regimens.
Този лекарствен продукт не трябва да се използва за повишаване на дозата на цитотоксичната химиотерапия над установените схеми на прилагане.

It might be needed to lower the dose of Remeron, or when use of nefazodone is stopped, to increase the dose of Remeron again.
Може да е необходимо да се намали дозата Remeron или, когато прилагането на нефазодон се преустанови, отново да се повиши дозата Remeron.

After that, you can determine whether you want to increase the dose to the higher end of the spectrum indicated on the package.
След това можете да определите дали искате да увеличите дозата до най-високия край на спектъра, ако тя е посочена на опаковката.

Frequent use of the drug may develop tolerance to it(ie proper clinical effect will not develop, resulting in the need to increase the dose).
Честата употреба на лекарството може да се развие толерантност към него(т.е. правилното клиничен ефект няма да се развие, което води до необходимостта от увеличаване на дозата).

It is most important to increase the dose gradually.
Най-важно е дозата да се увеличава постепенно.

It is only necessary to increase the dose, and the workers' ants will die right next to the feeder, and the colony will at this time produce new ones.
Човек трябва само да увеличи дозата, а работещите мравки ще умрат в непосредствена близост до хранилището, а колонията в този момент ще произведе нови.