You save the way to the pharmacist& a shameful conversation about a solution to increase the quality of sleep.
Вие запазвате пътя към фармацевта и срамния разговор за решение за повишаване на качествотона съня.
No, use funds to increase the quality of education first.
Не използвайте средства за повишаване на качествотона образованието първа.
It helps to increase production butalso helps to increase the quality of agriculture.
Помага за увеличение на продукцията,но и помага за увеличение на качествотона земеделието.
We are constantly trying to increase the quality of our services based on your requirements and wishes.
Ние постоянно се стремим да подобрим качеството на нашия набор от услуги, базирани на вашите нужди и желания.
The best functionality is that the plug-in disables the background noises to increase the quality for the user.
Най-добрите функционалността е, че добавката забранява на фон шумове за повишаване на качествотоза потребителя.
This will help you to increase the quality and durability of the tool.
Това ще ви помогне да увеличите качеството и дълготрайността на инструмента.
It adds that the technology not only provides an answer to the global labor shortage in the sector butalso allows growers to increase the quality of their produce.
Иновацията е отговор не само на недостига на работници в сектора, апозволява на производителите да повишат качеството на продукцията си.
Iterative design is the best way to increase the quality of user experience.
Итеративният дизайн е да най-добрият начин да се увеличи качеството на потребителското преживяване.
It is able to increase the quality of sleep withouthangover or drugged feelings which are usually present with sleeping pills and sedatives.
Тя е в състояние да повиши качеството на съня withouthangover или упоен чувства, които присъстват обикновено със сънотворни и успокоителни.
The Agency commits itself to make every effort to increase the quality of its public procurement procedures.
Агенцията се ангажира да положи всички усилия за повишаване на качествотона своите процедури за обществени поръчки.
The aim to increase the quality of products is achieved in the early 80s with the expansion of production in factories in Asia.
Целта да се увеличи качеството на продуктите е постигната в началото на 80-те години с разширяване на производството в заводи в Азия.
The main objective of the Commission is to increase the quality of the educational process and its results.
Главна цел на комисията е повишаване качеството на образователния процес и неговите резултати.
We want to increase the quality of visitors- we want people who are interested in the city, not who want it as a backdrop for a party.
Ние искаме да повишим качеството на посетителите- приветстваме хората, които се интересуват от града, а не онези, които идват само за да се забавляват.
BSI's mission is to support member efforts to increase the quality of service, quality of products, and demand for stone.
BSI подкрепя членовете си, за да продължи да повишава качеството на услугите, качеството на продуктите и търсенето на камък.
Consequently, for many public transport operators,reducing the price of tickets to zero works against efforts to increase the quality of their service.
Следователно, за много оператори на обществен транспорт,свеждането на цената на билетите до нула работи против усилията за увеличение на качествотона услугата им.
We permanently try to increase the quality of our provided services on the basis of your requests and wishes.
Ние постоянно се стремим да подобрим качеството на нашия набор от услуги, базирани на вашите нужди и желания.
The first research andexperiments of Newton involving prisms started in 1666 as an attempt to increase the quality of the glass lenses used in telescopes.
Първите изследвания иексперименти на Нютон включващи призми започнали през 1666-та, като опит за повишаване на качествотона стъклените лещи използвани в телескопите.
Sub- measure 7.6 aims to increase the quality of life and to keep the cultural identity and traditions in the rural regions.
Подмярка 7.6 има за цел да повиши качеството на живот и да запази културната идентичност и традиции в селските райони.
AUI's accreditation marks the conclusion of a nine-year process during which we strove to increase the quality of our entire institution, from the classroom to the dorms.
Акредитацията на AUI бележи завършването на деветгодишен процес, през който ние се стремим да повишим качеството на цялата институция- от класната стая до общежитията.
The ministry promised to increase the quality of local products based on three main pillars-- accreditation, metrology and standardisation.
Министерството обеща да повиши качеството на местните продукти, опирайки се на три основни стълба-- акредитация, метрология и стандартизация.
Our hospital is making a difference with its patient-oriented service understanding in order to reduce the troubles that patients can experiencein all treatment and care processes and to increase the quality of their living conditions.
Нашата болница се откроява с разбирането си за клиентско-ориентирана услуга, за да се намалят проблемите,които пациентите могат да изпитат през всички процеси на лечение и грижа и да се увеличи качеството на техните условия на живот.
The objective of the training course is to increase the quality of youth work, by focusing on coaching and mentoring of volunteers.
Целта на обучителния курс е да подобри качеството на младежката работа, фокусирайки се върху менторство и наставничество на участниците.
Jacques Bailet, head of Banques Alimentaires, a network of food banks in France, said to The Guardian in 2016, after the law passed, that“because supermarkets will be obliged to sign a donation deal with charities,we will be able to increase the quality and diversity of food we get and distribute.”.
Жак Бейле от Банк Алиментер, мрежа от хранителни банки, заявява пред Гардиън:„Понеже супермаркетите ще бъдат задължени да подпишатдоговор с благотворителни организации, ще можем да подобрим качеството и разнообразието на храната, която получаваме и дистрибутираме.
Developing networks and coalitions to increase the quality of the services we offer and carrying out joined projects.
Развитие на мрежи и коалиции с цел повишаване на качествотона предлаганите услуги и осъществяване на съвместни проекти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文