Какво е " TO INDIVIDUAL NEEDS " на Български - превод на Български

• към индивидуалните нужди
• към индивидуалните потребности

Примери за използване на To individual needs на Английски и техните преводи на Български

Precise answers to individual needs.
Точни отговори на индивидуалните нужди.

ROMNETS doesn't offer standard solutions only, but solutions adapted to individual needs.
ROMNETS(РОМНЕТС) не предлага само стандартни решения, а адаптира такива към индивидуалните потребности.

Can be tailored to individual needs.
Тя може да бъде пристрастена към индивидуалните нужди.

Nowadays, patients demand independent, comparative information that is tailored to individual needs.
Понастоящем пациентите изискват независима, сравнителна информация, която е съставена според индивидуалните нужди.

Treatment plans are tailors to individual needs and may include one or more of the following.
Лечебните планове са съобразени с индивидуалните нужди на всеки един и могат да включват едно или повече от следните.

Then the dose can be increased according to individual needs.
След това дозата може да се увеличава в зависимост от индивидуалните нужди.

Use according to individual needs, no more than three times a day, immediately after preparation.
Използвайте в зависимост от индивидуалните нужди, не по-често от веднъж на ден, например преди тренировка.

Support is tailored to individual needs.
Подкрепата е съобразена с индивидуалните нужди.

Use according to individual needs and not more often than two times per day, e.g. before training and/or in the evening.
Използвайте в зависимост от индивидуалните нужди, не по-често от веднъж на ден, например преди тренировка.

It can be customized to individual needs.
Тя може да бъде пристрастена към индивидуалните нужди.

Each one of us is unique therefore ROMNETS doesn't offer standard solutions, but solutions adapted to individual needs.
Всеки от нас е уникален, като ROMNETS(РОМНЕТС) не предлага стандартни решения, а адаптира същите към индивидуалните нужди.

Treatment plans often are tailored to individual needs and may include one or more of the following.
Лечебните планове са съобразени с индивидуалните нужди на всеки един и могат да включват едно или повече от следните.

They are provided as excel documents and can be adapted to individual needs.
Те се предоставят като документи на Excel и могат да бъдат адаптирани към индивидуалните нужди.

The storage capacity can be flexibly adapted to individual needs at any time, encompassing up to 19.8 kWh.
Капацитетът за съхранение може да се адаптира гъвкаво към индивидуалните нужди, като обхваща до 19, 8kWh.

The services of independent caregivers are affordable- and can be flexibly adapted to individual needs.
Услугите на самостоятелните лични помощници са достъпни- и могат да бъдат гъвкаво адаптирани към индивидуалните нужди.

Treatment plans are designed to cater to individual needs and may include one or more of the following strategies.
Лечебните планове са съобразени с индивидуалните нужди на всеки един и могат да включват едно или повече от следните.

In this way, one's own creativity can be given free rein and the new outfit can be adapted to individual needs.
По този начин собствената креативност може да бъде дадена на свобода и новата екипировка може да бъде адаптирана към индивидуалните нужди.

Flexibility, the ability to adapt it to individual needs, and its foundation in real work processes are on the forefront.
Сред основните предимства са гъвкавостта, способността за адаптиране към индивидуалните нужди, както и вграждането на метода в реални работни процеси.

You should administer the dose 6 to 9 times per day according to individual needs and tolerability.
Вие трябва да прилагате дозата от 6 до 9 пъти на ден, в зависимост от индивидуалните нужди и поносимост.

Medical techniques, adapted to individual needs are used to successfully respond to the current conditions of discomfort and stiffness.
Използват се медицински похвати, съобразени с индивидуалните нужди, чрез които успешно се повлияват състояния на дискомфорт и скованост.

Observations are tailored to individual needs.
Серията е адаптирана към индивидуалните потребности.

Pilot training activities, mainly based on the use of e-learning, to increase the accessibility of training and to customise them according to individual needs.
Пилотни обучителни дейности, главно въз основа използването на електронно обучение, за да се подобри достъпа до обучението и да бъде то съобразено с индивидуалните потребности на всекиго.

Her programs are tailored to individual needs.
Серията е адаптирана към индивидуалните потребности.

Such a powerful technology could create unexpected problems, as it becomes more deeply embedded in businesses, from discrimination to an inability to respond to individual needs.
Такава мощна технология може да създаде неочаквани проблеми, ако се въведе по-надълбоко в компаниите- от дискриминацията до невъзможност да отговори на индивидуалните нужди.

We adjust the content displayed on our pages to individual needs and constantly improve the quality of services offered, using the analysis of your data.
Ние настройваме съдържанието, което се показва на нашите страници, към индивидуалните нужди и постоянно подобряваме качеството на предлаганите услуги, използвайки анализа на вашите данни.

The problem with many systems, weight loss is that they satisfy the masses without regard to individual needs.
Проблемът с програми Традиционни Отслабване Проблемът с много системи за загуба на тегло е, че те се погрижат за масите без да отчита индивидуалните нужди.

The course offers the opportunity to undertake an education program that responds to individual needs as well those in the workplace and the broader community.
Курсът предлага възможност за провеждане на образователна програма, която отговаря на индивидуалните потребности, както и на работното място и на по-широката общност.

Editing the No-stress overload system allows you to easily change the machine settings and adjust them to individual needs.
Системата позволява по много прост начин да се промени настройките за работа на машината и да се я адаптира към индивидуалните нужди.

Courses are tailored to individual needs and are available to everyone, ensuring customers the highest standard of service while contributing to the development and safety of employees.
Курсовете са пригодени към индивидуалните потребности и са достъпни за всеки, като гарантират на клиентите най-висококачествени услуги и същевременно допринасят за развитието и сигурността на служителите.

The reform of Cohesion Policy will ensure maxim impact for the investments, adapted to individual needs of regions and cities.
Реформата на политиката на сближаване ще осигури максимално въздействие на тези инвестиции, адаптирани към индивидуалните нужди на регионите и градовете.