Какво е " TO INTEREST RATES " на Български - превод на Български

• на лихвените проценти
• на лихвите

Примери за използване на To interest rates на Английски и техните преводи на Български

Sensitivity to interest Rates.
Чувствителност по отношение на лихвените проценти“.

Looking ahead, much will depend on how broader economic conditions evolve, especially in the labour market, but also with respect to interest rates.
В бъдеще много ще зависи от това как ще се развие икономиката в по-широк план, особено трудовият пазар, но също така и лихвените проценти.

With regard to interest rates, the dollar is 1.5%, and for the euro- 0.5%.
По отношение на лихвените проценти доларът е 1.5%, а за еврото- 0.5%.

Changing your strategy due to interest rates.
Промяна на стратегията спрямо лихвените проценти.

Trends can also be applied to interest rates, yields or any other market that features long-term movements in volume and price.
Тренда може да се прилага и за лихвени проценти, акции и различните доходности, както и на всеки друг пазар, който може да се характеризира с ценово движение, обем или цена.

Nobody can predict what happened to interest rates.
Не можеш да прогнозираш какво ще стане с лихвените проценти.

A trend can also apply to interest rates, yields, equities and any other market which is characterized by a long-term movement in price or volume.
Тренда може да се прилага и за лихвени проценти, акции и доходност, както и на всеки друг пазар, който може да се характеризира с ценово движение, обем или цена.

You can't know what's going to happen to interest rates.
Не можеш да прогнозираш какво ще стане с лихвените проценти.

They pay little attention to interest rates, terms, and card features.
Те обръщат малко внимание на лихвените проценти, срокове и функции с карти.

Bond prices move in opposite directions to interest rates.
Цените на облигациите се движат в противоположна посока на лихвените проценти.

A trend can also apply to interest rates, equities, and different yields- and any other market that can be characterised by a movement in volume or price.
Тренда може да се прилага и за лихвени проценти, акции и доходност, както и на всеки друг пазар, който може да се характеризира с ценово движение, обем или цена.

(a) six supervisory shock scenarios to be applied to interest rates for every currency;
Шестте шокови сценария за надзорни цели, приложими спрямо лихвените проценти за всяка валута;

He continues,“Much will depend on how broader economic conditions evolve, especially in the labour market, but also with respect to interest rates.”.
Гледайки към бъдещето, много ще зависи от това как се развива по-широката икономическа среда, особено трудовият пазар, но също и лихвените проценти.

It's relatively clear how a change in tax policy or an adjustment to interest rates can make the economy grow faster or slower.
Сравнително ясно е как една промяна в данъчната политика или изменение на лихвите може да накара икономиката да расте по-бързо или по-бавно.

Looking further ahead, house price growth will depend on how broader economic conditions evolve, especially in the labour market, but also with respect to interest rates.
Гледайки към бъдещето, много ще зависи от това как се развива по-широката икономическа среда, особено трудовият пазар, но също и лихвените проценти.

Therefore, whenever it plans on making a change to interest rates, it will generally give the market ample notice by warning of an impending move through comments to the press.
Затова, винаги, когато има планове за промяна на лихвените проценти, дава на пазара достатъчно предизвестие, като предупреждение за предстоящо движение чрез коментари в пресата.

Insurance products that do not offer investment opportunities and deposits solely exposed to interest rates are not PRIIPs.
Основаващите се на застраховане инвестиционни продукти, които не предлагат инвестиционни възможности, и депозитите с експозиция единствено към лихвени проценти следва да бъдат изключени от обхвата на настоящата директива.

While no changes to interest rates or asset purchases are expected, most respondents in a survey say an improved outlook will allow President Mario Draghi to revise forward guidance as early as June, sooner than previously anticipated.
Макар че не очакват промени в лихвените проценти или покупките на активи по време на срещата в Четвъртък, повечето анкетирани сега казват, че президентът на ЕЦБ ще преразгледа насоките за бъдещето още през Юни, шест месеца по-рано отколкото в предишното проучване.

Insurance-based investment products that do not offer investment opportunities and deposits solely exposed to interest rates should be excluded from the scope of this Directive.
Основаващите се на застраховане инвестиционни продукти, които не предлагат инвестиционни възможности, и депозитите с експозиция единствено към лихвени проценти следва да бъдат изключени от обхвата на настоящата директива.

While no changes to interest rates or asset purchases are expected at Thursday's meeting, most respondents in a Bloomberg survey now say the European Central Bank president will revise forward guidance as early as June, six months sooner than in an earlier poll.
Макар че не очакват промени в лихвените проценти или покупките на активи по време на срещата в Четвъртък, повечето анкетирани сега казват, че президентът на ЕЦБ ще преразгледа насоките за бъдещето още през Юни, шест месеца по-рано отколкото в предишното проучване.

In order to ensure that this Regulation applies solely to such PRIIPs, insurance products that do not offer investment opportunities and deposits solely exposed to interest rates should be excluded from the scope of this Regulation.
Основаващите се на застраховане инвестиционни продукти, които не предлагат инвестиционни възможности, и депозитите с експозиция единствено към лихвени проценти следва да бъдат изключени от обхвата на настоящата директива.

The US president has repeatedly clashed with Federal Reserve officials in recent months, accusing them of sabotaging his efforts to'win' his trade wars, and of failing to listen to his advice about making dramatic cuts to interest rates.
През последните месеци американският президент многократно се е сблъсквал със служители на Федералния резерв, обвинявайки ги в саботиране на усилията му за„спечелване“ на търговските си войни и в невслушване в съветите му относно драматичните намаления на лихвите.

It is his understanding or misunderstanding of what sharia is that has led to his vehement opposition to interest rates and belief that high interest rates result in high inflation, which is the exact opposite of what most economists believe.
Разбирането или неразбирането му за това какво представлява шариата доведе до ожесточеното му противопоставяне на лихвените проценти и убедеността му, че високите лихвени проценти водят до висока инфлация, което е точно обратното на тезата на повечето икономисти.

According to the FOMC statement, they said that in light of global economic and financial developments and muted inflation pressures, they would be patient as they determine what future adjustments to interest rates would be appropriate.
Според изявлението на FOMC, комитетът заявява, че в светлината на глобалните икономически и финансови събития и приглушения инфлационен натиск, те ще бъдат търпеливи и гъвкави в подхода си към повишаване на лихвените проценти и евентуално, ако се наложи ще разглеждат какви бъдещи корекции на лихвените проценти биха били подходящи.

Looking at 2018, Credit Suisse said that its market-dependent activities are subject to a number of uncertainties, including changes to interest rates across the world, and it was adopting a"cautious short-term outlook" based on the recent market volatility.
По отношение на 2018 г. от Credit Suisse посочват, че дейността на банката може да бъде повлияна от редица пазарни несигурности, включително промени в лихвените проценти в целия свят, поради което приема"предпазлива краткосрочна перспектива" с оглед на неотдавнашната нестабилност на пазарите.

In this regard, it is necessary to clarify that since structured deposits are a form of investment product, they do not include deposits linked solely to interest rates, such as Euribor or Libor, regardless of whether or not the interest rates are predetermined, or are fixed or variable.
В тази връзка е необходимо да се поясни, че тъй като структурираните депозити са вид инвестиционен продукт, те не включват депозити, които са обвързани единствено с лихвени проценти, например Euribor или Libor, независимо от това дали лихвените проценти са предварително определени или са фиксирани или променливи.

In this regard, it is necessary to clarify that since structured deposits are a form of investment product, they do not include deposits linked solely to interest rates, such as Euribor or Libor, regardless of whether or not the interest rates are predetermined, or whether they are fixed or variable.
В тази връзка е необходимо да се поясни, че тъй като структурираните депозити са вид инвестиционен продукт, те не включват депозити, които са обвързани единствено с лихвени проценти, например Euribor или Libor, независимо от това дали лихвените проценти са предварително определени или са фиксирани или променливи.