Какво е " TO INTRIGUE " на Български - превод на Български

• да заинтригувате
• да интригува
• интриги
• да заинтригува
• да заинтригуваме

Примери за използване на To intrigue на Английски и техните преводи на Български

Enough to intrigue me, yeah.
Достатъчно, за да ме заинтригува, да.

Lawhead continues to intrigue.
Ферхунде продължава да плете интриги.

That's long enough to intrigue your reader to dig into your whole article.
Това е достатъчно дълго, за да заинтригува читателя ви да вникне в цялата ви статия.

This guy is beginning to intrigue me.
Този пътеводител започва да ме интригува.

This question continues to intrigue researchers and fuel further investigations.
Това е въпрос, който продължава да интригува изследователите и да подхранва нови разследвания.

And yet the idea continues to intrigue him.
Но идеята продължава да го вълнува.

Want to intrigue the other person and so pointedly say:“We need to talk”?
Искате да заинтригувате събеседника си и многозначително произнасяте:„Трябва да поговорим”?

It's starting to intrigue me.
Това започва да ме интригува.

It's a wonderful game console, made in the RPG genre(well, that managed to intrigue?).
Това е една прекрасна игра конзола, направена в RPG жанра(добре, че успя да заинтригува?).

It's a question that continues to intrigue researchers and fuel new investigations.
Това е въпрос, който продължава да интригува изследователите и да подхранва нови разследвания.

Little by little,- he's started to intrigue me.
Лека-полека той започна да ме интригува.

Joana said,"We hope that we managed to intrigue the participants this year, and to create an atmosphere of interest and innovation.
Йоана каза:"Надяваме се, че успяхме тази година да заинтригуваме участниците и да създадем атмосфера на интерес и иновации.

In the first message, try to intrigue her.
В първото съобщение се опитайте да я заинтригувате.

Snapchat manages to intrigue your audience because they provide a different, more authentic and personal glimpse of what is happening in your company.
Snapchat успява да заинтригува аудиторията, защото предоставя различен, по-автентичен и по-персонален поглед върху това, което се случва.

This theme is what continues to intrigue me today.
Това е интересното, което продължава и днес да ме вълнува.

Game with beautiful graphics, its own"highlight", extraordinary gameplay, teamwork is not the whole set of features that every player is able to intrigue.
Игра с красиви графики, своя"осветяване", изключителен геймплей, работа в екип не е целият набор от функции, които всеки играч е в състояние да заинтригувате.

It seems that the purpose of their existence is to intrigue each other, even when it is not needed.
Изглежда, че целта на тяхното съществуване е да заинтригуваме помежду си, дори когато не е необходимо.

Take advantage of our proven sense to find them and cunning ability to intrigue them!
Възползвайте се от нашия доказан усет да ги открием и хитри умения да ги заинтригуваме!

French forces in the Ohio valley also continued to intrigue with Indians throughout the area, encouraging them to raid frontier settlements.
Френските сили в Охайската долина също продължават да плетат интриги с индианците от областта, насърчавайки ги да вършат набези срещу погранични селища.

But the nature of airplane travel continues to intrigue many people.
Естеството на пътуването със самолет обаче продължава да вълнува доста хора.

What continues to intrigue archaeologists is that the stone structures look very similar to those found at Stonehenge in England and Gobekli Tepe in Turkey.
Това, което продължава да интригува археолозите, е че каменните структури много приличат на тези, намерени в Стоунхендж в Англия и Гьобекли Тепе в Турция.

It has temporary exhibits that never fail to intrigue the visitor.
Той има временни изложби, които никога не успяват да заинтригувате посетителя.

The event"The New Enlighteners" aims to intrigue and inspire the young Bulgarians, to popularize science and to make it accessible and interesting for all ages, provoking Varna citizens with non-standard scientific visualizations and concepts.
Събитието"Новите будители“ цели да заинтригува и вдъхнови младите българи, да популяризира науката и да я направи достъпна и интересна за всички възрасти, като провокира варненци с нестандартни научни визуализации и идеи.

The girl who wants to land him eventually has first to intrigue him.
Момичето, което желае да го спечели, трябва най-напред да го заинтригува.

About us section is turned towards these of you that we have succeeded to intrigue and win for the idea of sailing on a chartered yacht in Greece, to contact us in a way, most convenient to them. This they can do either by filling in the online form, or using the emails or the mobile numbers.
За нас” дава възможност на всеки, когото сме успели да заинтригуваме и спечелим за идеята за почивка на яхта под наем в Гърция, да се свърже с нас, по възможно най-удобния за него начин- било като попълни формата за заявка, било като се възползва от посочените контакти по електронна поща или мобилен телефон.

Contrary to common prejudice, not all women are prone to intrigue, gossip, scandal.
Противно на обичайните предразсъдъци, не всички жени са склонни към интриги, клюки, скандали.

In a relationship, you first of all try to attract attention to yourself, to intrigue, to encircle your partner with a veil of secrecy, mystery.
В отношенията си с други хора Вие на първо място се опитвате да привлечете внимание към себе си, да заинтригувате, да обвиете вашата персона с воал на секретност и тайнственост.

You will also fight the insidious foxes, who can not settle down, continuing to intrigue the king- the cat.
Вие също така ще се пребори с коварното лисиците, които не могат да се успокоят, продължава да заинтригувате цар- котката.

Therefore, the art of palmistry, which has survived for several thousand years, continues to intrigue people of different nationalities to this day.
Затова изкуството на хиромантията, което е оцеляло няколко хиляди години, продължава да интригува хората от различни националности и до днес.

This means the ability to start a conversation with any girl, to be able to captivate her with the topic of conversation, to intrigue and make her interested.
Това означава способността да се започне разговор с всеки човек, да бъде в състояние да го пленява с темата на разговора, да интригува, да се интересува, да се наслаждава.