Какво е " TO INVEST IN INNOVATION " на Български - превод на Български

• да инвестираме в иновации
• да инвестират в иновации
• да инвестира в иновации

Примери за използване на To invest in innovation на Английски и техните преводи на Български

We need to invest in innovation.
Трябва да инвестираме в иновации.

This hits their profits and therefore their ability to invest in innovation.
Това засяга тяхната печалба, което значи и възможността им да инвестират в иновации.

We have to invest in innovation.
Трябва да инвестираме в иновации.

R&D Scoreboard: Despite crisis, top EU firms continue to invest in innovation.
Сравнителен анализ на научноизследователската дейност: въпреки кризата водещите предприятия в ЕС продължават да инвестират в иновации.

Caleffi continues to invest in innovations which benefit its customers.
Caleffi продължава да инвестира в иновации, които носят предимства на клиентите ни.

Instead, we must take direct action to force car-makers to invest in innovation.
Вместо това, ние трябва да предприемем преки действия, за да накараме производителите на коли да инвестират в иновации.

We're here to invest in innovation, not lawyers, so let me be perfectly honest with you.
Тук сме, за да инвестираме в иновации, а не в адвокати. Нека бъда напълно искрен.

Why is it important to invest in innovation?
Защо е важно да се инвестира в иновации?

We will need to invest in innovation and research, redesign our economy and update our industrial policy.
Ще трябва да инвестираме в иновации и научни изследвания, да преобразуваме нашата икономика и да актуализираме индустриалната си политика.

For this it is important to invest in innovation.
Ето защо е важно да се инвестира днес в иновациите.

We continue to invest in innovation, always aiming to create genuine added value for you through our smart access and security solutions.
Ние ще продължим да инвестираме в иновации, винаги с целта да създадем истинска добавена стойност за вас чрез нашите интелигентни решения за достъп и сигурност.

The time is now to invest in innovation.
Ето защо е важно да се инвестира днес в иновациите.

In order to exploit that potential, however, governments must force and assist car-makers to invest in innovation.
За да се приложи на практика този потенциал обаче правителствата трябва да заставят производителите на коли да инвестират в иновации.

This will improve their long-term ability to invest in innovation and therefore to develop and market higher added-value products and services.
Подобни мерки ще укрепят дългосрочната им способност да инвестират в иновации и да развиват продукти и услуги с по-висока добавена стойност.

The Commission today presents measures to ensure that intellectual property rights(IPR) are well protected, thereby encouraging European companies to invest in innovation and creativity.
Днес Комисията представя мерки, които да гарантират, че правата върху интелектуалната собственост са добре защитени, като по този начин се насърчават европейските дружества, и по-специално МСП и стартиращите предприятия, да инвестират в иновации и творчество.

We will continue to invest in innovation, always with the aim of creating genuine added value for you through our smart access and security solutions.
Ние ще продължим да инвестираме в иновации, винаги с целта да създадем истинска добавена стойност за вас чрез нашите интелигентни решения за достъп и сигурност.

WeHealth by Servier is driven by the spirit of entrepreneurship and intends to invest in innovations created in partnership with startups worldwide.
WeHealth се задвижва от духа на предприемачеството и възнамерява да инвестира в иновации, създадени в партньорство с новосъздадени компании в световен мащаб.

The WHO definition states that a“Fair price is one that is affordable for health systems and patients and that at the same time provides sufficient market incentive for industry to invest in innovation.”.
Организацията е Инициатива за справедливо ценообразуване казва:„Справедливата цена е тази, която е достъпна за здравните системи и пациентите и в същото време осигурява достатъчен пазарен стимул за индустрията да инвестира в иновации и производство на качествени основни здравни продукти.“.

This combination of human and technical resources is what inspires the company to invest in innovation and in its own design of all the machines and parts it produces.
Тази комбинация от човешки и технически ресурси е онова, която вдъхновява компанията да инвестира в иновации и в собствено проектиране на всички машини и детайли, които произвежда.

The European Commission has released measures aimed at ensuring that intellectual property rights are well protected, and encouraging European SMEs and start-ups to invest in innovation and creativity.
Европейската комисия представи мерки, които да гарантират, че правата върху интелектуалната собственост са добре защитени, като по този начин се насърчават европейските дружества, и по-специално МСП и стартиращите предприятия, да инвестират в иновации и творчество.

He stressed that people or companies that could afford to invest in innovation did not understand the nature of their business and were not inclined to cooperate.
Той подчертава, че хората или компаниите, които има възможност да инвестират в развитието на иновациите не разбират същността на тяхната дейност и не проявяват желание за сътрудничество.

WHO defines a“fair price” as“one that is affordable for health systems and patients and, at the same time, provides sufficient market incentive for industry to invest in innovation and the production of medicines.”.
Организацията е Инициатива за справедливо ценообразуване казва:„Справедливата цена е тази, която е достъпна за здравните системи и пациентите и в същото време осигурява достатъчен пазарен стимул за индустрията да инвестира в иновации и производство на качествени основни здравни продукти.“.

In order to achieve that, we need to invest in innovation and research in resource efficient, environmental and energy technologies, which will be at the heart of the new EU 2020 strategy we are currently preparing.
За да се постигне това, трябва да инвестираме в иновации и изследвания на ефективни от гледна точка на ресурсите технологии в околната среда и енергетиката, които ще бъдат в сърцевината на новата стратегия"ЕС 2020", която подготвяме в момента.

I believe it is our collective responsibility to work together to minimise their burden and to invest in innovation to prevent, diagnose, treat and manage these conditions.
Считам, че е наша колективна отговорност да работим заедно, за да сведем до минимум тяхната тежест и да инвестираме в иновации с цел превенция, диагностика, лечение и управление на тези заболявания.

Medical associations say that the changes will lead to problems in a system that remains under-financed, patients will not be able to choose where to be treated, and hospitals will be deprived of the opportunity to invest in innovation.
Според медиците, промените ще доведат до проблеми в системата, която ще остане все така недофинансирана, пациентите няма да могат да избират къде да се лекуват, а болниците ще бъдат лишени от възможността да инвестират в иновации.

This has significant consequences: the smaller the company, the more difficult it is to invest in innovation, export and integrate into global value chains, which hinders its competitiveness.
Последиците са значителни: колкото по-малко е предприятието, толкова по-големи са неговите затруднения да инвестира в иновации, износ и интегриране в глобалните вериги на стойността и по този начин се оказва неблагоприятно въздействие върху неговата конкурентоспособност.

The National Department of Health says a“fair price” is currently defined as one that is affordable for health systems and patients and at the same time provides sufficient market incentive for industry to invest in innovation and the production of medicines.
Организацията е Инициатива за справедливо ценообразуване казва:„Справедливата цена е тази, която е достъпна за здравните системи и пациентите и в същото време осигурява достатъчен пазарен стимул за индустрията да инвестира в иновации и производство на качествени основни здравни продукти.“.

This statement reflects our full commitment to invest in innovation, to build new cross-sector business models, and ensure that electricity keeps creating value in decades to come,” said Alistair Philips-Davies, CEO of SSE and vice president of Eurelectric.
Това изявление отразява нашите ангажименти да инвестираме в иновации, да разработим нови междусекторни бизнес модели, за да гарантираме, че електричеството ще продължи да създава стойност в бъдещите десетилетия“, каза Алистар Филипс-Дейвис, вице-президент на EURELECTRIC и главен изпълнителен директор на SSE.

The program has been initiated in order to answer to several stakes such as overcoming the economic crisis through investment in jobs and growth, taking into consideration the concerns of European citizens and aims to invest in innovations, which improve their life and safety, supports the protection of the environment and strengthens Europe's position in research and innovation..
Програмата е лансирана с цел да отговори на множество предизвикателства, като например предоляването на икономическата криза чрез стимулиране на икономическия растеж и създаване на работни места, като взема впредвид нуждите на Европейските граждани и цели да инвестира в иновации, които подобряват техния живот и сигурността им, подпомага опазването на околната среда и заздравява европейските позиции в изследванията и иновациите..

We need to invest in innovation, invest in training, invest in new sources of growth and aim to be more competitive, while at the same time, as you said- and we agree on this point- ensuring that this is not at the expense of the social standards that are important in Europe.
Трябва да инвестираме в иновации, да инвестираме в обучение, да инвестираме в нови източници на растеж и да се стремим да бъдем по-конкурентоспособни, като в същото време, както Вие казахте- и аз съм съгласен по този въпрос- да гарантираме, че това не е за сметка на социалните стандарти, които са важни в Европа.