Какво е " TO INVEST IN NEW TECHNOLOGIES " на Български - превод на Български

• да инвестират в нови технологии
• да инвестира в нови технологии

Примери за използване на To invest in new technologies на Английски и техните преводи на Български

To invest in new technologies and rehabilitation techniques.
Да инвестираме в нови технологии и рехабилитационни техники.

He was always looking to invest in new technologies.
Нашата компанията винаги се е стремила да инвестира в нови технологии.

(22)The aim of this Regulation is to create incentives for the car Ö automotive Õ industry to invest in new technologies.
(22) Целта на настоящия регламент е да се създадат стимули за автомобилната промишленост да инвестира в нови технологии.

It would not be able to invest in new technologies and to compete effectively with imports from third countries.
То няма да е в състояние да инвестира в нови технологии и да се конкурира ефективно с внос от трети страни.

He has always been reluctant to invest in new technologies.
Нашата компанията винаги се е стремила да инвестира в нови технологии.

Computer networks are an integral part of business, and demand for qualified professionals will increase as firms continue to invest in new technologies.
Компютърни мрежи са се превърнали в неразделна част от бизнеса, и търсенето на тези работници ще се увеличава, тъй като фирмите продължават да инвестират в нови технологии.

The large companies do not have the incentive to invest in new technologies as close to 80% of their production operations are taxed by the central government.
Големите компании нямат стимул да инвестират в нови технологии, тъй като близо 80% от производствените им операции се облагат с данък от централното правителство.

Manufacturing companies are always inclined to invest in new technologies.
Нашата компанията винаги се е стремила да инвестира в нови технологии.

As long as farmers have the ability to invest in new technologies, it might be possible to mitigate to some extent,'' said Casper Burgering, senior sector economist at ABN Amro Bank NV.
Докато фермерите могат да инвестират в нови технологии, е възможно ефектът да се смекчи до известна степен”, казва Каспер Буржеринг, старши секторен икономист в ABN Amro Bank NV.

The package is targeted at repairing typhoon damage, upgrading infrastructure and to invest in new technologies.
Целта е да се компенсират щетите, нанесени от супертайфуна"Хагибис", да се осъвремени инфраструктурата и да се инвестира в нови технологии.

Classic automakers like Volkswagen, Ford and others are taking steps to invest in new technologies, advancements like electric and autonomous cars along with their extended services such as vehicle-sharing.
Традиционните автомобилни производители като Ford, Volkswagen и други все повече инвестират в нови технологии, като автономни и електрически автомобили, както и услуги като споделяне на автомобили.

This Regulation aims to achieve its objectives by, inter alia, creating incentives for the automotive industry to invest in new technologies.
Целта на настоящия регламент е да се създадат стимули за автомобилната промишленост да инвестира в нови технологии.

Farmers should be encouraged to invest in new technologies and environmental protection within the rural development policy through positive incentives on the basis of contracts.
Земеделските стопани следва да бъдат насърчавани да инвестират в нови технологии и защита на околната среда в рамките на политиката за развитие на селските райони чрез положителни стимули въз основа на договори.

As the rapporteur points out, this new regulation will also serve as an incentive for the automotive sector to invest in new technologies.
Както докладчикът изтъква, този нов регламент ще послужи и като стимул за автомобилния сектор, който да го мотивира да инвестира в нови технологии.

It seems to me that we should aim to create a favourable environment for those who want to invest in new technologies and innovations, rather than discussing eligible costs and accounting procedures.
Струва ми се, че следва да насочим усилията си към създаване на благоприятни условия за онези, които желаят да инвестират в нови технологии и иновации, а не да разискваме допустимите разходи и счетоводните процедури.

Computer networks are an integral part of business, and demand for these workers will increase as firms continue to invest in new technologies.
Компютърни мрежи са се превърнали в неразделна част от бизнеса, и търсенето на тези работници ще се увеличава, тъй като фирмите продължават да инвестират в нови технологии.

That's why we're working with experts from all over the world, such as CNES, to invest in new technologies like Project Loon that can use the winds to provide Internet to rural and remote areas".
Затова, ние ще работим с експерти като CNES, ще инвестираме в нови технологии, в това число и в Project Loon, при който искаме да използваме силите на вятъра за предоставяне на покритие в отдалечени и селски райони.

Computer systems and networks are an integral part of business and demand for workers in these fields will increase as firms continue to invest in new technologies.
Компютърни мрежи са се превърнали в неразделна част от бизнеса, и търсенето на тези работници ще се увеличава, тъй като фирмите продължават да инвестират в нови технологии.

By calling for common minimum standards for all the Member States, we are encouraging their governments to invest in new technologies, with a view to obtaining rapid, concrete results in relation to the disposal of this extremely hazardous waste.
Като призоваваме за общи минимални стандарти за всички държави-членки, насърчаваме правителствата им да инвестират в нови технологии с оглед постигане на бързи и конкретни резултати по отношение на погребването на тези изключително опасни отпадъци.

For the above matters, which are of crucial importance for the railways, it is necessary to look for investment, mainly from strategic operators of such services which know the market and are able to invest in new technologies.
По тези много важни въпроси за железниците трябва да се търсят инвестиции главно от стратегически оператори на такива услуги, които познават пазара и са способни да инвестират в нови технологии.

The Spider CMS stirred up serious interest as well. Currently many gaming entrepreneurs in Colombia are looking to invest in new technologies in the short term and most probably we will test the system in multiple establishments,” added Mrs. Marinova.
Spider CMS на свой ред предизвика сериозен интерес и тъй като много игрални предприемачи в момента желаят да инвестират в нови технологии в краткосрочен план, най-вероятно ще тестваме системата на няколко колумбийски обекта“- добави г-жа Маринова.

It is necessary to set CO2 emission standards for new light commercial vehicles in order to avoid regulatory gaps, and it is also important to encourage the automotive sector to invest in new technologies.
Необходимо е да се установят стандарти за емисиите на въглероден диоксид от нови леки търговски превозни средства, за да се избегнат регулаторните пропуски, като също така е важно автомобилният сектор да бъде насърчен да инвестира в нови технологии.

It was the largest Portuguese exporter, and before being known for the problems that led to its insolvency, it was preparing to invest in new technologies and had secured public funding to support the production of solar cells.
То беше най-големият португалски износител и преди да станат известни проблемите, довели до изпадането му в несъстоятелност, то се готвеше да инвестира в нови технологии и имаше осигурено публично финансиране, за да се подпомогне производството на слънчеви батерии.

In adopting this text, the European Parliament is demonstrating its opposition to regressive tendencies and proposing that the future CAP budget remain at least at the same level as the 2013 budget, thereby ensuring that farmers receive the support they need to invest in new technologies, a crucial step if this sector is to remain competitive.
С приемането на текста Европейският парламент показва несъгласието си с регресивните тенденции и предлага бъдещият бюджет на ОСП да се запази най-малкото в размера на бюджета за селско стопанство за 2013 г., за да се гарантира, че земеделските стопани ще получат подкрепата, от която се нуждаят, за да инвестират в нови технологии- решаваща стъпка, за да може секторът да остане конкурентоспособен.

To meet the GDPR's May 25, 2018 deadline, almost nine in ten(89 percent) businesses stated that they need to invest in new technologies and services that include encryption(58 percent), analytic and reporting(49 percent) and test data management(47 percent) technologies..
За да се вместят в крайния срок за съвместимост с GDPR(25 май 2018), почти девет от всеки десет(89%) предприятия са заявили, че трябва да инвестират в нови технологии и услуги, които включват криптиране(58%), анализиране и репорт(49%) и управление на тестови данни( 47%).

I would not want to be as pessimistic as Mr Turmes was earlier on, but now really is the time to invest in new technologies and in knowledge.
Не бих искала да звуча толкова песимистично, както звучеше г-н Turmes по-рано, но сега наистина е моментът да инвестираме в нови технологии и в знания.

Europe, which is small by comparison, should, however, offer the world more than simply more toxic factories, so I think it is right to invest in new technologies, the development of medicine and pharmacology and innovative solutions in areas which we already know well, including agriculture.
Европа, която е малка при сравнение, трябва обаче да предложи на света нещо повече от просто повече токсични заводи и затова смятам, че е правилно да се инвестира в нови технологии, развитието на медицината и фармакологията и иновативните решения в области, които вече познаваме добре, включително селското стопанство.

Bogdan Nikolov: This is the moment when the team has to consolidate the processes in the company, to invest in new technologies and to move forward.
Богдан Николов: Това е моментът, когато трябва да се консолидират процесите във фирмата, когато трябва да се инвестира в нови технологии и да се тръгне напред.

Highlights the important need for the CAP, Horizon 2020 and other supportive funding schemes to encourage farmers to invest in new technologies adapted to their farm size, such as precision and digital farming tools which improve the resilience and environmental impact of agriculture;
Подчертава важната необходимост от ОСП,„Хоризонт 2020“ и други финансови схеми за подпомагане с цел насърчаване на земеделските стопани да инвестират в нови технологии, приспособени спрямо големината на стопанствата им, като инструментите за прецизно и цифрово земеделие, които подобряват устойчивостта и екологичното въздействие на селското стопанство;

The aim of this policy brief is to provide insight on the current level of innovation capacity of rural economy SMEs, the enabling factors and the obstacles affecting rural SMEs' capacity to invest in new technologies and engage in collaborations, existing and potential benefits of innovation adoption and the impact of innovation on business operations.
Целта на този доклад е да даде представа за настоящото ниво на иновационния капацитет на МСП в селските райони, факторите за стимулиране и пречките, които засягат капацитета на МСП в селските райони да инвестират в нови технологии и да участват в сътрудничество, съществуващи и потенциални ползи от приемането на иновации и въздействието на иновациите върху бизнес операциите.