Какво е " TO INVEST TIME AND EFFORT " на Български - превод на Български

• да инвестират време и усилия
• да инвестирате време и усилия
• да инвестираме време и усилия

Примери за използване на To invest time and effort на Английски и техните преводи на Български

You have to invest time and effort.
Трябва да инвестирате време и усилия.

After all, if I wanted this to succeed, I needed to invest time and effort.
Всичко, което трябваше да направя в замяна, беше да инвестирам време и усилия.

Be prepared to invest time and effort into social networking sites.
Бъдете готови да инвестирате много време и усилие в развитието на страниците си в социалните мрежи.

All I had to do in return was to invest time and effort.
Всичко, което трябваше да направя в замяна, беше да инвестирам време и усилия.

It is not advisable to invest time and effort into something that will not yield the best return for the energy expended.
Не е препоръчително да се инвестират време и усилия в нещо, което не ще даде най-добра възвръщаемост за енергия expended.

There's no automated way to do this so you need to invest time and effort in this task.
Няма автоматизиран начин да направите това, така че трябва да инвестирате време и усилия в тази задача.

But still, you don't want to invest time and efforts in learning something that is already obsolete and no longer in use.
И все пак, не искаш да инвестираш време и усилия в научаването на нещо, което вече е закърняло и е излязло от употреба.

Remember that your baby's health is in your hands- not worth it to invest time and effort to it.
Не забравяйте, че здравето на вашето бебе е във вашите ръце- не си струва да инвестирате време и усилия в него.

This is why it's important to invest time and effort into developing good finance skills.
Ето защо е много важно да инвестирате време и усилия в изграждането на вашите правилни финансови навици.

One of the best ways to develop your team members, employees and even yourself is to invest time and effort in the process of growing.
Един от най-добрите начини да развиете екипа си, служителите си, дори Вас самите е да инвестирате време и усилия в процеса на израстване.

Are you ready to invest time and effort, to work purposefully to turn your idea into a project and realize it?
Готов си да вложиш време и усилия, да работиш целенасочено, за да превърнеш своята идея в проект и да го реализираш?

You must be willing to invest time and effort.
Трябва да имаш интерес, за да инвестираш време и усилия.

While no one wants to invest time and effort, early treatment of weight loss that work doesn't', without warranty or return period may take some sting out of it.
Макар че никой не иска да инвестират време и усилия в началото схема за отслабване, които работят doesnt', като гаранция или периода на възстановяване може да отнеме известно на ужилване от него.

And while it might be taboo to admit, the evidence would suggest it makes just as much sense to invest time and effort in developing our erotic capital.
Но макар признаването на това да е табу, учените заявяват, че има поне също толкова смисъл да инвестираме време и усилия в изграждане на еротичния ни капитал.

It is not advisable to invest time and effort into something that will not yield the best return for the energy expended.
Ние не искаме да се свърши с лимони, нали? Не е препоръчително да се инвестират време и усилия в нещо, което не ще даде най-добра възвръщаемост за енергия expended.

Let's lay it out, in simple terms, not only what content marketing is, but why it's important for your business to invest time and effort into learning and implementing the principles of content marketing.
Нека да разкажем нещата по-просто и да обясним ясно не само какво е маркетингът чрез съдържание, но и защо е важно вашият бизнес да инвестира време и усилия в изучаване и прилагане принципите на маркетинга чрез съдържание.

You only need to invest time and effort in creating your recommendation and content to promote and then it is to spread… and that's it!
Трябва само да инвестирате време и усилия, за да създадете препоръка и съдържание, за да популяризирате и след това да се разпространява… и това е!

This is precisely why we do our best to invest time and effort in our relationship with it.
Именно затова се стараем да инвестираме време и усилия в отношенията си с нея.

She said women are“more likely to invest time and effort into posting sexy selfies online in places where economic inequality is rising, and not in places where men hold more societal power and gender inequality is rife.”.
Жените"са по-склонни да инвестират време и усилия в пускането на секси селфита в интернет на места, където се увеличава икономическото неравенство, а не на места, където мъжете имат повече власт и където неравенството между половете е голямо".

Brand Identity is the most valuable asset in your arsenal, as if you want your company to be successful, you have to invest time and effort in order to create a brand that reflects your identity and business.
Всяка фирма има уникално визуално присъствие, което я отличава от конкуренцията. Тя е най-ценният актив в арсенала Ви и ако искате да имате успешен бизнес, трябва да инвестирате време и усилия за създаването на лого и рекламни материали, които отразяват бизнеса Ви по възможно най-добрия начин.

What we found instead is that women are more likely to invest time and effort into posting sexy selfies online in places where economic inequality is rising, and not in places where men hold more societal power and gender inequality is rife.”.
Че жените са"по-склонни да инвестират време и усилия, за да публикуват в интернет секси селфита на места, където икономическото неравенство се увеличава, а не на места, където мъжете притежават повече обществена власт и неравенството между половете е по-голямо".

In these cases you might still need to use hard negotiation skills to achieve your goals and that will be an opportunity to reevaluate the value you receive from a particular partner, and if you wish to invest time and efforts working with it, or you will look for an open minded and cooperative partner, whose main goal is to bring value for your organization.
В тези случаи все още може да се наложи да използвате вашите умения за водене на преговори за постигане на целите си. Но това ще даде и възможност да се направи преоценка на това какво получавате от определен партньор, и дали искате да инвестирате време и усилия, за да работите с него или се нуждаете от отворен и кооперативен партньор, за който основна цел е да донесе допълнителна стойност за вашата организация.

A true father is the one who is willing to invest time and effort in his family even when he feels tired and even when he feels like he's not in his comfort zone.
Истинският баща е този, който е готов да инвестира време и усилия в семейството си, дори когато се чувства уморен и извън зоната си на комфорт.

Always in control of himself, Christian decides to invest time and effort into developing a wide range of abilities and skills.
Винаги в контрол над себе си, Christian реши да инвестират време и усилия в развитието на широка гама от възможности и способности.

A true father is the one who is willing to invest time and effort in his family even when he feels tired and even when he feels like he's not in his comfort zone.
Истинският баща е този, който е готов да вложи своето време и усилия в семейството дори когато е уморен или му се струва, че е излязъл извън зоната си на комфорт.

It is the responsibility of all of us to invest time and effort in uncovering out biases and in verifying our sources of information→.
Всички имаме отговорността да инвестираме време и усилия в разкриването на нашите предразсъдъци и да проверяваме източниците си на информация.

It is the responsibility of all of us to invest time and effort in uncovering out biases and in verifying our sources of information→.
Отговорност на всички ни е да вложим време и усилия, за да разкриваме своите пристрастия и да проверяваме източниците си на информация.

As a member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, I am used to investing time and effort in an issue now in order to benefit future generations.
Като член на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните съм свикнала да се инвестират време и усилия по даден проблем сега, които да бъдат от полза за бъдещите поколения.

Prepared to invest some time and effort?
Готови ли сте да инвестират известно време и усилия?

You have to invest some time and effort into it.
Нужно е да инвестирате доста време и усилия в нея.