Какво е " TO ITS ACTIVE METABOLITE " на Български - превод на Български

• до неговия активен метаболит

Примери за използване на To its active metabolite на Английски и техните преводи на Български

Selexipag is hydrolysed to its active metabolite by carboxylesterases(see section 5.2).
Селексипаг се хидролизира до активния си метаболит чрез карбоксилестерази(вж. точка 5.2).

Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.
Беназеприл хидрохлорид е пролекарство, хидролизирано in vivo до своя активен метаболит, беназеприлат.

Selexipag is hydrolysed to its active metabolite in the liver and in the intestine by carboxylesterases.
Селексипаг се хидролизира до неговия активен метаболит в черния дроб и червата от карбоксилестерази.

Benazepril hydrochloride is a prodrug hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.
Беназеприл хидрохлорид е пролекарство, което in vivo се хидролизира до активния си метаболит беназеприлат.

Minimal conversion of losartan to its active metabolite was seen in about one percent of individuals studied.
Минимално конвертиране на лосартан до активния му метаболит се наблюдава при един процент от изследваните пациенти.

Selexipag is rapidly absorbed and is hydrolysed by carboxylesterases to its active metabolite.
Селексипаг бързо се абсорбира и се хидролизира чрез карбоксилестерази в черния дроб до активния си метаболит.

Minimal conversion of losartan to its active metabolite was seen in about one percent of individuals studied.
Минимално превръщане на лосартан в неговия активен метаболит се наблюдава при около 1% от участавалите в проучване индивиди.

Benazepril hydrochloride is a prodrug which is hydrolysed in vivo to its active metabolite, benazeprilat.
Беназеприл хидрохлорид е предлекарство, което се хидролизира ин виво до неговия активен метаболит- беназеприлат.

Leflunomide is rapidly converted to its active metabolite A771726(primary metabolism in the intestinal wall and metabolism in the“first pass” through the liver).
Лефлуномид бързо се метаболизира до активния си метаболит, А771726 чрез“first pass” метаболизъм(чрез отваряне на пръстена)в чревната стена и черния дроб.

It is therefore possible that etravirine may inhibit the metabolism of clopidogrel to its active metabolite by such inhibition of CYP2C19 in vivo.
Следователно е възможно, етравирин да може да инхибира метаболизма на клопидогрел до неговия активен метаболит, чрез такова инхибиране на CYP2C19 in vivo.

Since telotristat ethyl is rapidly converted to its active metabolite, which is> 25× more active than telotristat ethyl, no dose adjustments are required when using Xermelo with acid reducers.
Понеже телотристат етил бързо се преобразува до неговия активен метаболит, който е> 25х по-активен от телотристат етил, не са необходими промени в дозата, когато Xermelo се прилага заедно със средства, понижаващи стомашната киселинност.

In patients with carcinoid syndrome on long-acting SSA therapy, there was also a rapid conversion of telotristat ethyl to its active metabolite.
При пациентите с карционоиден синдром, получаващи терапия с дългодействащ SSA, също така се наблюдава бързо преобразуване на телотристат етил до неговия активен метаболит.

In poultry enrofloxacin is poorly metabolized to its active metabolite ciprofloxacin(approximately 5%).
При домашните птици enrofloxacin се метаболозира слабо до активния му метаболит ciprofloxacin(приблизително 5%).

Concomitant administration of rifampicin, a strong enzyme inducer significantly decreased the systemic exposure to rolapitant and to its active metabolite.
Едновременното приложение на рифампицин, силен ензимен индуктор, значително понижава системната експозиция на ролапитант и на активния му метаболит.

Losartan: Fluconazole inhibits the metabolism of losartan to its active metabolite(E-31 74) which is responsible for most of the angiotensin Il-receptor antagonism which occurs during treatment with losartan.
Лосартан: флуконазол инхибира метаболизма на лосартан до неговия активен метаболит(Е-31 74), отговорен за най-голяма част от неговия ангиотензин-ІІ-рецепторен антагонизъм при лечението с лосартан.

In a separate phase I study, administration of TMZ with ranitidine did not result in alterations in the extent of absorption of temozolomide or the exposure to its active metabolite monomethyl triazenoimidazole carboxamide(MTIC).
В отделно проучване фаза I прилагането на TMZ с ранитидин не променя абсорбцията на темозоломид или бионаличността на активния му метаболит монометил триазеноимидазол карбоксамид(MTIC).

Conversion of famciclovir to its active metabolite penciclovir may be impaired in these patients resulting in lower penciclovir plasma concentrations, and thus a decrease of efficacy of famciclovir may occur.
Превръщането на фамцикловир в неговия активен метаболит пенцикловир може да бъде нарушено при тези пациенти, което може да доведе до по-ниски плазмени концентрации на пенцикловир и по този начин да бъде намалена ефикасността на фамцикловир.

This is consistent with the population pharmacokinetic analysis that showed a lower exposure to irinotecan and a higher exposure to its active metabolite SN-38 in Asians than in Caucasians.
Това е съпоставимо с популационния фармакокинетичен анализ, който показва по-ниска експозиция на иринотекан и по-висока на активния му метаболит SN-38 при азиатците спрямо пациентите от европеидната раса.

Didanosine has to be first converted intracellularly to its active metabolite ddATP(responsible for antiviral activity) which has a significantly longer intracellular half-life(about 43 hours) as compared with plasma half-life of didanosine.
Най-напред диданозин трябва да се преобразува вътреклетъчно до своя активен метаболит ддАТФ(отговорен за антивирусната активност), който е със значително по-дълъг вътреклетъчен полуживот(около 43 часа) в сравнение с плазмения полуживот на диданозин.

Since clopidogrel is metabolised to its active metabolite partly by CYP2C19, use of medicinal products that inhibit the activity of this enzyme would be expected to result in reduced drug levels of the active metabolite of clopidogrel.
Тъй като клопидогрел се метаболизира до своя активен метаболит отчасти чрез CYP2C19, употребата на лекарствени продукти, които потискат активността на ензима, се очаква да доведе до понижени лекарствени нива на активния метаболит на клопидогрел.

Since clopidogrel is metabolised to its active metabolite partly by CYP2C19, use of medicinal products that inhibit the activity of this enzyme would be expected to result in reduced drug levels of the active metabolite of clopidogrel.
Тъй като клопидогрел се метаболизира частично от CYP2C19 до неговия активен метаболит, очаква се употребата на лекарствени продукти, които инхибират активността на този ензим, да доведе до понижени лекарствени нива на активния метаболит на клопидогрел.

In female smokers exposure(AUCinf) to ADASUVE and its active metabolite 7-OH-loxapine is lower than in female non-smokers(84% vs 109% 7-OH-loxapine/Loxapine Ratio), which is probably due to an increase in loxapine clearance in smokers.
При жени пушачи експозицията(AUCinf) на ADASUVE и неговия активен метаболит 7-OH-локсапин е по-ниска, отколкото при жени, които не са пушачи(84% срещу 109% за съотношението 7-OH- локсапин/локсапин), което вероятно се дължи на повишаване на клирънса на локсапин при пушачите.

Exposure to selexipag and its active metabolite in these two subjects was similar to that in subjects with moderate(Child-Pugh class B) hepatic impairment.
Експозицията на селексипаг и активния му метаболит при тези двама пациенти е била подобна на тази при пациенти с умерено(Child-Pugh клас B) чернодробно увреждане.

Linaclotide is metabolised locally within the gastrointestinal tract to its active primary metabolite, destyrosine.
Линаклотид се метаболизира локално в стомашно-чревния тракт до своя активен първичен метаболит дез-тирозин.

VIRACEPT should not be co-administered with omeprazole due to a reduction in exposure to nelfinavir and its active metabolite M8.
VIRACEPT не трябва да се прилага едновременно с омепразол поради намаляване на експозицията на нелфинавир и неговия активен метаболит M8.

Exposure to macitentan and its active metabolite was increased by 1.3- and 1.6-fold, respectively, in patients with severe renal impairment.
Експозицията на мацитентан и активния му метаболит се увеличава съответно 1, 3- и 1, 6-кратно при пациенти с тежко бъбречно увреждане.

Exposure to didanosine or its active metabolite(dideoxyadenosine 5'-triphosphate) is increased in vitro when didanosine is co- administered with ribavirin.
Експозицията на диданозин или неговия активен метаболит(дидеоксиаденозин 5'- трифосфат) се увеличава in vitro, когато диданозин се прилага едновременно с рибавирин.

VIRACEPT should not be co-administered with omeprazole due to a reduction in exposure to nelfinavir and its active metabolite M8(Tert-butyl hydroxy nelfinavir).
VIRACEPT не трябва да се прилага едновременно с омепразол поради намаляване на експозицията на нелфинавир и неговия активен метаболит M8(терт-бутил хидрокси нелфинавир).

In healthy subjects, the exposure to macitentan and its active metabolite is unchanged in the presence of food and, therefore, macitentan may be taken with or without food.
При здрави лица експозицията на мацитентан и активния му метаболит не се променя в присъствие на храна и следователно мацитентан може да се приема със или без храна.

Cyclosporine A: Concomitant treatment with cyclosporine A 100 mg twice daily, a combined CYP3A4 and OATP inhibitor, did not alter the steady-state exposure to macitentan and its active metabolite to a clinically relevant extent.
Циклоспорин А: съпътстващо лечение с циклоспорин A 100 mg два пъти дневно, комбиниран инхибитор на CYP3A4 и OATP, не променя експозицията в стационарно състояние на мацитентан и активния му метаболит в клинично значима степен.