Примери за използване на To its end на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EU has came to its end.
ЕС е към края си.So close to its end and still no answers.
Толкова близо до своя край и все още няма отговори.Summer is coming to its end.
Лятото е към края си.Is coming to its end and it is time for reflections and outlooks.
Вече е към края си, което означава, че е време за обзори и равносметки.The song came to its end.
Песента беше към края си.The brief northern summer is drawing to its end.
Краткото арктическо лято е към края си.This year comes to its end really fast.
Тази година бързо върви към своя край.Your pregnancy has almost come to its end.
Бременността ви е към края си.This intention is clear already in Descartes,it is brought to fruition in the Deism of the Enlightenment, developed to its end in German idealism: the new god is not a Being but an idea, not revealed to faith and humility but constructed by the proud mind that still feels the need for"explanation" when it has lost its desire for salvation.
Този стремеж е ясно изразен вече у Декарт,после той се оформя в деизма на Просвещението и достига целта си в менския идеализъм, където ние се срещаме с новия бог- не Същество, а идея, и то открита не за вярата и смирението, а построена от гордия разум, който вече не желае спасение, но все още чувства необходимост от„обяснение”.The day is coming to its end.
Денят е към своя край.This intention is clear already in Descartes,it is brought to fruition in the Deism of the Enlightenment, developed to its end in German idealism: the new god is not a Being but an idea, not revealed to faith and humility but constructed by the proud mind that still feels the need for“explanation” when it has lost its desire for salvation.
Да се намери такъв бог- ето към какво се стреми съвременната мисъл. Този стремеж е ясно изразен вече у Декарт,после той се оформя в деизма на Просвещението и достига целта си в немския идеализъм, където ние се срещаме с новия бог- не Същество, а идея, и то открита не за вярата и смирението, а построена от гордия разум, който вече не желае спасение, но все още чувства необходимост от“ обяснение”.War at last draws to its end.
Войната е към края си.I have been feeling that my time in the prison was coming to its end.
Чувствах, че моето време на земята е към своя край.Lunch comes to its end.
Обедът отиваше към края си.Now a thing's perfection is considered chiefly in regard to its end.
Сега съвършенството се счита за главно, що се отнася до неговия край.The mystery of Your plans comes near to its end with the seventh trumpet.
Тайната на вашите планове се приближава към своя край със седмата тръба.The second decade of the 21st century draws to its end.
Второто десетилетие на XXI век е към края си.So the story is coming to its end soon.
И така, историята наближава към своя край.The second decade of the 21st century draws to its end.
Второто десетилетие на XXI век клони към своя край.Year 2008 is coming to its end.
Година е към края си.The war against the Islamic State's pseudo-caliphate is also close to its end.
Войната срещу псевдохалифата на"Ислямска държава" също е към края си.The war was coming to its end.
Войната уж отивала към своя край.Because I am a contemporary of the Cold War,from its beginning to its end.
Защото съм съвременник на Студената война,от началото й до нейния край.At last, lunch comes to its end.
На обяд работата е към своя край.This year is rapidly winding down to its end.
Тази година бързо върви към своя край.The adventure comes to its end.
Но приключението върви към своя край.The congress in this beautiful city came to its end.
Почивката в прекрасната Италия е към своя край.World War I is coming to its end.
Първата световна война е към своя край.The realization of the project In Vitro is coming to its end.
Реализацията на проекта In Vitro е към своя край.Christmas cards has come to its end.
Коледните пости са към своя край.
