Какво е " TO ITS LIST " на Български - превод на Български

• към списъка си

Примери за използване на To its list на Английски и техните преводи на Български

Netflix has even added it to its list of approved cameras.
Гугъл ни добавиха също към техния списък от одобрени фотографи.

Bosnia and Herzegovina's(BiH) Commission for Protection of National Monuments announced it has added another 18 sites to its list.
Комисията на Босна и Херцеговина(БиХ) за защита на националните паметници обяви, че е добавила още 18 обекта в своя списък.

Now it can also add solar energy to its list of attractions.
Сега тя може да добави и слънчевата енергия към списъка си с атракции.

UNESCO added the island to its list because of its ancient history-- it was first inhabited in the 4th century BC by Ionian Greeks.
ЮНЕСКО добави острова в листата си заради древната му история- той е заселен за първи път през IV пр.

The World Health Organization has added“gaming disorder” to its list of diseases.
Световната здравна организация добави"Игрово разстройство" към списъка си.

Hungary is referring to its list of safe countries of origin.
Унгария се позовава на списъка си на безопасните страни на произход.

The researchers will have to move quickly, however, for the International Union for the Conservation of Nature has just added the snail to its list of threatened species.
Изследователите ще трябва да действат бързо, защото Международният съюз за опазване на природата току-що добави охлюва към списъка си на застрашени видове.

State Department added Hezbollah to its list of terrorist organizations.
Държавният департамент на САЩ включи Хизбула в списъка на терористичните организации.

If the move goes forward, it would be the first time the United States has added an armed forces unit of any sovereign government to its list of terrorist groups.
Ако американското правителство действително реализира плана си, това ще е първият случай, когато САЩ включват в списъка си на терористични организации въоръжените сили на суверенна държава.

Apple added the iPhone 5, which came out in 2013, to its list of“vintage and obsolete products” for the US.
Apple добави iPhone 5, който излезе през 2013 г., в списъка си с“винтидж и остарели продукти” за САЩ.

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) is considering adding a Japanese island where women are not allowed to its list of world heritage sites.
Организацията на обединените нации за образование, наука и култура(ЮНЕСКО) обмисля добавянето в списъка си с обекти на световно наследство японски остров, който забранява достъпа на жени.

Either Party may make changes to its list by notifying the other Party in writing and receiving a written acknowledgement.
Всяка от страните може да прави промени в своя списък чрез писмено нотифициране на другата страна и получаване на писмено потвърждение от нея.

On December 11, 2002, The Canadian government added Aum to its list of banned terrorist groups.
На 11 декември 2002 год. канадските власти добавят Аум към списъка си със забранени терористични групи.

TIME magazine named Keynes to its list of the 100 Most Important Persons of the Century, saying,"His radical idea that governments should spend money they don't have may have saved capitalism.".
През 1999 списание Тайм включва Кейнс в своя списък на стоте най-важни и влиятелни хора на 20 век с аргумента:„Неговата радикална идея, че правителствата трябва да харчат пари, които нямат, може би спаси капитализма.“.

United States is considering putting Pyongyang to its list of state sponsors of terrorism.
САЩ обмислят дали да не включат Пхенян в списъка със страните, които спонсорират тероризма.

If the U.S. labels Iran's military as a terrorist organization, it would be the first time that any country has added an armed forces unit of any sovereign government to its list of terrorist groups.
Ако американското правителство действително реализира плана си, това ще е първият случай, когато САЩ включват в списъка си на терористични организации въоръжените сили на суверенна държава.

The committee has added 19 new locations to its list of World Heritage Sites.
В резултат на това той реши да добави 19 нови защитени обекта към списъка на световното наследство.

The current agreement allows users to refer disputes to courts in Japan, New York or England, but ISDA began fundamental changes to cope with a“hard” Brexit earlier this year and has added Irish and French courts to its list.
Настоящото позволяваше на потребителите да отнасят спорове до съдилища в Япония, Ню Йорк или Англия, но за да се справи с последствията от“твърд” Брекзит ISDA добави ирландски и френски съдилища към списъка си.

In July, the Canadian government also added the TTP to its list of banned terrorist organizations.
На 11 декември 2002 год. канадските власти добавят Аум към списъка си със забранени терористични групи.

Greece's Hellenic Petroleum added WTI to its list of preferred crude options alongside Urals and CPC as did Turkey's Tupras.
Гръцката Hellenic Petroleum добави WTI към списъка си с предпочитани суровини заедно със сортовете Urals и CPC Blend, както и с турския Tupras.

UAE jumped from third place last month into first after four more countries were added to its list of visa-free destinations on 1 December.
Според паспортния индекс държавата от Близкия изток се е преместила на първо място, след като още четири страни са добавени към списъка си с безвизови дестинации от 1 декември.

The Greek company Hellenic Petroleum has added WTI to its list of preferred crude oil options alongside the Urals and CPC, as does the Turkish Tupras.
Гръцката Hellenic Petroleum добави WTI към списъка си с предпочитани суровини заедно със сортовете Urals и CPC Blend, както и с турския Tupras.

Passport Index, which ranked the documents, said the Middle Eastern state moved into the top spot after four more countries were added to its list of visa-free destinations from December 1.
Според паспортния индекс държавата от Близкия изток се е преместила на първо място, след като още четири страни са добавени към списъка си с безвизови дестинации от 1 декември.

When the program is updated, it adds new viruses to its list of things to check for, helping to better protect computers from attacks.
Когато дадена програма се актуализира, тя добавя нови вируси към своя списък за проверка, което й помага да защитава Вашия компютър от новите атаки.

Passport Index, which keeps track of how useable such documents are, said the Middle Eastern state grabbed the top spot after four more countries were added to its list of visa-free destinations from December 1.
Според паспортния индекс държавата от Близкия изток се е преместила на първо място, след като още четири страни са добавени към списъка си с безвизови дестинации от 1 декември.

The U.S. government on Tuesday added 38 individuals and organizations to its list of those sanctioned over Russian activities in Ukraine, the U.S. Treasury said in a statement.
Американското правителство във вторник добави 38 руски граждани и организации към списъка си със санкционирани заради действията на Русия в Украйна, обявиха от американското финансово министерство.

The World Heritage Committee of the United Nations Educational Scientific and Cultural Organisation(UNESCO) added 26 destinations to its list of World Heritage Sites during 38th session held in Doha, Qatar this June.
Организацията на обединените нации за образование, наука и култура ЮНЕСКО прибави 26 нови обекта към своя списък на световното наследство, на последната 38 сесия в Доха, Катар.

On Tuesday, Washington added Xhezair Sakiri, Menduh Thaci and Jakupi-Cakala to its list of people banned from financial transactions with the United States.
Във вторник Вашингтон добави Джезаир Шакири, Мендух Тачи и Якупи-Чакала към списъка си от лица, на които са забранени финансови операции със САЩ.

A solo mailing is a 3-7 paragraph ad which an ezine sends to its list separate from its regular newsletter mailing.
Соло поща е 3-7 точки реклама, която една Ezine изпраща в своя списък, отделно от редовния си бюлетин за кореспонденция.

It again renamed itself as Kongra-Gel in late 2003 and the EU added it to its list of terrorist organisations in April 2004.
Тя отново се преименува като Конгра-Джел в края на 2003 г. и ЕС я добави към списъка си с терористични организации през април 2004 г.