Какво е " TO ITS NATURE " на Български - превод на Български

• нейното естество
• на нейната природа
• своята същност
• от нейния характер

Примери за използване на To its nature на Английски и техните преводи на Български

True to its nature.
Вярна на природата си.

Every creature lives according to its nature.
Всяко живо същество ражда според вида си.

And is there any clue to its nature in what he did with it?
Замесено ли е неговото его в постъпките му?

Every creature moves according to its nature….
Всяко същество се движи според своята природа….

True to its nature, it remains‘distant, however close it may be.
По своята природа тя остава„отдалеченост, колкото и близка да е тя“.

This is due to its nature.
Това се дължи на нейната същност.

And, too, we let be the not-good, we let it be according to its nature.
По същия начин оставяме и недоброто, оставяме го на природата му.

Every piece is bound to its nature, just like people.
Всяко парче е обвързана да си природа, точно като хората.

The name of a thing is entirely external to its nature.
Названието на една вещ е нещо съвсем външно за нейната природа.

True to its nature, it remains‘distant, however close it may be.'.
По своята природа тя остава"отдалеченост, колкото и близко да е обектът".

Lives according to its nature.
Те живеят съобразно природата си.

Capital in all these countries has already consumed all it is able according to its nature.
Капиталът във всички тези страни е вече консумирал всичко, каквото може да консумира съгласно природата си.

Because the soul is insensitive according to its nature and can only suffer when it materializes.
Защото душата е нечувствителна според нейната природа и може да страда само когато се материализира.

This treaty, can you be more precise as to its nature?
Този договор…- можете ли да дадете повече подробности за неговото съдържание?

Every creature moves according to its nature- that is, according to its feelings and its physical structure.
Всяко същество се движи според своята природа… според своите чувства и физическа структура.

A thing's use is external to its nature.
Названието на една вещ е нещо съвсем външно за нейната природа.

An organism behaves according to its nature… and its nature derives from the circumstances of its inheritance.
Организмът се държи според своята природа и неговата природа произлиза от обстоятеслствата, около наследството му.

If a plant cannot live according to its nature, it dies;
Ако едно растение не живее според собствената си природа, то загива;

This must be well known and obvious, but it isn't so, for which reason the people often want from the democracy things that it is not in condition to offer them, due to its nature.
Това би трябвало да е добре известно и очевидно, но не е, поради което народа твърде често иска от демокрацията неща, които тя не е в състояние да предостави по силата на своята природа.

If a plant cannot live according to its nature, it dies; and.
Ако едно растение не живее според собствената си природа, то загива; така е и с човека.

One cannot be mistaken here, just as one cannot try to turn a war into something contrary to its nature.
В това отношение не бива да се греши, също както не бива да се правят опити да се превръща войната в нещо, което е обратно на нейната природа.

Anavar does not have any quantifiable estrogenic activity(due to its nature of being a DHT derivative), nor does it hold any Progestogenic activity.
Anavar не разполага с всякакъв вид измерим естрогенна активност(като резултат от нейното естество, че е ДХТ дериват), нито пък се държи всякакъв вид прогестогенна активност.

Doth not every one bear fruit according to its nature?
Нима Природата не ни се отблагодарява с изобилието си от плодове?

Anavar does not have any type of measurable estrogenic task(due to its nature of being a DHT by-product), neither does it hold any kind of Progestogenic activity.
Anavar не разполага с всякакъв вид измерим естрогенна активност(като резултат от нейното естество, че е ДХТ дериват), нито пък се държи всякакъв вид прогестогенна активност.

The representation of the mark, with indications as to its nature;
Изображението на марката заедно с посочване на нейното естество;

Anavar does not possess any quantifiable estrogenic task(due to its nature of being a DHT by-product), neither does it hold any type of Progestogenic activity.
Anavar не разполага с всякакъв вид измерим естрогенна активност(като резултат от нейното естество, че е ДХТ страничен продукт), нито пък се държи всякакъв вид прогестогенна активност.

All receive the grace and gift of God, and each responds according to its nature and purpose.
Всички получават Божията благодат и дарове и всяко от тях откликва съобразно естеството и целта си.

It is now widely accepted that, due to its nature and qualities, stem cells of the milk teeth in the near future may have a clinical application similar to that of mesenchymal stem cells from cord blood or bone marrow.
Днес се приема напълно, че заради своята природа и качества, стволовите клетки от млечните зъби в близко бъдеще могат да имат клинично приложение, подобно на това на мезенхимните стволови клетки от кръвта на пъпната връв или костен мозък.

But as soon as the Light disappears, this desire immediately becomes egoistic due to its nature.
Но в момента, в който светлината изчезне, това желание веднага става получаващо- по силата на своята природа.

Anavar does not possess any kind of quantifiable estrogenic activity(due to its nature of being a DHT derivative), neither does it hold any Progestogenic activity.
Anavar не разполага с всякакъв вид измерим естрогенна активност(като резултат от нейното естество, че е ДХТ страничен продукт), нито пък се държи всякакъв вид прогестогенна активност.