Какво е " TO ITS POPULATION " на Български - превод на Български

• на населението си

Примери за използване на To its population на Английски и техните преводи на Български

Known to its population as Madrona.
Позната на населението и като Мадрона.

But what happened to its population?
И какво е станало с неговото население?

In relationship to its population, Sweden has welcomed the most asylum seekers in Europe.
Пропорционално на населението си Швеция е държавата в Европа, която привлича най-голям брой търсещи убежище.

Many more than the proportionate to its population.
Много повече отколкото е пропорционалната им част от населението.

The number of MEPs for each country is roughly proportionate to its population, but this is by digressive proportionality, ie no country can have fewer than 6 or more than 96 MEPs and the total number cannot exceed 751(750 plus the President).
Броят на членовете на Парламента за всяка страна е приблизително пропорционален на нейното население, но това е в съответствие с принципа на регресивна пропорционалност: никоя страна не може да има по-малко от 6 и повече от 96 евродепутати, като общият им брой не трябва да надхвърля 705(704 плюс Председателя).

It is ranked at 82nd number according to its population in Russia.
Нарежда се на 19 място по брой на населението в Русия.

Remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition, explosives and smuggling of arms in Libya, which poses a risk to stability in the country and to its population;
Продължава да бъде загрижен поради разпространението на оръжия, боеприпаси и експлозиви в Либия, което излага на риск стабилността в региона и населението му;

Sweden accepts more refugees in proportion to its population than any other developed nation.
Швеция приема повече бежанци пропорционално на броя на населението, отколкото която и да е друга нация в развития свят.

The number of members from each country is roughly proportional to its population.
Броят на членовете на ЕП за всяка държава е приблизително пропорционален на нейното население.

Each state receives representation in the House in proportion to its population(there is a minimum of one Representative per state).
В Камарата на представителите всеки щат е представен пропорционално на населението си и има право на поне един представител(конгресмен).

The number of MEPs for each country is roughly proportionate to its population.
Броят на членовете на Парламента за всяка страна е приблизително пропорционален на нейното население.

Each U.C.S. state is represented in the House in proportion to its population but is entitled to at least one representative.
В Камарата на представителите всеки щат е представен пропорционално на населението си и има право на поне един представител(конгресмен).

Australia is perhaps the first country in the world to introduce microchips to its population.
Австралия може да се окаже първата страна в света, която прилага имплантиране на микрочип сред населението си безпрецедентно.

Iraq is still unable or unwilling to provide security and protection to its population from threats- internal and external.
Ирак все още е неспособен или без воля да осигури сигурност и защита на населението си от заплахи- вътрешни и външни.

For the first elections to the Senate, Molise is considered as a Region in itself with the number of senators which belong to it in proportion to its population.
В първите избори за сената регионът Molise се разглежда като самостоятелен, като броят на неговите сенатори се определя въз основа на нейното население.

The reverse is also true: a country that can make more energy available to its population can improve their general quality of life.
Обратното също е вярно: страната, която съумее да осигури повече енергия на населението си, може да осигури по-добро качество на живот.

Remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition and explosives in Libya, which poses a risk to stability in the country and to its population;
Продължава да бъде загрижен поради разпространението на оръжия, боеприпаси и експлозиви и контрабандата на оръжия в Либия, което излага на риск стабилността в региона и населението му;

House of Representatives= Each state receives representation in the House in proportion to its population but is entitled to at least one representative.
В Камарата на представителите всеки щат е представен пропорционално на населението си и има право на поне един представител(конгресмен).

Compared with autocratic China, the world's largest democracy has been completely hamstrung in its ability to provide modern infrastructure or basic services such as clean water, electricity or basic education to its population.
В сравнение с автократичен Китай най-голямата демокрация в света беше напълно осакатена в способността си да осигурява модерна инфраструктура и основни услуги като чиста вода, електричество и основно образование за населението си.

In Britain, where Prime Minister David Cameron's government has accepted a lower number of asylum seekers in proportion to its population than most other EU countries, a flurry of petitions have sprung up demanding change.
Във Великобритания, където правителството на премиера Дейвид Камерън са приели по-малък брой лица, търсещи убежище, пропорционално на населението си, отколкото повечето други страни от ЕС, десетки хиляди души подписаха петиции, с които настояват за промяна.

RWANDA- The Great Lakes region will offer a new project to its population.
Руанда- регионът на Големите езера ще предложи нов проект на населението.

The cockroach eats the bait and becomes a carrier of poison, which brings to its population and thus destroys it.
Хлебарът яде стръвта и се превръща в носител на отрова, който носи на населението си и по този начин я унищожава.

RWANDA- The Great Lakes region will offer a new project to its population.
RWANDA- Районът на Големите езера ще предложи нов проект на населението си.

State must be vigilant in providing basic necessities to its population.
Общината трябва да има отношение към осигуряването на базовата нужда на населението.

Austria, for example, took in almost 100,000 immigrants adding 1 percent to its population in 2015 alone.
Австрия, например, прие почти 100, 000 имигранти миналата година- добавяйки 1% към населението си само за 2015.

By the end of the current year Bulgaria will have ceded its position of a country supplying the cheapest electricity to its population in Europe.
До края на годината България ще отстъпи позицията си на страна, осигуряваща най-евтина електроенергия за населението си в Европа.

Among 44 industrialised nations, Sweden ranked fourth in the number of asylum seekers and second relative to its population, according to U.N. figures.
От 44 индустриализирани страни Швеция се нарежда на четвърто място по брой на търсещи убежище хора и на второ по съотношение на този брой към населението є, показват данни на ООН.

Among 44 industrialised countries Sweden comes fourth, in absolute numbers, in asylum seekers and second, in proportion to its population, according to UN data.
От 44 индустриализирани страни Швеция се нарежда на четвърто място по брой на търсещи убежище хора и на второ по съотношение на този брой към населението є, показват данни на ООН.

The aim of providing DFS through Pegase is to enable the PA to meet its existing commitments to its population, insofar as this is possible.
Целта на предоставянето на пряка финансова подкрепа чрез PEGASE е да се даде възможност на ПАВ да изпълни своите досегашни задължения към населението си, доколкото това е възможно.