Какво е " TO ITS SURFACE " на Български - превод на Български

• към повърхността му

Примери за използване на To its surface на Английски и техните преводи на Български

Nothing can stick to its surface.
Повърхността му не задържа нищо.

Each villus has a network of capillaries and fine lymphatic vessels called lacteals close to its surface.
Всеки villus има мрежа от капиляри и малки лимфни съдове, близки до повърхността му.

Have gotten any closer to its surface than approximately two-.
Са придобили по-близо до повърхността му от приблизително два.

This tower is symmetrical and has a metallic glint to its surface.
Тази кула е симетрична и има метален блясък на повърхността си.

Galvanized steel is prepared by adding a layer of zinc coating to its surface to prevent corrosion, while stainless steel is mixed with ten percent or more of chromium in its molten state.
По време на подготовката на GI тръба към повърхността й се добавя слой цинково покритие, за да се предотврати корозията, при което неръждаемата стомана се комбинира с десет процента или повече Cr(хром) в разтопено състояние.

You will not suffer damage to its surface.
Така няма да рискувате да увредите повърхността му.

The material must be treated with special compounds, and grooves are applied to its surface, which reduce slipperiness and help to cope with additional loads in the form of temperature changes and changes in humidity level.
Материалът трябва да се обработва със специални съединения и върху повърхността му да се поставят жлебове, които намаляват хлъзгането и спомагат за справянето с допълнителни товари под формата на температурни промени и промени в нивото на влажност.

Then the injection is made in the thigh, perpendicular to its surface.
След това инжекцията се прави в бедрото, перпендикулярно на повърхността му.

The realization that a black hole's entropy is proportional to its surface area led to the holographic principle, the idea that the information within a region of space might be completely reproduced on its surface(SN Online: 9/8/14).
Осъзнаването, че ентропията на черната дупка е пропорционална на нейната повърхност е довело до холографския принцип, идеята, че информацията в рамките на една област от пространството може напълно да се възпроизведе върху неговата повърхноствж"Хуан Малдасена.

We make sure that each of our vertebrae is perfectly attached to its surface.
Уверяваме се, че всеки от прешлените ни е долепен идеално към нейната повърхност.

The color of a star is linked to its surface temperature.
Цветът на дадена звезда е свързан с температурата на повърхността й.

This information passes along the channels, extending from the center of the earth to its surface.
Тази информация минава по канал, идващ от центъра на Земята към повърхността ѝ.

A granite countertop should have a seal coating applied to its surface once every one to three years.
Гранитният плот трябва да има уплътняващо покритие, нанесено на повърхността му веднъж на всеки три години.

Then light but sharp blows are made with a hammer on the sleeve vertically tangentially to its surface.
Тогава леки, но остри удари се правят с чук на ръкава вертикално тангенциално към повърхността му.

Activated charcoal is not absorbed by your body, it can carry toxins bound to its surface out of your body in feces.
Тъй като активният въглен не се абсорбира от тялото ви, той може да носи токсините, свързани към повърхността му, извън тялото в изпражненията.

With caution appoint with increased sensitivity of the skin, and if there are damages to its surface.
Препоръчва се повишена чувствителност на кожата, както и ако има увреждане на повърхността му.

Scientists have discussed the possibility of using one of the Martian moons as a base from which astronauts could observe the Red Planet and launch robots to its surface, while shielded by miles of rock from cosmic rays and solar radiation for nearly two-thirds of every orbit.
Учените са обсъдили възможността за използване на една от марсианските луни като база, от която астронавтите биха могли да наблюдават Червената планета и да пускат роботи на повърхността й, докато са защитени от космически лъчи и слънчева радиация от километри скала за почти две трети от всяка орбита.

Each villus transports nutrients to a network of capillaries and fine lymphatic vessels called lacteals close to its surface.
Всеки villus има мрежа от капиляри и малки лимфни съдове, близки до повърхността му.

When a ship coated with a low surface energy coating is started at a certain speed, the sea creature attached to its surface will automatically fall off.
Якостта на сцепление не е голяма. Когато кораб, покрит с покритие с ниска повърхностна енергия се стартира с определена скорост, морското същество, прикрепено към неговата повърхност, автоматично ще падне.

Rising columns of plasma, superheated to almost 6,000C(10,800F), show up as bright spots at the centre of each grain- epicentres for the violent release of heat from the sun's interior to its surface.
Издигащите се колони от плазма до почти 6000°С, се показват като ярки петна в центъра на всяко зърно- епицентър с отделяне на топлина от вътрешността на слънцето към повърхността му.

Each villus has a network of thin and small blood vessels close to its surface.
Всеки villus има мрежа от капиляри и малки лимфни съдове, близки до повърхността му.

The blend of silicone used is a bit of a dust and lint magnet but that is common to most silicone sex toys and a quick rinse under the tap before use takes care of anything clinging to its surface.
Сместа от използван силикон е малко прах и магнит за мъх, но това е общо за повечето силиконови секс играчки и бързо изплакване под крана преди употреба се грижи за всичко прилепнало към неговата повърхност.

Theories for where this water comes from are numerous, ranging from vapour leaking from deep in the moon's interior to ice delivered to its surface by meteorites or comets.
Теориите за това, откъде идва тази вода, са многобройни, вариращи от изтичане на пара от дълбокия интериор на Луната, до лед, доставян на повърхността й от метеорити или комети.

The star is now destroying itself from the inside out, blasting violent surges of energy from its core to its surface.
Звездата започва да се самоунищожава отвътре навън, излъчвайки яростни потоци от енергия от ядрото към повърхността й.

It protects the wood from the appearance of mold and mildew, insect damage to its surface.
Тя предпазва дървото от появата на мухъл и плесен, увреждане от насекоми до нейната повърхност.

In the presence of journalists, a scientist tried unsuccessfully for a quarter of an hour to apply at least one scratch to its surface.
В присъствието на журналисти ученият в продължение 15 минути безуспешно се опитвал да направи върху повърхността му дори една мъничка драскотина.

Its basic principle is concluded that the characteristic features of the natural teeth of a patient are modeled inside of the structure, not affixed to its surface.
Основният й принцип е, че характеристиките на естествените зъби на пациента се моделират вътре в структурата, не са прикрепени към повърхността му.

Its basic principle is concluded that the characteristic features of the natural teeth of a patient are modeled inside of the structure, not affixed to its surface.
Неговият основен принцип се заключава, че характерните черти на естествените зъби на пациента са моделирани вътре в структурата, а не са прикрепени към неговата повърхност.

To combat the same with bedbugs are more suitable Velcro from cockroaches in the form of sheets of dense cardboard with a special long-drying adhesive applied to its surface.
За да се бориш със същите боклуци, са по-подходящи велкро от хлебарки под формата на листове от гъст картон със специално лепило, нанесено на повърхността му.

Zen, you will obey Servalan's instructions… provided that her first commands… are that you proceed to a planet with suitable Earth-like conditions… and that the present crew is safely teleported to its surface.
Зен, ще се подчиняваш на инструкциите на Сервалан… при условие, че нейната първа команда… е да се приближиш към планета със сходни условия за живот със земните… и с настоящата команда благополучно ще ни телепортираш на нейната повърхност.