Какво е " TO KEEP CHILDREN " на Български - превод на Български

• да държи децата
• за задържане на децата
• да държим децата
• да държат децата
• да задържат децата

Примери за използване на To keep children на Английски и техните преводи на Български

I want to keep children alive.
Но искам да съхраня децата.

And all efforts should be made to keep children out of it.
Би трябвало да се направи всичко, за да се опази детето от това.

To keep children from getting sick.
Пазим децата да не се разболеят.

It is a great way to keep children occupied.
Това е чудесен начин да водят децата заети.

How to keep children properly hydrated.
Как да държите бебето достатъчно хидратирано.

His purpose in life was to keep children safe.
Целта му в живота е да държи децата в безопасност.

Ways to keep children away from television.
Да държим децата далеч от телевизора.

Interior doors locked to keep children out.
Вратата на рейса е рязана, за да извадят децата.

How to keep children's teeth healthy.
Как да запазиш зъбките на бебето си здрави.

It is our our responsibility to keep children healthy and safe.
Ние сме длъжни да опазим децата живи и здрави.

We want to keep children safely in line, like little ducklings following our lead.
Ние искаме да държим децата безопасно в редица като малките патенца, които ни следват.

The purpose of his life, which in Eddie's case was to keep children safe.
Целта на живота му, който в случая на Еди е да държи децата в безопасност.

The best thing is to keep children out of them.
Тоест хубаво е да държите децата си по-далеч от тях.

But Josh Golin, executive director of the Campaign for a Commercial-Free Childhood, said the companies had no incentive to keep children off the sites.
Но Джош Голин, изпълнителен директор на Campaign for a Commercial-Free Childhood, казва, че компаниите нямат стимули да държат децата извън сайтовете.

Use childproof locks to keep children away from dangerous materials.
Използвайте детски ключалки, за да предпазите децата от опасни предмети.

The prevention of illness is the best way to keep children in school.
Предотвратяването на болести е най-добрият начин за задържане на децата в училище.

Finally, the best way to keep children safe whilst playing this game is supervision.
Накрая, най-добрият начин да държите децата в безопасност, докато играете тази игра, е надзорът.

This aspect of the tradition may be designed to keep children in their beds.
Този аспект на традицията може да бъде използван така, че да държи децата мирни по легла им.

Parents will be able to keep children on their health care policies until they are 26 years old.
Родителите ще могат да държат децата си на своите застрахователни полици докато те навършат 26 години.

Parenting requires many things including love, understanding and the ability to keep children on the right path.
Това начинание изисква грижа, любов, разбиране и способност да държим децата на правилния път.

Teach digital literacy to keep children informed, engaged and safe.
Обучения по дигитална грамотност, за да бъдат децата информирани, ангажирани и в безопасност онлайн.

Alongside informal projects such as summer schools and advisory programmes for parents, reforms of the educational system are aimed at helping to keep children at school for as long as possible.
Заедно с неформални проекти като летни училища или програми за родители реформите в системата имат за цел да задържат децата в училище възможно най-дълго.

Teach digital literacy to keep children informed, engaged and safe online.
Обучения по дигитална грамотност, за да бъдат децата информирани, ангажирани и в безопасност онлайн.

Discussions provoked and other modules- intercultural education in compulsory subjects in the training, SIP(elective classes)"Ethnic Folklore", Roma groups and their educational attitudes, extracurricular activities to keep children in school, using interactive techniques.
Дискусии предизвикаха и останалите модули- интеркултурно образование в предметите от задължителната подготовка, СИП„Фолклор на етносите”, ромските групи и техните образователни нагласи, извънкласни и извънучилищни дейности за задържане на децата в училище, използване на интерактивни техники.

Parents will be told to keep children out of school and day care to prevent spread of the virus.
На родителите ще бъде казано да държат децата извън училище, за да се предотврати разпространението на вируса.

Specific options for legislative changes to support the efforts of schools to keep children and increase their motivation were discussed.
Бяха обсъдени и конкретни възможности за нормативни промени, които да подпомогнат усилията на училищата за задържане на децата и повишаване на тяхната мотивация.

It requires the government to keep children in the least restrictive setting and to release them as quickly as possible, generally after 20 days in detention.
То изисква правителството да държи децата в най-малко ограничителни условия и да ги освободи възможно най-бързо, обикновено след 20 дни задържане.

Another challenge, she said, is developing policies to keep children in school, especially those from risk groups.
Като друго предизвикателство Такева посочи развиването на политики за задържането на децата в училище, особено от рисковите групи семейства….

It aims to develop methodology and a tool to keep children at school by increasing their motivation for learning and by giving practical value of lessons learned in class, in partnership with Hristo Smirnenski Secondary School in Brezovo and Georgi Benkovski Secondary School in Teteven.
Тя има за цел да разработи методология и инструмент за задържане на децата в училище чрез повишаване на мотивацията им за учене и придаване на практическа стойност на наученото в час в партньорство със СУ„Христо Смирненски“ в гр. Брезово и СУ„Георги Бенковски“ в гр. Тетевен.

Another challenge, she said, is developing policies to keep children in school, especially those from risk groups.
Четвъртото и изключително важно предизвикателство пред образователната система е развиването на политики за задържането на децата в училище, особено от рисковите групи семейства.