Какво е " TO LEARN TOGETHER " на Български - превод на Български

• да учат заедно
• да учим заедно

Примери за използване на To learn together на Английски и техните преводи на Български

It's nice to learn together!
Приятно бе да учим заедно!

The truth is that people are constantly discovering how to learn together.
Хората постоянно се обучават на това, как да учат заедно.

It's good to learn together!
Приятно бе да учим заедно!

They are willing to grow together and they are willing to learn together.
Защото те са заедно и искат да учат заедно.

It was great to learn together!
Приятно бе да учим заедно!

We have to learn together, we must find this path towards victory.
Трябва да се учим заедно, да намираме пътя към победите.

It was exciting to learn together!
Приятно бе да учим заедно!

Know that your children will ask lots of questions that you might not know the answer to- let that be an opportunity to learn together.
Сигурно децата ви ще ви питат и въпроси, на които не знаете как да отговорите, но това ще ви даде възможност да научите тези неща заедно.

It's a great way to learn together.
Отличен начин да учат заедно.

When we give up this illusion--we can then build"learning organizations," organizations where people continually expand their capacity to create the results they truly desire, where new and expansive patterns of thinking are nurtured, where collective aspiration is set free, and where people are continually learning how to learn together.
Когато се изоставим това разбиране, ще можем да създаваме„учащи се организации“(learning organisations)- организации, в които хората постоянно разширяват тяхната възможност да достигнат желаните резултати, в които новите и икспанзивни начини на мислене са насърчавани, в които колективните стремежи виреят на свобода и в които хората постоянно се учат как да учат заедно.

WE are going to learn together!
Сега заедно ще се научим!

We will expect you at the bank of the dam“Studen kladenets”, to learn together:….
Ще Ви очакваме на брега на яз. Студен кладенец, за да се научим заедно:….

So we're going to learn together.
Значи заедно ще се учим.

The Centre for Inclusive Education protects the rights of all children to learn together by working with the school as a system to build inclusive school environment, by conducting studies and analyses, by taking part in public discussions on policies for children well being, by training professionals in the sector of education, by involving them in a professional community, and by launching events aimed at changing the attitudes of the wider public.
Център за приобщаващо образование защитава правата на всички деца да учат заедно, като работи с училища в страната на системно ниво за изграждане на приобщаваща училищна среда, провежда изследвания и изготвя анализи, участва в обществени обсъждания на политиките за добруването на децата, обучава професионалисти в сферата на образованието и ги обединява в професионална общност, организира обществени събития за промяна на нагласите на широката общественост.

It has been great to learn together.
Супер си беше ученето ни заедно.

Simple exercises are better to learn together.
Обикновените упражнения са по-добре да се научат заедно.

A multilingual forum to learn together and exchange knowledge.
Форум Многоезичен форум за съвместно обучение и споделяне на знания.

Well, in that case, we will have to learn together.
Е, в този случай ще трябва да се научим заедно.

Hi friends, today's tutorial to learn together how to disable Lock…".
Здравейте приятели, днес урок ще учат заедно как да деактивирате Lock…".

Individuals continually learn how to learn together.
Хората постоянно се обучават на това, как да учат заедно.

Hi friends, today's tutorial to learn together how to install Nero native version…".
Здравейте приятели, днес урок ще учат заедно как да инсталирате Nero родната версия…".

If you are not familiar with the kits, it is also the time for you to learn together with your kids.
Ако не разбирате от коли, сега е моментът да започнете да учите заедно с него.

Build up corporate culture by allying their teams to learn together and interact fruitfully, following established and approved standards.
Изграждат фирмена култура като обединяват екипите да учат заедно и да общуват ползотворно, по установени и утвърдени стандарти;

She dreams of a place where there are many children of her age with whom to play, to learn together, to be her real friends.
Мечтае си за място, където има много деца на нейната възраст, с които да играе, да учат заедно, които да й бъдат истински приятели.

People are continually learning how to learn together in learning organisations.
Хората постоянно се обучават на това, как да учат заедно.

But it would be good if you make them feel that you still have an open ear for them and you like to learn together with them to question new things.
Би било обаче много добре, ако дадете да се разбере, че Вие винаги сте готови да ги изслушате и също така с удоволствие ще се учите заедно да упражнявате контрол и над нови неща.

In this session, the students managed to overcome their fears, to support one another, to learn together, and to create new friendships- between them and the horses, as well as among themselves.
В това занятие те успяха да преодолеят страховете си, да се подкрепят един друг, да учат заедно и да създадат нови приятелства, както между коня и човека, така и между тях.

We reimagine ways for students to learn together online.
Ние преоткриваме начини за студентите да се учат заедно онлайн.

We have so much to learn together!
Толкова много неща, които да научим заедно!

Transcendence- Transcend ourselves constantly by allowing individual and the company to learn together, and become the industry leader through reform and innovation.
Трансценденцията- Transcend себе си постоянно, като позволява индивидуално и на компанията да учат заедно, и да стане лидер в индустрията чрез реформи и иновации.