Примери за използване на To leave syria на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We don't want to leave Syria.
Няма да напуснем Сирия.The next surprise came this morning,when Russia effectively told the U.S. it had one hour to leave Syria.
Следващата изненада дойде тази сутрин,когато Русия ефективно казал САЩ имаше един часа да напуснат Сирия.Trump decided to leave Syria.
Тръмп искал да напусне Сирия.Coats was asked whether he thinks Russia“has enough influence” to force the Iran-backed forces to leave Syria.
Коутс каза това в отговор на въпрос дали Русия"разполага с нужното влияние" Many have had to leave Syria.
Мнозина вече напуснахме Сирия.A year ago he said that he wants the U.S. to leave Syria.
Тогава той заяви, че иска САЩ да напуснат Сирия.He refuses to leave Syria.
Въпреки това тя отказва да напусне Сирия.The US has already stated that it has no intention to leave Syria.
Ясно е, че САЩ нямат намерение да напуснат Сирия.They need to leave Syria alone.
Първо трябва те самите да се изтеглят от Сирия.She nevertheless refused to leave Syria.
Въпреки това тя отказва да напусне Сирия.They are slated to leave Syria by the end of April.
САЩ се готвят да напуснат Сирия до края на април.UK and US advise its citizens to leave Syria.
САЩ съветват гражданите си да напуснат Сирия.Although the current US president promised to leave Syria before the elections after“knocking the spirit out of ISIS”, in fact it turned out the other way around.
Инфо/ Въпреки, че сегашният президент на САЩ преди изборите обеща да напусне Сирия след като„избие духа“ на ИДИЛ, в действителност се получи обратното.US warns its citizens to leave Syria.
САЩ съветват гражданите си да напуснат Сирия.US urges citizens to leave Syria immediately.
САЩ предупреди гражданите си незабавно да напуснат Сирия.Russia and Syria call for US troops to leave Syria.
Русия и We again strongly urge Bulgarian citizens to leave Syria immediately, while it is still possible to do so.
Още веднъж настоятелно призоваваме българските граждани да напуснат Сирия незабавно, докато това все още е възможно.While Putin noted in Sochi that details of the pullout are still unclear,US forces are expected to leave Syria within weeks.
Все пак Путин отбеляза в Сочи, че подробностите за изтеглянето са все още неясни, макар иамериканските сили Our opinion is known that Iran needs to leave Syria," Netanyahu said after that meeting.
Нашето мнение, че Иран трябва да напусне Сирия, е известно", заяви Нетаняху след срещата.Their motivation being that they want to keep the Americans involved in the war- following Trump saying the US was going to leave Syria for other people to sort out.”.
Тяхната мотивация е, че те искат да запазят това американците да участват във войната- след като Тръмп каза, че САЩ ще напуснат Сирия“.Hamas prepares to leave Syria.
Хамас се готви да напусне Сирия.That was the day Issa decided to leave Syria.
На следващия ден Катя решила да напусне Сирия.With the deepening of the war, many business elites also decided to leave Syria and transfer most of their capital outside of the country.
С усложняването на сирийския конфликт, някои бизнесмени решават да напуснат Сирия и All foreign fighters need to leave Syria.
Всички чуждестранни бойци трябва да напуснат Сирия.So, we decided to leave Syria.”.
Това ни принуди да напуснем Сирия.“.What made you decide to leave Syria?
Какво те накара да напуснеш Сирия, This forced us to leave Syria.”.
Това ни принуди да напуснем Сирия.“.UN inspectors are expected to leave Syria Saturday.
Експертите на ООН ще напуснат Сирия в събота.United States urges its citizens to leave Syria immediately.
САЩ предупреди гражданите си незабавно да напуснат Сирия.Qasemi urged all US forces to leave Syria immediately.
Касеми прикани всички американски сили незабавно да напуснат Сирия.
