Какво е " TO LOCK ME UP " на Български - превод на Български

• да ме заключат
• да ме затворят
• да ме заключиш
• да ме заключи
• да ме затвори
• да ме арестувате

Примери за използване на To lock me up на Английски и техните преводи на Български

He wants to lock me up.
Иска да ме заключиш.

If I have no relatives, are you going to lock me up?
Ако нямам роднини, ще ме затворите ли?

You want to lock me up?
Искате да ме заключите?

This is exactly the kind of thing he's been hoping for to lock me up.
Точно от това има нужда, за да ме затвори.

You told him to lock me up.
Ти му каза да ме затвори.

You need to lock me up because I killed that boy.
Трябва да ме затворите, защото аз убих това момче.

He would prefer to lock me up.
Иска да ме затвори вкъщи.

You want to lock me up for stealing, go ahead.
Искате да ме арестувате за кражба, давайте.

They're threatening to lock me up.
Заплашват да ма заключат.

They want to lock me up, that's fine.
Ако те искат да ме заключат, добре.

They have no reason to lock me up.
Нямат причина за да ме затварят.

He is going to lock me up like he locked up our mother.
Ще ме заключи, точно както направи с майка ни.

Says she's a mind to lock me up.
Каза, че може да ме заключи.

They want to lock me up, and you want to meet me… justholdon aminute.
Те искат да ме затворят, а ти искаш да идвам при теб… изчакай минута.

My parents used to lock me up!
Родителите ми ме заключваха насила!

My mom wants to lock me up in an asylum while my dad can't do anything about it.
Майка ми иска да ме затвори в лудница и баща ми не може да направи нищо по въпроса.

Here comes my jailer to lock me up.
Идва тъмничаря ми да ме заключи.

My dad told the cops to lock me up for a couple hours just to freak me out.
Баща ми каза на полицаите да ме заключат за няколко часа. Само да ме стреснат.

Seems everybody wants to lock me up.
Явно всички искат да ме затворят.

That, or you need to lock me up and start the meds, now.
Че, или ще трябва да ме затворят и да започне лекарствата, сега.

Then you got a reason to lock me up.
Тогава ще имаш причина да ме заключиш.

I mean, Norman Talbot wants to lock me up and throw away the key.
Искам да кажа, Норман Талбод иска да ме заключи и да изхвърли ключа.

It's the only way he could get the judge not to lock me up.
Единствения начин да ме извади от затвора да не ме заключат.

They're just looking for any way to lock me up for the rest of my life.
Те просто търсите за някакъв начин да ме заключат за останалата част от живота.

What did you need to do that was so urgent that you needed to lock me up?
Какво толкова спешно си трябвала да свършиш за да трябва да ме заключиш?

I don't want them to lock me up again.
Не искам да ме заключат отново.

For example, I'm sitting in a police car with one cop who tried to murder me and another who spent six months trying to lock me up.
За пример, стоя в полицейска кола с полицай, който се пробва да ме убие, и с друг, който прекара 6 месеца пробвайки да ме заключи.

You're not really going to lock me up, are you?
Няма да ме заключиш наистина, нали?

That's the one who wanted to lock me up?
Този, който искаше да ме затвори ли?

You're a narrow-minded pallbearer who wants to lock me up in this morbid Southern coffin of a town for the rest of my life.
Ти си тесногръд палач, който иска да ме затвори в този замрял Южен ковчег наречен град до края на живота ми.