Какво е " TO LURE HIM " на Български - превод на Български

• да го примамя
• да го подмамят
• да го примами
• да го примамиш
• да го примамим
• да го привлекат

Примери за използване на To lure him на Английски и техните преводи на Български

Only to lure him in.
Само да го примами.

How are we going to lure him?
Ние как ще го примамим?

To lure him out.
Да го подмами да се разкрие.

You're trying to lure him in.
Опитваш се да ги подлъжеш.

Now, to lure him out of the house.
Сега, нека го привлечем извън къщата.

I wasn't trying to lure him.
Не се опитвах да го примамя.

We need to lure him from the city.
Трябва да го примамим извън града.

I used Culper code to lure him in.
Използвах кодът на Кулпър да го примамя вътре.

Only to lure him to a web of destruction.
Само, за да го примамите… в мрежа на разруха.

We used a pretty blonde to lure him in.
Ти как успя? Примамихме го с една красива блондинка.

They managed to lure him out of the city.
Успели са да го подмамят да излезе от града.

Maybe someone used your name To lure him there?
Може би някой е използвал името ти за да го примами там?

So if the idea is to lure him back here and kill him, the last thing we need is you getting tripped up and tongue tied.
Така че ако идеята е да го примамим тук и да го убием, последното, от което се нуждаем е ти да се препънеш и да се оплетеш.

Somebody used his dog to lure him in here.
Някой е използвал кучето му, за да го доведе тук.

I want to avoid a confrontation, so what would you think about going in, trying to lure him out?
Искам да избегнем конфронтация, така че какво мислаш да се опиташ да влезеш, и да го примамиш навън?

Grand was to lure him here.
Хиляди бяха да го докараш тук.

Writing opinion columns for The Washington Post, and top Saudi officials discussed ways to lure him back to Saudi Arabia.
Вашингтон пост" и висши саудитски представители са обсъждали как да го подмамят обратно в Саудитска Арабия.

You're trying to lure him here? Are you mad?
Опитваш се да го примамиш.

I'm not sure it will be that easy to lure him here.
Не съм сигурен, че може да го примамим толкова лесно.

Are you trying to lure him with the money?
Опитваш се да го примамиш с пари ли?

In July 3018, Saruman set a trap for Gandalf, using the Brown Wizard, Radagast, to lure him to Orthanc.
През юли 3018 г., когато бил готов да се разкрие, Саруман поставил капан на Гандалф, използвайки вълшебника Радагаст, за да го примами в Ортанк.

Jeremy, you're trying to lure him there to get killed.
Джеръми, опитвате да го примамиш там, за да го убият.

I was gonna introduce you. He was gonna run off to Polo with a line on the guy that killed his brother and I was gonna use that to lure him in.
Щях да те представя, той щеше да хукне при Поло, хвалейки си, че има следа за убиеца на Данзо, и по този начин щях да го примамя.

If only I knew how to lure him back.
Ако можех да знам само, как да го примамя обратно.

But I was merely trying to lure him here so I could turn him over to you.
Но само щях да го примамя тук, за да ти го предам.

He said that he was not one of them, but they are afraid of him and have attempted to lure him into their“ancient Babylonian cult.”.
Руският президент е заявил, че той не е един от„тях“, но те се страхуват от него и се опитват да го привлекат в своя„древен вавилонски култ“, пишеyournewswire.

By flattering Patanè's silly vanity, it was easy to lure him to my house on the pretext of requesting his expert advice on some crusty old frescoes on the living room ceiling.
Чрез ласкаене на глупавата суетност на Патане, беше лесно да го примамя в къщата си с претекст, че търся неговото мнение на експерт за едни стари фрески, рисувани по тавана на дневната.

Skyler and I feel due to Marie's attempt to lure him to your house.
Със Скайлър така виждаме нещата, след като Мари опита да го примами.

I thought the idea of the affair was to lure him to the desert to kill him.
Мислех, че планът е да го примамим в пустинята и там да го убием.

I would attended two of his Butt Camps in the States over the previous three years, before we managed to lure him down to our lovely country.
Аз трябваше двама от неговите Butt лагери в държавите присъстваха през предходните три години, преди успяхме да го примамят надолу, нашата прекрасна страна.