Какво е " TO LYNC " на Български - превод на Български

• към lync

Примери за използване на To lync на Английски и техните преводи на Български

What happened to Lync?".
Какво стана с Lync?".

Signing in to Lync for the first time.
Влизане в Lync за първи път.

And who are joined to Lync.
И тези, присъединили се към Lync.

Responses to Lync invites;
Отговори на покани на Skype за бизнеса;

What's new in Skype for Business for Android compared to Lync?
Какво е новото в Skype за бизнеса за Android в сравнение с Lync?

This occurs with Lync to Lync calls only.
Това става само при повиквания от Lync към Lync..

Click Sound Settings and on the Sounds tab, scroll down to Lync.
Щракнете върху Настройки на звука и в раздела Звуци превъртете надолу до Lync.

This program can also have access to Lync information through the Lync Managed API.
Тази програма също може да има достъп до информация на Skype за бизнеса чрез управлявания от Lync API.

However, if you want to use any of the following features, you will need to upgrade to Lync 2013.
За да използвате обаче следващите функции, фирмата ви ще трябва да надстрои до Lync 2013.

To migrate from Office Communications Server 2007 R2 to Lync Server 2013, follow this guidance.
За да мигрирате от Office Communications Server 2007 R2 към Lync Server 2013, изпълнете тези указания.

Here are some things you can and can't do as a meeting guest if you're not signed in to Lync.
Ето някои неща, които можете и които не можете да правите като гост на събрание, ако не сте влезли в Lync.

To migrate from Lync Server 2010 to Lync Server 2013, this information will be most helpful.
За да мигрирате от Lync Server 2010 към Lync Server 2013, тази информация ще бъде максимално полезна.

This only occurs with Lync to Lync calls.
Това става само при повиквания от Lync към Lync..

Let this free guide introduce you to Lync 2013 and show you how to switch seamlessly from Lync 2010.
Запознайте се с това безплатно ръководство за Lync 2013 и разберете как да превключите безпроблемно от Lync 2010.

Ask other people in the room to also mute their mic and speakers if signed in to Lync.
Помолете другите в залата също да изключат звука на техните микрофони и тонколони, ако са влезли в Lync.

With the update of Lync Server 2010 to Lync Server 2013, it was necessary to revisit the content.
За да мигрирате от Lync Server 2010 към Lync Server 2013, тази информация ще бъде максимално полезна.

EnableP2PRecording: The default is False and is set at the time the user signs in to Lync.
EnableP2PRecording: По подразбиране е"Неистина" и се задава в момента на влизане на потребителя в Lync.

You can join a Lync Meeting on your iPad without signing in to Lync or even having a Lync account.
Можете да се присъедините към събрание на Lync от своя Windows Phone, без да влизате в Lync и дори без да имате акаунт за Lync..

If you're having trouble signing in to Lync Online, you may be able to resolve the issue yourself before contacting technical support.
Ако имате проблеми при влизане в Lync Online, възможно е да можете да ги решите сами, преди да се обърнете към техническата поддръжка.

Choice/Control: There is no ability for the end users to control passing the above information to Lync Servers.
Избор/управление: Няма възможност крайните потребители да управляват подаването на горепосочената информация към Lync Servers.

Also, some functionality might require an update to Lync or Skype for Business Server or might not be available to all users.
Освен това, някои функции може да изискват актуализация на Lync или Skype за бизнеса сървър в противен случай може да не са достъпни за всички потребители.

Use the options under My account to specify your sign-in address and configure how you connect to Lync Server.
Използвайте опциите под Моят акаунт, за да определите адреса си за влизане и да конфигурирате как да се свързвате към сървъра на Lync.

Note: We would recommend migrating to Lync Server 2013, as it has an In-Place Upgrade functionality to take you to Skype for Business Server 2015.
Забележка: Бихме препоръчали мигриране към Lync Server 2013, тъй като в него има функционалност"надстройване на място", която да ви отведе в Skype за бизнеса сървър 2015.

Note: This will still require you to follow the directions to move from OCS 2007 or OCS 2007 R2 to Lync Server 2010 first.
Забележка: Това все още ще изисква първо да следвате указанията за преминаване от OCS 2007 или OCS 2007 R2 към Lync Server 2010.

If you would prefer to go to Lync Server 2013 you can migrate to it directly from Office Communications Server 2007 R2, or you can take the path of migrating to Lync Server 2010 first, as it also has a migration option for Lync Server 2013.
Ако предпочитате да преминете към Lync Server 2013, можете да мигрирате към него направо от Office Communications Server 2007 R2 или да поемете по пътя на мигриране първо към Lync Server 2010, тъй като там също има опция за мигриране за Lync Server 2013.

Use of Information: Sign-in address and password are used to log in to Lync and connect to the Lync server.
Използване на информацията: Адресът за влизане и паролата се използват за влизане в Lync и свързване с Lync Server.

Information Collected, Processed, or Transmitted: Your geographic location data is collected by one of two mechanisms: you manually enter the data, or the enterprise Location Information Server provides the location data to Lync.
Събирана, обработвана или предавана информация: Данните за вашето географско местоположение се събират по един от следните два начина: ръчно въвеждате данните или сървърът за информация за местоположение на предприятието представя данните на Lync.

Note: For an overview of other Lync Meeting room features, including your options for audio, presentations, participants, and layouts, see Introduction to Lync Meeting room or details about the meeting room for Office 365 users.
Забележка: За общ преглед на други функции на залата на събранието на Lync, включително вашите опции за аудио, презентации, участници и оформления, вж. Въведение в стаята за събрание на Lync или подробна информация за залата на събранието за потребители на Office 365.

If your organization is configured for public IM connectivity, you can add to your Contacts list people from outside your organization who use email services such as the Windows Live network of Internet services(including MSN and Hotmail) and who are joined to Lync.
Ако вашата организация е конфигурирана за публична IM връзка, можете да добавяте към вашия списък с контакти и хора извън организацията, които използват имейл услуги, като мрежата с интернет услуги Windows Live(включително MSN и Hotmail) и които са присъединени към Lync.

In particular the GC rejected the argument of Cisco and Messagenet that Microsoft would be able to reserve to Lync, its product for enterprise communications, preferential interoperability with Skype and with Skype's large user base, to the detriment of competitors.
По-нататък Общият съд отхвърля довода на Cisco и Messagenet, че в ущърб на конкурентите си чрез тази концентрация Microsoft би могъл да осигури на своя продукт на пазара на търговските комуникации- Lync- преференциална оперативна съвместимост със софтуера Skype и с голямата потребителска база на последния.