Какво е " TO MACHINERY " на Български - превод на Български

• на машините
• до машинни
• на машини

Примери за използване на To machinery на Английски и техните преводи на Български

Making minor repairs to machinery.
Извършване на малки ремонти на машините.

System- refers to machinery, equipment, or processes.
Система- се отнася до машини, оборудване или процеси.

The safety objectives set by Directive 2006/95/ EC shall apply to machinery.
Целите относно безопасността, предвидени в Директива 73/23/ЕИО, се прилагат по отношение на машините.

The term system refers to machinery, equipment, and/or processes.
Система- се отнася до машини, оборудване или процеси.

The safety objectives set out in Directive 73/23/EEC shall apply to machinery.
Целите относно безопасността, предвидени в Директива 73/23/ЕИО, се прилагат по отношение на машините.

We offer also service to machinery and equipment assembled by other companies.
Предлагаме сервиз и на машини и съоражения асемблирани от други фирми.

They are also used in some of those large power plants that deliver energy to machinery.
Компресорът за въздух се използва и в някои от големите електроцентрали, които доставят енергия на машини.

Accident- process malfunction, damage to machinery, equipment and structures.
Злополука- нарушение на процеса, повреда на машини, оборудване и съоръжения;

It is applied to machinery, automobile, bicycle, furniture, appliance and other mechanical parts as carbon steel pipe.
Той се прилага за машини, автомобили, велосипеди, мебели, уреди и други механични части като тръби от въглеродна стомана.

They can cause accidents and ill-heath, loss of output, damage to machinery, etc.
Могат да причинят аварии и влошаване на здравето, загуба на продукция, повреда на машини и др.

You will find anything from pictures to machinery, all related to the culture and production of wine.
Тук ще намерите всичко, от снимки на машините, всички свързани с културата и производството на вино.

A further nine were arrested at an abattoir in Goulburn, 168km(104 miles) south of Sydney, after chaining themselves to machinery.
Още деветима души са били задържани в кланица в Гулбърн, намиращ се на 168 км южно от Сидни, след като се оковаха към машините.

Bearing to me is that bearing can not only be applied to machinery, but also can be made into some craft toys.
За мен е, че лагерът не може да бъде приложен само към машините, но също така може да бъде направен в някои играчки за плавателни съдове.

Council Directive 89/392/EEC of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery(11);
Директива 89/392/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки в областта на машините(14).

The latter requirement does not apply to machinery intended solely for underground working and having no electrical power.
Последното изискване не се прилага за машини, предназначени изключително за работа под земята и които нямат електрозахранване.

EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/42/EC with regard to machinery for pesticide application.
ЕО на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/42/ЕО по отношение на машините за прилагане на пестициди.

Loss/damage to machinery while removed from vessel for the purpose of being worked upon, including while in transit between vessel and repairers premises.
Загуба/ повреда на машини докато се преместват от плавателния съд с цел работа върху тях, включително по време на транзит от плавателния съд то мястото за ремонт.

The country exported 940 billion US dollars worth of goods, ranging from cars to machinery and from industrial equipment to household goods.
Страната изнася стоки за над- 940 милиарда щатски долара- от леки коли до машини, и промишлено оборудване, от фармацевтични стоки до домакински уреди.

To discuss how our services related to machinery and equipment can enable you to comply with all relevant regulations and standards, contact us today.
За да обсъдим как нашите услуги за машини и оборудване могат да ви помогнат да бъдете в съответствие с всички приложими разпоредби и стандарти, свържете се с нас днес.

Steps must be taken to eliminate any risk of injury caused by contact with or proximity to machinery parts or materials at high or very low temperatures.
Трябва да се вземат мерки да се елиминира всякакъв риск от нараняване от допир или от близост до машинни части или материали с високи или много ниски температури.

In this occult sphere the human element must not be related to machinery in such a way that the Darwinian natural selection theory is used to determine the working capacity of human beings, in the way of which I gave you an example last week.
В тази окултна област човешкият елемент не трябва да се свързва с машините по този начин, по който дарвиновата теория за естествения подбор се прилага, за да се определя работния капацитет на човешките същества.

Measures must be taken in order to prevent any risk of injury caused by contact with or proximity to machinery parts or materials at high temperature or very low temperature.
Трябва да се вземат мерки да се елиминира всякакъв риск от нараняване от допир или от близост до машинни части или материали с високи или много ниски температури.

Damage caused to machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavoring to refloat, shall be allowed in GA., when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage.
Повредите, причинени на машините и котлите на кораб, който се намира в плитчина и в опасно положение, при усилията за снемане от плитчината, се обезщетяват като обща авария, ако се докаже, че са възникнали от действителното намерение да се снеме корабът на вода, заради общата безопасност с риск от тези повреди.

If the whole class of wage-workers were to be abolished owing to machinery, how dreadful that would be for capital which, without wage labour, ceases to be capital!
В края на краищата, ако машините бяха унищожили целия клас работници, какви ужасни времена щяха да дойдат за капитал, който без трудов труд не престава да бъде капитал!

Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery(4) codified Directive 89/392/EEC(5).
Директива 98/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки по отношение на машините(4) кодифицира Директива 89/392/ЕИО(5).

In writing.- In the context of amending Directive 2006/42/EC of 17 May 2006 on machinery with regard to machinery for pesticide application, we would like to stress that since the European Parliament adopted the machinery directive in 2006, we are stressing that the European Commission should revise the tractor Directive in order to secure a coherent approach.
В писмена форма.-(EN) В контекста на изменението на Директива 2006/42/EО от 17 май 2006 г. за машините във връзка с машините за третиране с пестициди, ние бихме искали да подчертаем, че откакто Европейският парламент прие Директивата за машините през 2006 г., ние повтаряме, че Европейската комисия трябва да преразгледа директивата за тракторите с цел да се осигури съгласуван подход.

All major businesses were present at Zootechnia and they presented the latest developments in the sector; everything from the most important food producing animals to machinery, equipment, services and research.
Всички големи предприятия от Гърция присъстват на Zootechnia и представят последните си постижения в сектора- от новите породи животни, през производство на храни за домашни животни до машини, оборудване, услуги и иновации.

Following the cycle of world market prices, companies invest very heavily in periods of good prices, reinvest most of their profits for replacement, modernization and improvements to machinery and equipment and optimization of technological processes in mining technical and mining technological condition mines themselves and in implementation of scientific research and innovation.
Следвайки цикъла на световните пазарни цени, компаниите инвестират изключително много средства в периоди на добри цени, като реинвестират почти цялата си печалба за подмяна, модернизация и подобрения на машини и съоръжения и оптимизация на технологичните процеси, в минно-техническото и минно-технологичното състояние на самите рудници и във внедряване на научни разработки и иновации.

You end up saving a lot of money, which is better put to use during METEF 2020, where you have a full representation of the entire value chain from raw materials, processing, machining and technologies to machinery and plants, products and applications.
Така в крайна сметка ще спестите доста пари, които ще бъдат по-добре инвестирани по време на METEF, където ще ви бъде представена цялата верига на стойността в сектора- от суровини и сурови материали, обработка, механична обработка и технологии до машини и съоръжения, продукти и приложения.

Moreover, Union harmonisation legislation relating to machinery, equipment in potentially explosive atmospheres, radio and terminal telecommunication equipment, measuring instruments, recreational craft, lifts, high-speed and conventional rail systems and constituents of the European Air Traffic Management network require products to be accompanied by the EU declaration of conformity.
Освен това законодателството на Съюза за хармонизация в областта на машините, оборудването в потенциално експлозивна атмосфера, радионавигационното и далекосъобщителното крайно оборудване, средствата за измерване, плавателните съдове за отдих, асансьорите, високоскоростните и конвенционалните железопътни системи и съставните части на европейската мрежа за управление на въздушното движение изисква продуктите да се придружават от ЕС декларация за съответствие.