Какво е " TO MAINTAIN THE STATUS QUO " на Български - превод на Български

• да запазят статуквото
• да поддържа статуквото
• за запазване на статуквото
• за поддържане на статуквото
• да запази статуквото
• да поддържат статутквото

Примери за използване на To maintain the status quo на Английски и техните преводи на Български

CIA wants to maintain the status quo.
ЦРУ иска да запази статуквото.

It is in the interest of both nations to maintain the status quo.
Следователно, и двете страни имат интерес да се поддържа статуквото.

They want to maintain the status quo without paying the price.
Те искат да запазят статуквото без да плащат цената.

It suits both countries to maintain the status quo.
Следователно, и двете страни имат интерес да се поддържа статуквото.

Obviously, all tend to maintain the status quo, so if they are not to gain more at least to minimise the losses.
Очевидно всички са склонни да запазят статуквото, за да може, ако не спечелят повече, поне да сведат загубите до минимум.

People will still receive the vibrational patterns needed to maintain the status quo.
Масите ще продължат да получават вибрационни модели, необходими за поддържане на статуквото.

A No vote helps to maintain the status quo.
Негласуването е помощ за запазване на статуквото.

The masses will still receive the vibrational patterns they need to maintain the status quo.
Масите ще продължат да получават вибрационни модели, необходими за поддържане на статуквото.

Both parties aim to maintain the status quo.
И двете страни имат интерес да се поддържа статуквото.

The Gracchi, Tiberius and Gaius, were successively killed by optimate supporters who sought to maintain the status quo.
Братята Тиберий Семпроний Гракх и Гай Семпроний Гракх са убити от оптиматите, които са против промените и искат да запазят статуквото.

That may be a prudent way to maintain the status quo for a few more years.
Това може и да е разумен начин да запази статуквото за още няколко години.

The people who didn't want women to vote were trying to maintain the status quo.
Онези, които не желаели предизборно обединение, всъщност играели за запазване на статуквото.

Tsai has said she wants to maintain the status quo, but will protect Taiwan's security and not be bullied by Beijing.
Тайванският президент коментира, че иска да запази статуквото, но ще защити сигурността на Тайван и няма да позволи да бъде тормозена от Пекин.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.
Следващите пет-шест години, въпреки големите усилия да се запази статуквото, малко по малко всичко се промени.

By deciding instead to maintain the status quo, they have all but assured America that inflation will rise, and potentially accelerate to worrisome levels.".
Решавайки вместо това да поддържа статуквото, Фед практически почти увери Америка, че инфлацията ще се повиши- и потенциално ще достигне притеснителни нива.".

Yet the U.S. is asking much poorer foreign nations to maintain the status quo, and incredibly, they are complying.
В същото време Америка моли доста по-бедни страни да поддържат статуквото, а те, от своя страна, се съгласяват.

Using an experienced consultant is likely to let businesses grow, instead of just try to maintain the status quo.
Изборът да използвате опитен консултант може да даде възможност на бизнеса да расте, вместо просто да се опитва да поддържа статуквото.

In the meantime, I call on all parties to maintain the status quo at Jerusalem's holy sites, including the Temple Mount, also known as Haram al-Sharif.
Междувременно, призовавам всички страни да поддържат статуквото по свещените места в Йерусалим, включително и на Храмовия хълм, познат като Харам ал Шариф.

Let our consultants help your business grow rather than simply attempting to maintain the status quo.
Изборът да използвате опитен консултант може да даде възможност на бизнеса да расте, вместо просто да се опитва да поддържа статуквото.

David tries to maintain the status quo by convincing Jennifer to go out with Skip, explaining,“If you don't go out with him, their whole universe will be thrown out of whack.”.
Дейвид се опитва да запази статуквото от убедителни Дженифър да излизам с Skip, обяснявайки:"Ако не излизам с него, цялата им вселена ще бъде хвърлен повреден.".

The more practical question is whether the price of titanium sponge is to maintain the status quo or continue to go up;
По-практичният въпрос е дали цената на титановата гъба е да поддържа статуквото или да продължи да нараства;

Tsai, who says she wants to maintain the status quo with China, will also be looking to reaffirm Washington-Taipei ties and to shore up support ahead of local elections in Taiwan in November amid the escalating pressure from China.
Тайванският президент, която твърди че желае да поддържа статуквото с Китай, ще търси начин да укрепи отношенията между Вашингтон и Тайпе и да заздрави подкрепата си преди местните избори в Тайван през ноември.

China has been issuing increasingly strident calls for Taiwan to toe the line, even as Tsai has pledged to maintain the status quo and keep the peace.
Китай изпраща увеличаващи се резки сигнали към Тайван, дори след като Цай обеща да поддържа статуквото и мира.

While the Democratic Progressive Party is pro-independence, Tsai has said she wants to maintain the status quo with China, though will defend Taiwan's security and democracy.
Управляващата Демократична прогресивна партия на Цай е за независимост, въпреки че тя заяви, че иска да запази статуквото с Китай, но ще защитава тайванската сигурност и демокрация.

The compromise has been reached after a balance was found between the demands of the reformists and those who wanted to maintain the status quo.
Компромисът беше постигнат, след като беше намерен баланс между исканията на реформистите и онези, които искаха да запазят статуквото.

The other half are human bodies, not human beings, and their purpose is to maintain the status quo- keep things as their masters want.
Другата половина са човешки тела, а не човешки същества, и целта им е да поддържат статутквото- да продължават нещата, както господарите им искат.

According to the same sources, the French president said that his impression is that Netanyahu does not really want to advance the peace process, but seeks only to maintain the status quo.
Според същите източници, френският президент е казал, че впечатлението му е, че Нетаняху наистина не иска да развива мирния процес, а се стреми само да запази статуквото.

Tsai's ruling Democratic Progressive Party is pro-independence, although she has said she wants to maintain the status quo with China but will defend Taiwan's security and democracy.
Управляващата Демократична прогресивна партия на Цай е за независимост, въпреки че тя заяви, че иска да запази статуквото с Китай, но ще защитава тайванската сигурност и демокрация.

Some states in the region are also hampered by their existing or prospective European Union membership since Brussels pressures them to maintain the status quo.
Че някои държави в региона също така са възпрепятствани от съществуващото или бъдещото си членство в Европейския съюз, тъй като Брюксел ги притиска да запазят статуквото.

Tsai's ruling Democratic Progressive Party is pro-independence, but Reuters notes the president has said she wants to maintain the status quo with China while defending Taiwan's security and democracy.
Управляващата Демократична прогресивна партия на Цай е за независимост, въпреки че тя заяви, че иска да запази статуквото с Китай, но ще защитава тайванската сигурност и демокрация.