Какво е " TO MAKE CONCESSIONS " на Български - превод на Български

• да направи отстъпки
• да прави отстъпки
• да направят отстъпки
• да правят отстъпки
• да правим отстъпки
• да направите отстъпки

Примери за използване на To make concessions на Английски и техните преводи на Български

Be ready to make concessions.
Бъдете готови да направите отстъпки.

Feminism is now on the back foot and is being forced to make concessions.
Русия отново изпада в изолация и е принудена да направи отстъпки.

Be prepared to make concessions.
Бъдете готови да направите отстъпки.

Under these circumstances the English government was forced to make concessions.
В резултат на това правителството бе принудено да направи отстъпки.

Ankara refused to make concessions.
Анкара отказа да прави отстъпки.

And for successful negotiations it is necessary both sides to make concessions.
А за успешните преговори е нужно и двете страни да направят отстъпки.

They will need to make concessions.
Те обаче ще трябва да направят отстъпки.

The fact that this worldwide revolution has taken place indicates that the controllers have been forced to make concessions.
Фактът, че тази революция, обхващаща целия свят, се е случила, показва, че контролът е бил принуден да направи отстъпки.

And no one wants to make concessions.
И никой не иска да прави отстъпки.

Forced to make concessions to reach an agreement.
Те трябва да направят отстъпки, за да се стигне до споразумение.

Each will be obliged to make concessions.
Всеки ще трябва да направи отстъпки.

But she is willing to make concessions, and she's looking, um, to get farther in the game.
И изглежда тя е готова да направи отстъпки за да стигне по-далеч в играта.

However, Ankara refused to make concessions.
Анкара обаче отказа да направи отстъпки.

His willingness to make concessions, to negotiate, not to drive to the bitter end.
Срещу готовността му да прави отстъпки, да преговаря и да не се бори докрай.

Moscow is not prepared to make concessions.
Точно затова Москва няма да направи отстъпки.

A typical Dominion strategy is to make concessions in the short term for an advantage in the longer term, which may be centuries in advance.
Една от характерните дипломатически стратегии на Доминиона е да прави отстъпки в краткосрочен план в името на дългосрочни цели, които могат да са отдалечени на векове в бъдещето.

He called on all sides to make concessions.
Той призова всички участници в преговорите да направят отстъпки.

I don't want to make concessions to you.
Аз не искам да се правят отстъпки до теб.

I believe they want to negotiate and are willing to make concessions.
Оценявам, че са склонни да преговарят, оценявам, че са склонни да правят отстъпки.

However, he is not ready to make concessions on the Crimean issue.
Изключено е обаче да направи отстъпки по въпроса за Крим.

The government was forced to make concessions.
В резултат на това правителството бе принудено да направи отстъпки.

If a person wants to make concessions for your sake, he will go.
Ако мъжът иска да направи отстъпки за вас, той ще ги направи..

But Turkey refused to make concessions.
Турция обаче до този момент отказва да прави отстъпки.

If a person wants to make concessions for your sake, he will go.
Ако човекът желае да направи отстъпки заради теб, той ще го направи..

Women are so peculiar to justify men, to make concessions to them.
Жените са толкова странни, че да оправдават мъжете, да правят отстъпки за тях.

In other questions try to make concessions and compromises:"Well, Mom.
При други въпроси се опитайте да направите отстъпки и компромиси:"Ами, мамо.

He also knew how to make concessions.
Сили също така знаят как да правят отстъпки.

Ahtisaari is pressing the Kosovo side to make concessions on Mitrovica and on the number of Serb-run municipalities.
Ахтисаари настоява пред косовската страна да направи отстъпки за Митровица, както и за редица общини под сръбско управление.

Ankara refused to make concessions.
Анкара обаче отказа да направи отстъпки.

The Italian government refused to make concessions, and Brussels also intends to stand up to the end.
Италианското правителство отказа да направи отстъпки, но и Брюксел изрази твърдите си намерения да стигне докрай в спора.