Какво е " TO MAKING SURE " на Български - превод на Български

• да се увери
• да гарантира
• да подсигурят
• да се уверите
• сигурни

Примери за използване на To making sure на Английски и техните преводи на Български

EY is committed to making sure your personal data is secure.
ЕY е решена да гарантира, че личните Ви данни са защитени.

Until then, all we can do is box it up, lock it up, and dedicate ourselves to making sure it never sees the light of day.
До тогава, всичко, което можем да направим е да я държим в кутията, да я заключим и да отдадем себе си на това да сме сигурни, че тя никога няма да види бял ден.

We are dedicated to making sure your information is protected.
Ние се ангажираме да гарантираме, че Вашата информация е защитена.

Although satisfaction with respect to these is up from last year, Avans is committed to making sure satisfaction increases further.
Въпреки че удовлетворението по отношение на тях е от миналата година, Avans се ангажира да гарантира, че удовлетворението се увеличава допълнително.

Reviews is committed to making sure that your information is safe and secure.
Bg се ангажира да гарантира, че информацията Ви е безопасна и сигурна.

The blind or visually-impaired person can need help with anything from knowing the expiry date on the milk, to making sure that the clothes match.
Слепият или зрително затрудненият човек може да се нуждае от помощ за всичко, от това да узнае датата на годност на млякото, до това да се увери, че е избрал правилните дрехи.

Below is our Guide to making sure your NIE Number photos are correct.
По-долу е нашето ръководство за гарантиране на вашето NIE Брой снимки са правилни.

Filter change intervals also can vary depending on the cleanliness of the fuel being filtered- which takes us back to making sure the cleanest fuel possible is put into the truck in the first place.
Интервалите за смяна на филтъра също могат да варират в зависимост от чистотата на горивото, което ни връща към това да се уверите, че възможно най-чисто гориво се сипва в камиона.

And I'm dedicated to making sure that his magic doesn't end with his death.
И аз съм решен да подсигуря, че неговите вълшебства няма да изчезнат с неговата смърт.

It's not the cheapest in Porto, but this hostel/art gallery features home-cooked Portuguese food, a backyard, free after-dinner drinks, a game room, and friendly staff committed to making sure everyone gets to know each other.
Това не е най-евтиният в Порто, но тази хостел/ арт галерия предлага домашно приготвена португалска храна, заден двор, безплатни напитки след вечеря, стая за игри и приятелски настроен персонал, който се стреми да се увери, че всеки се опознава.

We are committed to making sure that your Forex trading experience is a good one.
Ние се стремим да се уверите, че вашият опит за търговия на Форекс пазара-това е един добър приятел.

Finding the right designated driver is key to making sure that you get home safely.
Намирането на подходящия шофьор е от ключово значение за гарантиране, че ще се приберете безопасно.

We are dedicated to making sure you get everything you need for every door that you have.
Ние сме се посветили да се уверите, че получавате всичко, от което имате нужда за всяка врата, която имате.

This“luxury” hostel in Porto, Portugal is not the cheapest in Porto, but this hostel/art gallery features home-cooked Portuguese food, a backyard, free after-dinner drinks, a game room, and friendly staff committed to making sure everyone gets to know each other.
Това не е най-евтиният в Порто, но тази хостел/ арт галерия предлага домашно приготвена португалска храна, заден двор, безплатни напитки след вечеря, стая за игри и приятелски настроен персонал, който се стреми да се увери, че всеки се опознава.

The University is committed to making sure you have the best student experience in the UK.
Университетът е поел ангажимент да се увери, че имате най-доброто студентско опит в Обединеното кралство.

Zappos is so committed to making sure that not only their brand, but all brands, stay constant across digital and human interactions that they have committed an complete division to the lead to named Zappos Insights.
Zappos е толкова ангажирана да гарантира, че не само неговата марка,, но всички марки остават съвместими в цифровите и човешките взаимодействия, че са посветили цял отдел на каузата, наречена Zappos Insights.

Com has a team of professionals dedicated to making sure that no players are using any outside help.
Com има екип от професионалисти, които са отдадени на това да подсигурят, че никой играч не използва помощ отвън.

We're committed to making sure customers using assistive technologies can upgrade to Windows 10.
Полагаме усилия, за да сме сигурни, че клиенти, които използват помощни технологии, могат да надстроят до Windows 10.

How we Recommend Brokers We are committed to making sure that your Forex trading experience is a good one.
Ние препоръчваме брокери Ние се стремим да се уверите, че вашият опит за търговия на Форекс пазара-това е един добър приятел.

That is why we are committed to making sure you receive personal attention from Directors, Admissions Officers, and teachers.
Ето защо ние се ангажираме да гарантираме, че получавате лично внимание от директори, приемни служители и учители.

Aaron really could do magic, and I'm dedicated to making sure that his magic doesn't end with his death.
Арън наистина можеше да прави вълшебства, И аз съм решен да подсигуря, че неговите вълшебства няма да изчезнат с неговата смърт.

It becomes clear that public policy should be devoted wholly to making sure that there are enough jobs, that poverty is eliminated, that the public health and public education systems are first class, that people who are less well off are able to become better off, etc.
Правителствената политика трябва да е изцяло посветена на това да са подсигурени достатчно работни места, да е заличена бедността, да има първокласна обществена здравна и образователна система, да могат хора в по-незавидно състояние да могат да го подобрят и т.н.

Through the Paris agreement, governments commit to making sure that workers continue to have fair conditions during the climate adaption.
Подписалите го правителства се ангажират да подсигурят справедливи условия за работниците, докато протича климатичната адаптация.

They should also be able to demonstrate their commitment to making sure that all the products they sell are made in accordance with the highest possible standards.
Те също трябва да могат да демонстрират ангажимента си да се уверите, че всички продукти, които продават са направени съгласно най-високите възможни стандарти.

We need someone running that board who's dedicated to making sure everything, and that includes our coach, favors our girls' chances of being on that Olympic Team.
Имаме нужда от някой, който да управлява съвета, който е посветен да се увери, че всичко, и това включва треньора ни, благодетелства шанса на момичетата да бъда в този олимпийски отбор.

As one particular of France's top science and engineering schools, EPITA is committed to making sure that all students have meaningful possibilities for individual growth and professional achievement.
Духът на иновации Като един от водещите на Франция научни и инженерни училища, EPITA се ангажира да гарантира, че всички студенти имат смислени възможности за лично израстване и професионални постижения в бъдеще.

I wanted to make sure he was alive.
Исках да се убедя, че е жив.

I need to make sure the code works.
Трябва да се уверите, че кодът работи.

Take care to make sure that they are genuine.
Бъдете сигурни, за да се уверете, че това е реално.

So she wants to make sure that her calf has the best father around.
Затова иска да се убеди, че малкото й ще има най-добрия баща.