Какво е " TO MARKET CONDITIONS " на Български - превод на Български

• към пазарните условия
• към състоянието на пазара

Примери за използване на To market conditions на Английски и техните преводи на Български

Adapt to market conditions.
Адаптиране към пазарните условия.

It does not correspond to market conditions.
Тоест, няма да се изпълнят пазарните условия.

Thus prepared graduates are ready to meet the broad needs of practitioners and will be more adaptable to market conditions.
Така подготвените специалисти са готови да посрещнат широките потребности на практикуващите и ще бъдат по-адаптивни към пазарните условия…[-].

Adapting to market conditions.
Адаптиране към пазарните условия.

Innovative product development to adapt to market conditions.
Иновативно разработване на продукти, адаптирани към пазарните условия.

The Eurosystem adapts its CSPP purchases to market conditions, taking into account the liquidity of secondary markets..
Евросистемата адаптира своите покупки по линия на ПЗКС спрямо пазарните условия, като взема под внимание ликвидността на вторичните пазари.

Also, the remuneration applied must correspond to market conditions.
В допълнение, приложеното възнаграждение трябва да отговаря на пазарните условия.

Adaptability to market conditions.
Адаптиране към пазарните условия.

Need to change, adapting investment strategies to market conditions.
Необходимост от промяна, адаптиране на инвестиционните стратегии към пазарните условия.

A major advantage of this trade is the fact that success is not correlated to market conditions, even if the market drops or rises, the only thing that matters is the relation between the two stocks.
Голямото предимство на този вид търговия е фактът, че успехът не е свързана към пазарните условия, дори и ако пазарът на капки или се издига, единственото нещо, че има значение, е отношението между двете запаси.

Additionally, the remuneration applied has to correspond to market conditions.
В допълнение, приложеното възнаграждение трябва да отговаря на пазарните условия.

The company Continental very quickly adapts to market conditions, desires and requirements of consumers.
Компанията Continental много бързо се адаптира към пазарните условия, желания и изисквания на потребителите.

Businesses and households need to make decisions according to market conditions.
Предприятията и домакинствата трябва да вземат решения в зависимост от пазарните условия.

Business decisions and costs are made in response to market conditions and without significant State interference;
Бизнес решения и разходи се правят в отговор на пазарните условия и без значителна намеса от страна на държавата;

The company reserves the right to amend the above spreads according to market conditions.
Компанията си запазва правото да изменя спредовете в съответствие с пазарните условия.

(ii)if an insurer uses an alternative method to manage sensitivity to market conditions, such as an embedded value analysis, it may use that sensitivity analysis to meet the requirement in paragraph 40(a) of IFRS 7.
(ii) ако застрахователят използва алтернативен метод, за да управлява чувствителността към пазарните условия, като анализ на внедрени стойности, той може да използва този анализ на чувствителността, за да отговори на изискванията на параграф 40(а) от МСФО 7.

The amount of the compensation is very low and does not conform to market conditions.
Според асоциацията размерите на обезщетенията в момента са много ниски и не отговарят на пазарните условия.

(ii)if an insurer uses an alternative method to manage sensitivity to market conditions, such as an embedded value analysis, it may use that sensitivity analysis to meet the requirement in paragraph 40(a) of IFRS 7.
Ii ако застрахователят използва алтернативен метод за управление на чувствителността към пазарните условия като например анализ на внедрената стойност, той може да използва този алтернативен анализ на чувствителността, за да спази изискванията на параграф 40, буква а от МСФО 7.

To be a successful trader, however, you must learn to adapt to market conditions.
За да бъдете успешен трейдър обаче, вие трябва да се научите да се адаптирате спрямо пазарните условия.

If an insurer uses an alternative method to manage sensitivity to market conditions, such as an embedded value analysis, it may meet this requirement by disclosing that alternative sensitivity analysis and the disclosures required by paragraph 41 of IFRS 7.
Ако застрахователят използва алтернативен метод за управление на чувствителността към пазарните условия, като анализ на внедрената стойност, той може да отговори на това изискване като оповести този алтернативен анализ на чувствителността, както и извърши оповестяванията, изисквани от параграф 41 от МСФО 7.

Introduction of new technologies, into production, ability to respond quickly to market conditions.
Въвеждане в производство новите технологии, способността да се реагира бързо на пазарните условия.

However, if an insurer uses an alternative method to manage sensitivity to market conditions, such as an embedded value analysis, it may meet this requirement by disclosing that alternative sensitivity analysis and the disclosures required by paragraph 41 of Ind AS 107.
Независимо от това, ако застрахователят използва алтернативен метод, за да управлява чувствителността към пазарните условия, като анализа на внедрените стойности, той може да спази това изискване като оповести този алтернативен анализ на чувствителността, както и оповестяванията, които се изискват в параграф 41 от МСФО 7.

By measuring price volatility, Bollinger Bands® adjust themselves to market conditions.
Чрез изчисляване на колебливостта на цените, Bollinger Bands автоматично се приспособяват към състоянието на пазара.

Com noted that“Gross does not adjust to market conditions- he changes them!
Com отбеляза, че”Грос не се приспособява към пазарните условия- той ги променя!

(g) specify the criteria for determining when prices fall within a public range close to market conditions.
Дефинират критериите, въз основа на които се определя, кога цените попадат в публикуваните рамки, близки до пазарните условия.

The criteria specifying when prices fall within a public range close to market conditions as referred to in Article 15(2).
Критериите, по които се определя кога цените попадат в оповестения диапазон, близък до пазарните условия, както е посочено в член 15, параграф 2.

In“justified cases”, SIs may execute orders at a better price than the quoted prices provided that this price falls within a public range close to market conditions.
При надлежно обосновани случаи обаче те могат да изпълняват нареждания при по-добра цена, при условие че тази цена е в оповестения диапазон, близък до пазарните условия.

The assessment of sufficient liquidity should recognize that the liquidity of a derivative can vary significantly according to market conditions and its life cycle.
При оценката на достатъчната ликвидност следва да се взема предвид, че ликвидността на деривата може да варира значително в зависимост от пазарните условия и неговия жизнен цикъл.

However, in justified cases, they may execute those orders at a better price provided that the price falls within a public range close to market conditions.
При надлежно обосновани случаи обаче те могат да изпълняват нареждания при по-добра цена, при условие че тази цена е в оповестения диапазон, близък до пазарните условия.

As standard deviation is measured of volatility, Bollinger Bands adjust themselves to market conditions.
Чрез изчисляване на колебливостта на цените, Bollinger Bands автоматично се приспособяват към състоянието на пазара.