Какво е " TO MEET JESUS " на Български - превод на Български

• да посрещне иисус
• да посрещне исус
• да посрещне исуса
• за срещата с исус
• да се срещне с иисус
• да срещнеш с исус
• да се запознаят с иисус

Примери за използване на To meet jesus на Английски и техните преводи на Български

They went out to meet Jesus.
Излязоха да посрещнат Исус.

Shaken by the news, he wants to meet Jesus in the hope of finding in him the leader that ultimately leads to war against the Romans.
Разтърсен от новината, той иска да се срещне с Иисус с надеждата да намери в него лидер, който да поведе войната срещу римляните.

They came out to meet Jesus.
Излязоха да посрещнат Исус.

Shaken by the news, he wants to meet Jesus in the hope of finding in him the leader that ultimately leads to war against the Romans.
Разтърсен от новината, той иска да се срещне с Иисус с надеждата да намери в него лидер, който да поведе войната срещу римляните. Думите на Иисус за мир обаче остават неразбрани от Барабас.

Is the church ready to meet Jesus?
Християнският свят готов ли е да посрещне Исус?

Martha hastened to meet Jesus, her heart agitated by conflicting emotions.
Марта бързаше да срещне Исус със сърце, разкъсвано от противоречиви.

Why does Martha go to meet Jesus?
Но защо не отива заедно с Марта да посрещне Исус?

Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.
И, ето, целият град излезе да посрещне Исуса; и като Го видяха, помолиха Му се да си отиде от техните предели.

The whole city came out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

And behold, all the city came out to meet Jesus, and when they saw him, they begged him to leave their region.
И ето, цял град излезе да посрещне Исуса и, като Го видяха, молиха Го да си отиде от пределите им.“.

Everyone in town came out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw him, they pleaded with him to leave their region.
И ето, цял град излезе да посрещне Исус, и като Го видяха, примолиха Му се да си отиде от техните предели.

Everyone from the city went to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
И, ето, целият град излезе да посрещне Исуса; и като Го видяха, помолиха Му се да си отиде от техните предели.

Then the whole town came out to meet Jesus;
И ето, целият град излезе да посрещне Иисус;

The Evangelist tells us that the Lord sent the seventy-two disciples two by two into cities and villages to proclaim that the Kingdom of God was near, and to prepare people to meet Jesus.
Евангелистът казва, че Господ изпраща седемдесет и двамата си ученици, двама по двама, в градове и села, за да провъзгласят, че Божието царство е близо и да подготвят хората за срещата с Исус.

This young man was on his first visit to Jerusalem and chanced to meet Jesus on Thursday afternoon of Passover week.
Този юноша за пръв път посети Йерусалим и случайно се срещна с Иисус след пладне в четвъртък от пасхалната седмица.

But Zacchaeus had to face a number of obstacles in order to meet Jesus.
Закхей обаче е изправен пред някои пречки преди да срещне Исус.

A young Hellenist named Stephen was on his first visit to Jerusalem and chanced to meet Jesus on Thursday afternoon of Passover week.
Този юноша за пръв път посети Йерусалим и случайно се срещна с Иисус след пладне в четвъртък от пасхалната седмица.

At that, the whole town went out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

Saddleback Church Pastor Rick Warren made a direct appeal to all Christians:“With more than 2 billion people who haven't had a chance to meet Jesus, it's time for the Body of Christ to take a radical stand and say,‘This has to end in our generation.'.
Един от тези водачи бе Рик Уорън, пастор на„Църквата на хълма,“ който отправи този призив към християните:„При повече от два милиарда човека, които никога не са имали възможност да се запознаят с Иисус, вече е време Христовото тяло коренно да промени отношението си и да каже:‘Това състояние на нещата трябва да приключи още в наше време.'.

Your priests and catechists, who have accompanied you in your preparation for this day, have also accompanied you on the road that today leads you to meet Jesus and to receive him in your hearts.
Вашите свещеници и катехисти, които водеха вашето вероучение, ви придружиха и по пътя, който ви води днес до срещата с Исус и да Го приемете в сърцето си.

Saddleback Church Pastor Rick Warren has joined scores of ministers in asking Christians to make a renewed effort to reach the unreached:"With more than 2 billion people who haven't had a chance to meet Jesus, it's time for the Body of Christ to take a radical stand and say,'This has to end in our generation.'.
Един от тези водачи бе Рик Уорън, пастор на„Църквата на хълма,“ който отправи този призив към християните:„При повече от два милиарда човека, които никога не са имали възможност да се запознаят с Иисус, вече е време Христовото тяло коренно да промени отношението си и да каже:‘Това състояние на нещата трябва да приключи още в наше време.'.

Your priests and catechists, who have followed your path of catechesis, have also accompanied you on the road that brings you today to meet Jesus and to receive him in your heart.
Вашите свещеници и катехисти, които водеха вашето вероучение, ви придружиха и по пътя, който ви води днес до срещата с Исус и да Го приемете в сърцето си.

Then the whole town went out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

Behold, all the city came out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

Then the entire town came out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

So everybody came out of the town to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

And behold, the whole city came out to meet Jesus.
Тогава целият град излезе да посрещне Иисус.

And behold, the whole city came out to meet Jesus;
И ето, целият град излезе да посрещне Иисус;