Какво е " TO MISS THE CHANCE " на Български - превод на Български

• да пропусна шанса
• да изпусне шанса
• да пропусне шанса
• да пропуснете шанса
• да пропуснат възможността

Примери за използване на To miss the chance на Английски и техните преводи на Български

Be a pity to miss the chance now.
Ще е глупаво да изпуснем шанса.

She's almost twenty, we don't want to miss the chance!
Тя е почти на двадесет, не искам да пропускаме възможността!

I didn't want to miss the chance to talk to you.
Не исках да пропусна шанса да поговоря с теб.

One should therefore order soon, so as not to miss the chance.
Ето защо трябва да поръчате скоро, за да не пропуснете шанса.

You don't want to miss the chance to have a bite!
Вие не искате да пропуснете шанса да похапнем!

You should make a timely decision so as not to miss the chance.
Трябва да вземете своевременно решение, за да не пропуснете шанса.

She just doesn't want to miss the chance to torture you.
Просто не иска да пропусне шанса да те измъчва.

I have waited a lifetime for this, and I'm not going to miss the chance.
Чаках това цял живот и няма да си изпусна шанса.

He didn't want to miss the chance of seeing Peppone suffer.
Не искаше да пропусне шанса да види как Пепоне се мъчи.

You should therefore make a decision soon, so as not to miss the chance.
Затова трябва скоро да вземете решение, за да не пропуснете шанса.

He had to miss the chance to participate in the UEFA Youth League play-off.
Че е пропуснал шанса си да играе в Младежката лига.

I know I'm not going to miss the chance!".
Няма нищо, ще си изпусна шанса!".

Are you going to miss the chance to let Snow see you dancing?»?
Нима ще изпуснеш този шанс да покажеш на Сноу как танцуваш?

They should therefore strike in time, so as not to miss the chance.
Следователно те трябва да ударят във времето, за да не пропуснат шанса.

Hurry up not to miss the chance to celebrate Valentine's Day with us!
Не пропускайте възможността да празнувате Деня на Европа с нас!

So you should place an order as soon as possible, so as not to miss the chance.
Така че трябва да направите поръчка възможно най-скоро, за да не пропуснете шанса.

Manchester City is unlikely to miss the chance at the Carabo Cup final.
Манчестър Сити едва ли ще изпусне шанса за финал на Карабао Къп.

You should therefore make a decision as soon as possible, so as not to miss the chance.
Затова трябва да вземете решение възможно най-скоро, за да не пропуснете шанса.

But I wouldn't want to miss the chance of meeting a friend of my friend.”.
Все пак не искам да пропусна случая да се запозная с един приятел на моя приятел.

You should therefore place an order within a short time, so as not to miss the chance.
Затова трябва да направите поръчка в рамките на кратко време, за да не пропуснете шанса.

I got it-- I would not hate to miss the chance of a lifetime by not helping you.
Ще се справя… Няма да намразя да пропусна шанса на живота си като не помогна.

My child will play music(tennis, painting), I will not allow him to miss the chance”.
Моето дете ще се занимава с музика(тенис, живопис), няма да му позволя да изпусне шанса си.“.

Okay, who would hate to miss the chance of a lifetime by not helping me build a duck village today?
Добре, кой ще намрази да пропусне шанса на живота си като не помогне за построяването на патешки град?

Anniversary of the"NTV-Plus", or about the company, never miss a chance to miss the chance.
Годишнината на"НТВ-Плюс", или за компанията, която никога не упустит шанс да пропуснат своя шанс.

Yeah, no one wanted to miss the chance to party with San Francisco's… sexiest bachelor.
Да, никой не иска да изпусне шанса да празнува с Сан Францисковия… сексапилен ерген.

If you decide to do self-treatment, this way you can simply buy time and to miss the chance of treatment.
Ако решите да направите, самолечение, по този начин можете просто да спечели време и да пропуснете шанса за лечение.

The parents don't want to miss the chance their child to be well socially integrated.
Родителите не искат да пропуснат и най-малкия шанс детето максимално да се интегрира в общество.

Also, since you will probably need a lot Dentures one days and I do not want to miss the chance to win a customer.
Също така, тъй като най-вероятно ще се нуждаят от много Протези един дни и аз не искам да пропусна шанса да спечелят клиент.

I did not want to miss the chance to have my last fight at the UFC; in my country, my hometown and with a such respected opponent.
Не исках да пропусна шанса да се бия за последно в UFC, в моята родина, в моя роден град и не на последно място срещу толкова страхотен опонент.

We interrupted our celebratory drink so I don't want to miss the chance to get to know you as well as I can.
Прекъснахме празничния си тост и аз не искам да пропусна шанса да ви опозная колкото мога по-добре.