Какво е " TO MY ADVANTAGE " на Български - превод на Български

• в моя полза
• като мое предимство

Примери за използване на To my advantage на Английски и техните преводи на Български

It will be to my advantage.
Това ще ми е от полза.

But I found that I can use these weaknesses to my advantage.
Аз обаче мога да използвам тази слабост в своя полза.

You state it like it's to my advantage, when it's you that wants to get out of it.
Представяш го като мое предимство, само че точно ти си този, на когото му пречи.

I cannot tell if that's to my advantage.
Надявам се, че е в моя полза.

I can't solve that kind of a problem, much less manipulate the outcome to my advantage.
Не мога да реша подобно уравнение, Още по-малко да манипулирам резултата в моя полза.

I admit I'm using the situation to my advantage, but whether you know it or not, we are good together.
Признавам си, че използвам ситуацията в моя полза но дали знаеш или не ние си подхождаме.

The matter was resolved quickly and to my advantage.
Спорът е уреден бързо и в нейна полза.

Mutual aid is in my self-interest- that is, I see that it is to my advantage to reach agreements with others based on mutual respect and social equality;
Взаимопомощта е в мой личен интерес- аз виждам, че е мое предимство да сключа споразумения с други хора, основаващи се на взаимно уважение и социално равенство;

How do I utilise this information to my advantage?
Как мога да използвам тази информация в моя полза?

This one game was to my advantage.
Започваме тази игра само в моя полза.

My finger is resting on the edge of the trigger lever- ready to come into its own if the situation develops to my advantage.
Пръстът ми стои на ръба на спусъка- готов да действа, ако ситуацията се развие в моя полза.

I had to spin it to my advantage.
Трябваше да го извъртя в моя полза.

And like you said, he's cocky. Predators never think they're the prey, which is to my advantage.
И както каза, самонадеян е. Хищниците никога не мислят че са плячка, което е в моя полза.

Yes and I'm using it to my advantage.
Може" е силна дума.- И я употребявам в моя полза.

They think I have an idol that I Haven't played, so that will be To my advantage.
Те мисля, че имам идол, че не са играли,, така че ще бъде моя полза.

However, I can use that to my advantage.
Аз обаче мога да използвам тази слабост в своя полза.

Like, i have a hidden immunity idol and i can kind of regroup and use the idol to my advantage.
Харесва ми, аз имам един скрит идол имунитета и мога да вид се прегрупират и да използвате идол в моя полза.

I saw an opportunity to turn things to my advantage, and I did.
Видях възможност да обърна нещата в моя полза и го направих.

InstaForex Company has the advantage of analytical articles presented by professional analysts- and I use it to my advantage.
ИнстаФорекс има предимство с аналитичните статии, предоставяни от професионални анализатори- използвам ги като мое предимство.

How can I use that information to my advantage?
Как мога да използвам тази информация в моя полза?

I'm really fantastic, turning a precarious situation to my advantage.
Гениален съм, обърнах ситуацията в моя полза.

I'm going to use all of it to my advantage.
Ще опитам да използвам всичко това в моя полза.

I'm fortunate to have a number of factors working to my advantage.
За щастие имах няколко фактора, работещи в моя полза.

HOw can I change this situation to my advantage?
Как мога да променям ситуацията в своя полза?

But maybe I can turn your skill to my advantage.
Но може би мога да обърна умението ти в моя полза.

Not anymore, but I'm going to use that to my advantage.
Вече не, и точно това ще използвам в моя полза.

I managed to turn it all quite deftly to my advantage.
Успях да обърна всичко съвсем умело в моя полза.

I try to use the negative comments to my advantage.
Как да ползваме негативните коментари в наша полза.

It was a wealth of knowledge I could use to my advantage.
Това е богатство от знания, които можех да използвам в моя полза.

Perhaps going to jail now will be to my advantage.
Но може би сега ще ми е от полза да вляза в затвора.