Примери за използване на To my ship на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To my ship.
За моя кораб.Except to my ship.
Освен на кораба си.Take the captured R2 unit to my ship.
Занесете пленения дроид на кораба ми.We go to my ship now.”.
Нека сега да влезем в моя кораб.”.I'm taking you to my ship.
Взимам те на моя кораб.Take me back to my ship and I will make fire for you.
Върнете ме на кораба ми и ще ви направя огън.Now return me to my ship.
Сега ме върни на кораба ми.Fastest way to my ship is through all of them.
Най-бързият начин до кораба ми минава през тези хора.I will be returning to my ship.
Връщам се на кораба си.Make your way to my ship, and do not keep me waiting again.
Ела на кораба ми и не ме карай да те чакам отново.What are you doing to my ship?
Какво правиш с кораба ми?Taken her back to my ship… frelled her… made babies.
Да я отведа на кораба ми. Да я налегна и да й направя бебе.What are you doing to my ship?
Какво правиш на кораба ми?I have to get to my ship and go back up in space.
Трябва да стигна до кораба ми и да се върна на модула.Did you follow me to my ship?
Проследи ли ме до кораба ми?Return with me to my ship and take up your rightful place.
Върни се с мен на кораба ми и заеми полагащото ти се място.Now, send me back to my ship.
Сега ме върнете на кораба ми.Grant you access to my ship or face your most scurrilous accusations?
Да ви дам достъп до кораба си или да се изправя срещу вулгарно обвинение?What have you done to my ship?
Какво си направил с кораба ми?Welcome to my ship.
Добре дошли на кораба ми.Greetings, friends, and welcome to my ship.
Здравейте, приятели и добре дошли на кораба ми.I will get you back to my ship where you will be safe.
Ще те отведа на моя кораб, където ще си в безопасност.Computer? Take us back to my ship.
Компютър, върни ни на кораба ми.If you come any closer to my ship, you will be fired upon.
Ако се приближите още към кораба ми, ще стрелям по вас.Calrissian, take the princess and the Wookiee to my ship.
Калрисиан, отведете принцесата и уукито на кораба ми.Return me to my ship.
Върни ме на кораба ми.If you are interested in archeology of that period,come to my ship.
Разбирам ви напълно.Заповядайте на кораба ми.Return me to my ship.
Върнете ме на кораба ми.I don't blame you for being concerned,especially after what happened to my ship.
Разбирам, че вие сте загрижени,особено след случилото се на кораба ми.There's got to be a way back to my ship, unless it's too late.
Трябва да има път до кораба ми, докато не станало твърде късно.
