Какво е " TO MY VINEYARD " на Български - превод на Български

• на лозето си

Примери за използване на To my vineyard на Английски и техните преводи на Български

She came to my vineyard for a visit.
Тя ме посети на лозето.

What more could be done to my vineyard.
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will take away its hedge, and it will be eaten up. I will break down its wall of it, and it will be trampled down.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби; Ще разбия оградата му, и то ще се потъпче;

What more could have been done to My vineyard.
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

What could have been done more to my vineyard,” he exclaims,“that I have not done in it?”.
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми- възкликва Той,- което не му направих?”.

What could have been done more to my vineyard….
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

And now I will tell you what I will do to My vineyard: I will take away the hedge of it, and it will be consumed;
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби;

Now I will tell you what I will do to my vineyard.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си;

Now I will tell you what I am about to do to my vineyard: I will remove its hedge, and it will be consumed;
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби;

And now come, I will show you what I will do to my vineyard.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си;

And now, please let Me inform you what I am doing to My vineyard: To take away its hedge and it shall be burned;
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби;

And now, please let Me tell you what I will do to My vineyard.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си;

So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard: I will remove its hedge and it will be consumed;
И тъй, ще ви кажа, какво ще направя с лозето Си: ще му махна оградата, и то ще бъде опустошавано;

And now, I will reveal to you what I will do to my vineyard.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си;

So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard; I will remove it's hedge, and it will be consumed;
И сега, ето, ще ви известя какво ще направя на лозето Си: Ще махна оградата му и то ще се похаби;

ISA 5:5 Now I will tell you what I am going to do to my vineyard….
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си;

Isa 5:5- Now I will tell you what I am going to do to my vineyard: I will take away its hedge, and it will be destroyed;
Ис 5:5 И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби;

Going out at about the third hour he saw others standing idle in the market place and said to them,“You go to my vineyard too and I will give you a fair wage.”.
Към девет часа излязъл и виждайки други да стоят на пазарния площад, им казал:“Идете и вие да работите на моето лозе и аз ще ви заплатя справедливо.”.

So now let Me tell you what I am going to do to My vineyard: I will break down its wall and it will become trampled ground…”.
И тъй, ще ви кажа, какво ще направя с лозето Си: ще му махна оградата, и то ще бъде опустошавано; ще му разруша стените, и ще бъде тъпкано” Ис.

At around nine o'clock he went out and saw others standing idle in the market place and said to them,'You, go to my vineyard also and I will give you a fair wage.'.
Към девет часа излязъл и виждайки други да стоят на пазарния площад, им казал:“Идете и вие да работите на моето лозе и аз ще ви заплатя справедливо.”.

So now let me tell you what I am going to do to my vineyard: I will remove its hedge and it will be consumed; I will break down its wall and it will become trampled ground.”.
И тъй, ще ви кажа, какво ще направя с лозето Си: ще му махна оградата, и то ще бъде опустошавано; ще му разруша стените, и ще бъде тъпкано” Ис.

What I am going to do to my vineyard:?
Какво още трябваше да сторя за Моето лозе и го не сторих?

And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down.
И сега, ето, ще ви кажа какво ще направя на лозето Си; Ще махна плета му, и то ще се похаби; Ще разбия оградата му, и то ще се потъпче;

Blah, blah, my helicopter to my vineyard. We get it.
Дрън-дрън-дрън, моят хеликоптер ходещ до лозето ми.

The owner goes to them and says,“You also go to my vineyard and I will pay you whatever is right.”.
Тогава стопанинът на дома казал:„Идете и вие да работите на моето лозе и аз ще ви заплатя това, което е редно.”.

A song to my lover about his vineyard.
Песен на обичния си за лозето Му.

And he came to the first, and said,‘Son, go work to day in my vineyard.
И дойде при първия, и му рече:„Синко, иди днес работи на лозето ми.

I had to sell my vineyard.
Продадох лозето ми.

YWhat more was there to do for my vineyard.
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми.

What more was there to do for My vineyard that I have not done in it?
Що повече бе възможно да се направи за лозето Ми, Което не му направих?