Какво е " TO NIKOLAI " на Български - превод на Български

• на николай

Примери за използване на To nikolai на Английски и техните преводи на Български

What will happen to Nikolai?
Какво ли ще се случи с Николай?

Which way to Nikolai Bazorov's room?
Как да стигна до Николай Базоров?

Don't worry, I talked to Nikolai.
Не се тревожи, ще говоря с Николай!

They introduce you to Nikolai. You introduce him to the Miranda warning.
Те ви запознават с Николай, а ние- с правата му.

Rabbi, think of it as a gift to Nikolai.
Равине, погледнете на това като подарък за Николай.

This title was awarded to Nikolai Frantsevich posthumously.
Това заглавие бе присъдено на Николай Франсевич посмъртно.

That's a present for you,” the young couple said to Nikolai.
За тебе е подарък,- казали младите на Николай.

Grandma's taking me to Nikolai's wedding.
Баба ще ме заведе на годежа на Николай.

Just put our cash in their hands and get us next to Nikolai.
Просто им дай парите и ни заведи до Николай.

He wants to go back to Nikolai's nightclub.
Иска да се върне в нощния клуб на Николай.

If the guy vouching for you gets killed for incompetence good luck getting next to Nikolai.
Ако човекът, гарантиращ за Вас, бъде убит заради некадърност успех с това да се доберете до Николай.

The driver stopped at the entrance to Nikolai's territory and sounded his horn.
Шофьорът спрял до входа към вилата на Николай и свирнал.

According to Nikolai Ovcharov, this is the first such center opened in the Byzantine Empire.
По думите на Николай Овчаров това е първият подобен център, откриван в пределите на Византийската империя.

It is.- If I had listened to you we would never have gone to Nikolai's apartment.
Ако те бях послушал нямаше да отидем в жилището на Николай.

We express our extreme gratitude to NIKOLAI KOEV owner of the online edition zavedenia.
Изказваме изключителната си благодарност към НИКОЛАЙ КОЕВ собственик на електронното издание zavedenia.

Despite a successful start, at the end of the season, athletes change mentors and go to train to Nikolai Morozov.
Въпреки успешния старт, в края на сезона спортистите променят наставниците си и отиват да тренират на Николай Морозов.

You don't see this in airports," I said to Nikolai, who stopped by to see if the Bulgars had searched me.
На летището няма да видиш такива неща- рекох на Николай, който дойде да провери дали българите са ме претърсили.

According to Nikolai Kardashev, the Astro Space Centre chief, the Spektr-R satellite's communication system had already stopped working.
Директорът на Астрономическия космически център Николай Кардашев заяви, че някои от комуникационните системи на сателита са спряли работа.

And gooseberries, meanwhile, was sour, but to Nikolai it was magical.
А от цариградско грозде междувременно беше кисело, но на Николай беше магическо. Той имаше цвят.

Gerstner presented to Nikolai I a note"On benefits of building the railroad from Saint-Petersburg to Tsarskoe Selo and Pavlovsk".
Фон Герстнер връчи на Николай I„Бележка за ползите от изграждането на железопътна линия от Санкт Петербург до Царско село и Павловск“.

The file containing the proposal, or request, had been given to Nikolai Ivanovich as far back as six months ago.
Зелената папка с това предложение или молба беше предадена на Николай Иванович още преди половин година.

The work is dedicated to Nikolai Medtner, who in turn dedicated his Second Piano Concerto to Rachmaninoff the following year.
Концертът е посветен на Николай Метнер, който на свой ред, посвещава втория си клавирен концерт на Рахманинов.

After 4 years, he became a colonel, to which he was solely obliged to his talent and ability to work- no protection to Nikolai Nikolayevich was provided.
След 4 години той става полковник, на когото той е изцяло задължен за таланта и способността си за работа- не е осигурена защита на Николай Николаевич.

It was long thought that Tchaikovsky initially dedicated the work to Nikolai Rubinstein; Michael Steinberg writes that Rubinstein's name is crossed off the autograph score.
Дълго време се смята, че първоначално Чайковски посвещава творбата на Николай Рубинщайн и Майкъл Стайнбърг пише, че името на Рубинщайн е задраскано в ръкописа.

According to Nikolai Sanin, modern people often forget about the possibility of curing various diseases with the help of folk remedies, resorting to not always effective chemistry.
Po Николай Sanin, съвременните хора често забравят за възможността за излекуване на различни заболявания с помощта на народни средства за защита, се прибягва до не винаги са ефективни химия.

Korolev was forced to find a new engine designer and gave the job to Nikolai Kuznetsov who was a leading jet engine designer but had not designed rocket engines before.
Корольов е принуден да търси нов проектант за двигателя и дава работата на Николай Кузнецов, който е водещ конструктор на струйни двигатели, но никога не е правил ракетен двигател.

Every time we talk to Nikolai and Ruslan, we talk about music, but most often it's about the songs played in their Wrong Bar, the bands they have invited for a concert in Mixtape 5 or what they're preparing for the next Wrong Fest.
Всеки път с Николай и Руслан говорим за музика, но най-често става въпрос за парчетата, които звучат в техния Wrong Bar, групите, които са поканили за концерт в Mixtape 5 или пък какво подготвят за поредния Wrong Fest.

South Korea's Chung Eui-yong, chief of the National Security Office, sent a strong objection to Nikolai Patrushev, Secretary of the Security Council of Russia, and asked the council to assess the incident and take appropriate action.
Южнокорейският съветник по националната сигурност Чун Юи-йон е изпратил оплакване до секретаря на Съвета за сигурност на Русия Николай Патрушев и е поискал съветът да разгледа случая и да предприеме подходящи действия.

According to nikolai botev, population and development adviser at the united nations population fund, many observers have been surprised to find that in recent years â childlessness emerges as an ideal lifestyle.
Според Николай Ботев, съветник по въпросите на населението и развитието към United Nations Population Fund, множество наблюдатели са били изненадани от откритието, че през последните години„бездетността се установява като идеален начин на живот“.

Ivan Totev, handed medals and bonuses to the winners of the Plovdiv cup for‘Scratch' cycling discipline- 500 lev for first place to Nikolai Genov, 300 lev for the second place to Georgi Ginin and 200 lev for the third place to Nyagol Nyagolov.
Иван Тотев, връчи медали и премии на победителите за купата на Пловдив по колоездене в дисциплината„Скреч“- 500 лв за първо място на Николай Генов, 300 лв. за второ на Георги Гинин и 200 лв. за трето на Нягол Няголов.