Какво е " TO NUMBNESS " на Български - превод на Български

• до изтръпване
• до скованост

Примери за използване на To numbness на Английски и техните преводи на Български

Our ticket to numbness.
Нашия билет към вкочанеността.

This can lead to numbness and pain of the spine in the affected nerves.
Това може да доведе до скованост и болка на гръбнака в засегнатите нерви.

There are several reasons that lead to numbness.
Има няколко причини, които водят до скованост.

Another way to numbness- to stop the flow of blood.
Друг начин за изтръпване- да спре притока на кръв.

Edema compresses the nerve, which leads to numbness.
Отокът компресира нервите, което води до изтръпване.

Both of these causes can lead to numbness in the hands while sleeping.
И двете причини могат да доведат до изтръпване в ръцете по време на сън.

Contrary to numbness, extreme sensitivity to touch is also reported by some patients.
Противно на изтръпване изключителна чувствителност на допир също се съобщава от някои пациенти.

Carpal tunnel syndrome leading to numbness& tingling in hands.
Синдром на карпалния тунел, водещ до скованост и изтръпване в ръцете.

In addition to numbness, sensations of crawlinggoosebumps, heat in the extremities, tingling, etc.
В допълнение към изтръпване, усещането за обхожданегъбички, топлина в крайниците, изтръпване и т.н.

I would say that survivors can experience a wide range of reactions, from stress to fear to numbness.
Бих казала, че оцелелите могат да имат широк спектър от реакции, от стрес, до страх и изтръпване.

This position can lead to numbness of the hands due to limited blood movement.
Такава позиция може да доведе до изтръпване на ръцете, поради ограничено движение на кръв.

Malnutrition, especially vitamin B deficiencies, can cause nerve damage leading to numbness.
Недохранването, особено недостатъците на витамин В, може да доведе до увреждане на нервите, което води до изтръпване.

Nervous system leads to numbness of limbs, acute pain, disruption of the arms and legs.
Нервна система води до изтръпване на крайниците, остра болка, нарушаване на ръцете и краката.

In such situations, the blood circulation is temporarily disrupted, which leads to numbness and tingling in the muscles and skin.
В такива ситуации кръвообращението временно се нарушава, което води до изтръпване и изтръпване на мускулите и кожата.

This can lead to numbness or tingling in the hands and feet, and sensitivity to cold or heat.
Това може да доведе до изтръпване или скованост на ръцете и краката, или повишена чувствителност към студено или топло.

But if the pain is severe and worsening, leading to numbness, swelling or deformity it needs to be checked.
Но ако болката е силна и влошаване, което води до скованост, подуване или деформация, че трябва да бъдат проверени.

In addition to numbness, peripheral neuropathy can cause extreme sensitivity to touch, lack of coordination, or burning pain.
Периферната невропатия може да причини, освен изтръпване, изключителна чувствителност при допир, липса на координация или пареща болка.

Any violations in the cervical spine that cause nerve infringement can lead to numbness of the hands, as well as cause headaches and problems with coordination.
Всяко нарушение на шийните прешлени, което води до притискане на нерв, би могло да предизвика изтръпване на ръцете, както и да предизвика главоболие и проблеми с координацията.

This can also lead to numbness and pain, and indicates that particular nerves in the arm are damaged and need proper medical treatment.
Това също може да доведе до скованост и болка и показва, че отделните нерви на ръката са повредени и се нуждаят от подходящи медицински грижи.

If the bulging disc affect any other nerves, then(in extreme cases), this can lead to numbness and paralysis of muscles with consequent loss of bladder control.
Ако дискът на издуване засегне всички други нерви, а след това(в крайни случаи), това може да доведе до скованост и парализа на мускулите с последваща загуба на контрол на пикочния мехур.

Certain parts of the body, especially the upper half, are heavily stimulated during emotions such as love, happiness and pride, whereas depression and sadness are linked to numbness.
Някои части на тялото, особено в горната половина, са силно стимулирани по време на емоции като любов, щастие и гордост, а депресия и тъга са свързани с липса на чувствителност.

Contents: main causes numbness pathology, which can lead to numbness of the upper extremities Removal Procedure numbness definite diagnosis Many at least once experienced numbness of the upper limbs or fingers.
Съдържание: основните причини скованост патология, която може да доведе до скованост на горните крайници дейността Изваждането изтръпване окончателна диагноза Много поне веднъж с опит изтръпване на горните крайници или пръстите.

Problems in the lower back, such as a breakdown or herniation of spinal discs, can cause compression of the nerves going to the legs, leading to numbness or sensory disturbances.
Състояния, засягащи долната част на гърба, като разрушаване или херния на гръбначни дискове, могат да причинят притискане на нервите, които стигат до краката, което води до изтръпване или сензорни смущения.

Exposure to high levels of acrylamide in the workplace via inhalation or the skin has been shown to cause nerve damage, which can lead to numbness or weakness in the arms or legs, bladder problems, in addition to other symptoms.”.
Излагането на високи нива на акриламид на работното място, чрез инхалация или чрез кожата, е показало, че може да причини неврологични увреждания, които могат да доведат до изтръпване или слабост в ръцете или краката, проблеми с пикочния мехур и други симптоми.".

So, paracervical blockade leads to cervical numbness;
Така че, paracervical блокада води до шийката на матката изтръпване;

Their numbness to all this should be exposed.
Тяхната безчувственост към всичко това трябва да бъде разкрита.

The symptoms can progress to daytime numbness or tingling and pain.”.
Симптомите могат да прогресират до изтръпване през деня или изтръпване и болка.".

These sensations can range from numbness to a tingling or itching.
Тези усещания могат да варират от изтръпване до изтръпване или сърбеж.

Add to that the numbness and tingling.
Прибавете към това скованост и изтръпване.

If this happens, it could lead to permanent numbness of the lower lip, chin and tongue.
Ако това се случи, то може да доведе до постоянно изтръпване на долната устна, брадичката и езика.