Какво е " TO OBTAIN A LOAN " на Български - превод на Български

• да получи заем
• за получаване на заем
• за получаване на кредит
• да получите кредит

Примери за използване на To obtain a loan на Английски и техните преводи на Български

Assisting you to obtain a loan.
Ø да Ви съдействаме за получаване на кредит.

To obtain a loan does not require additional documents.
При кандидатстването за нов кредит не са необходими допълнителни документи.

Whether you have been approved to obtain a loan.
Дали сте одобрен за кредит.

In order to obtain a loan, you must first prove that you don't need it.”.
За да ти отпуснат кредит, трябва най-напред да докажеш, че той не ти е нужен".

You have decided that you want to obtain a loan to pay for your wedding.
Оказа се, че искат с кредита да финансират своята сватба.

We won't ask you to surrender your car in order to obtain a loan.
Ние няма да изискваме от теб да ни доказваш доходите си, за да получиш кредит за автомобил.

This is your opportunity to obtain a loan from our company at an interest rate of 3%.
Тук е вашият шанс да получите кредит от нашата компания при лихва от 3%.

Please I write to this address is so I can explain the steps to observe to obtain a loan.
Моля пишете на този адрес, което е, че аз ви изложи стъпките да се следват за получаване на кредит.

What borrowing documents are needed to obtain a loan under this facility?
Какви документи са необходими за получаване на заем в тази финансова институция?

Willing to obtain a loan of up to BGN 10 000 may do so without an application fee.
Желаещите да изтеглят кредит до 10 000 лв. могат да го направят без такса за кандидатстване.

A minimum set of documents is required to obtain a loan: ID and permanent address.
За получаване на заем от тях се изисква минимален набор от документи: лична карта и постоянен адрес по местоживеене.

Loan guarantee instruments did not sufficiently focus on businesses struggling to obtain a loan 51.
Инструментите за гарантиране на заемите не са били насочени в достатъчно степен към предприятията, които изпитват затруднения да получат заем 51.

This is your opportunity to obtain a loan from our company at an interest rate of 3%.
Тук е вашият шанс да получите заем от нашата компания с лихвен процент от 3%.

The effects were higher for businesses that would potentially have struggled to obtain a loan without the guarantee.
Въздействието е било по-голямо за предприятията, които биха срещнали трудности при получаването на заем без гаранцията.

This is your opportunity to obtain a loan from our company at an interest rate of 3%.
Тук е вашият шанс да получи заем от нашия заем компания с лихвен процент от 3%.

A fico score of under 600 isn't so great, and could attract greater rates of interest should you ever try to obtain a loan.
Скоринг по-малък от 600 се счита за не толкова добър и може да ви донесе по-високи лихвени проценти, ако някога се опитате да получите кредит.

We help individuals and companies to obtain a loan for business expanding and to set up a new business ranging any amount.
Ние помагаме на хората и фирмите да получават заеми за бизнеса и да създадете нов магазин на всяка височина.

Failure to make a payment can result in serious consequences(for example, forced sale) and make it difficult to obtain a loan.
Пропускането на плащания може да има сериозни последствия за вас(напр. принудителна продажба) и да затрудни получаването на кредит.

We help individuals and companies to obtain a loan for business expanding and to set up a new business ranging any amount.
Ние помагаме на физическите лица и компаниите да получат заем за бизнес разширяване и създаване на нов бизнес с всякаква сума.

Failure to make the payments could lead to serious consequences(for example, forced sale) and make it difficult to obtain a loan.
Пропускането на плащания може да има сериозни последствия за вас(напр. принудителна продажба) и да затрудни получаването на кредит.

A person wishing to obtain a loan(hereinafter- Applicant) is a natural person must be a resident of the Russian Federation.
Лицето, което иска да получи заем(по- нататък Жалбоподателят) е физическо лице, трябва да бъде местно лице на РУСКАТА федерация.

So, the aid helped to mitigate the problem of access to capital and, sometimes, also to obtain a loan from banks.
Следователно помощта е спомогнала за смекчаване на проблема с достъпа до капитал и, понякога, също така е улеснила получаването на заем от банките.

It's seductive to obtain a loan for a great deal more than you require, but the far more cash you ask for, the higher the interest rates will be.
Това е съблазнително, за да получи кредит на много повече, отколкото трябва, но колкото повече пари ти поиска, толкова по-висок е лихвеният процент.

Late payments and non-payment can, in turn, have an adverse impact on your credit rating, making it more difficult to obtain a loan in the future.
Че закъснелите плащания и пропуснати вноски може да окажат неблагоприятно влияние върху кредитния ви рейтинг, което ще затрудни получаването на заем в бъдеще.

To obtain a loan approved there must be an individual who takes the duty for that repayment from the loan in situation associated with a problem.
За да получите заем, трябва да има човек, който поема отговорността за погасяване на кредита в случай на злополука.

This is in practice a situation in which the borrower has the opportunity to obtain a loan whose value can be fully or partially utilized.
Това е на практика ситуация, при която кредитополучателят има възможността да получи заем, от чиято стойност може да се възползва цялостно или само частично.

As a rule, it is possible to obtain a loan without a mortgage for a small business only in the case of the last one for six months.
По правило е възможно да се получи заем без ипотека за малък бизнес само в случай на последния за шест месеца. Размерът на кредита, който можете да получите,.

The studies also show that the effects were higher for those businesses that would potentially struggle to obtain a loan without the guarantee(see paragraphs 79 to 87).
Проучванията показват също, че ефектите са били по-високи за тези предприятия, които потенциално биха били затруднени да получат заеми без гаранцията(вж. точки 79- 87).

Costs of additional services, where they are necessary to obtain a loan, with the exception of the costs of notary fees incurred by the consumer.
Разходите за допълнителни услуги, по-специално застраховки, когато поемането им е необходимо за получаване на кредита или за получаването му при предлаганите условия, с изключение на разходите за нотариални такси, поемани от потребителя;

During an appointment with his banker, the owner of a small business, who drives a taxi to make ends meet, discovers that the bribe he will have to pay to obtain a loan has doubled.
По време на среща с банкера си, малък собственик на бизнес, който кара такси, за да преживява, разбира какъв е подкупа, който трябва да плати, за да удвоят заема му.