Какво е " TO OBTAIN THEM " на Български - превод на Български

• да ги получи
• да ги вземем
• да ги придобият
• да ги набавят
• за получаването им
• да ги получат
• достъпа до тях
• да се сдобие с тях
• да ги получават

Примери за използване на To obtain them на Английски и техните преводи на Български

I found a way to obtain them.
Намерих начин да ги получа.

To obtain them you need to choose a recipe, variety, spices and container.
За да ги получите, трябва да изберете рецепта, сорт, подправки и контейнер.

Not all fans manage to obtain them.
Не всички стопани успяват да ги набавят.

For example, to obtain them you can contact a psychologist, a lawyer or a designer.
Например, за да ги получите, можете да се свържете с психолог, адвокат или дизайнер.

It is not necessary to register to obtain them.
Не е необходимо записване за получаването им.

Despite their financial and scientific ability to obtain them, all three former Axis powers had too much recent historical baggage to be allowed weapons of mass destruction.
Независимо от финансовата и научната им способност да ги получат, и трите бивши сили на Оста имаха прекалено много исторически багаж, за да могат да получат оръжия за масово унищожение.

And be willing to destroy to obtain them.
И да е готов да унищожи, за да ги получат.

Your data may also be prepared by entities entitled to obtain them under the applicable law, e.g. law enforcement agencies in case of a request by the authority on an appropriate legal basis(e.g. for the purposes of ongoing criminal proceedings).
Вашите данни могат да бъдат подготвени и за лица, оправомощени да ги получават съгласно приложимите законови разпоредби, например правоприлагащи органи в случай на орган, поискал данните съгласно приложимите законови разпоредби(например за целите на текущо наказателно производство).

Learn about security certificates and how to obtain them for your signatures.
Научете за сертификати за защита и как да ги получи за вашите подписи.

Those pellets do not fall into the same regulatory requirements, so it is feasible to obtain them.
Тези пелети не попадат в точно същите ръководни нужди, така че е възможно да ги вземем.

Full details of how to obtain them are here.
Допълнителна информация за това как да ги получите има тук.

National rules for operating class B systems(+ way to obtain them).
Национални правила за експлоатация на системи от клас В(и начин за получаването им).

For a current list of ticket prices and how to obtain them, see this page at the official website.
За актуален списък на цените на билетите и как да ги получи, вижте тази страница на официалния сайт.

Those pellets do not come under the same regulatory demands, so it is feasible to obtain them.
Тези пелети не попадат под същите ръководни нужди, така че е възможно да ги придобият.

Programming companies, and entities authorized to obtain them under applicable law, e.g. courts.
Компании за програмиране и организации, упълномощени да ги получават съгласно приложимото законодателство, например съдилища.

Those pellets do not fall into the same regulatory demands, so it is feasible to obtain them.
Тези пелети не попадат в същите тези регулативни нужди, така че е възможно да ги получи.

The basic condition to obtain them is, that you were living legally in Iceland- registered in population Register and you are either subject to the taxation of employment income(continuously have submitted the tax return or tax settlement for you was handled by your employer), or have been insured in social security system of Iceland.
Най-важното условие за получаването им е, че сте пребивавали законно в Исландия- регистрирани сте в регистъра на населението и Вашите доходи от трудови правоотношения са били обект на данъчно облагане( редовно сте подавали данъчни декларации или такива са били подавани от Вашия работодател), или сте били осигурени в социално- осигурителната система на Исландия.

Currently we do not provide this safety equipment, so you need to obtain them by yourselves.
В момента не предлагаме такова оборудване, така че трябва да си го набавите сами.

This is of great importance for sellers, who in most cases are not aware of what documents to prepare and where from to obtain them.
Това е от огромно значение за продавачите, които в повечето случаи не са наясно какви документи да подготвят и от къде да ги получат.

Also, both drugs require doctor's prescription for one to obtain them from any seller.
Също така и двете лекарства изискват лекарско предписание за такова, за да ги получи от всеки продавач.

Those pellets do not fall into the exact same governing demands, so it is possible to obtain them.
Тези пелети не попадат в същите тези регулативни нужди, така че е възможно да ги получи.

Let us remember them while creating national health and pensions plans such as the Resistance wished, as its program stipulated,“a full plan of French national health and social security, aimed at assuring all citizens the means of existence whenever they are unable to obtain them by a job; a retirement allowing the old workers to finish their days with dignity.”.
Нека припомним- тогава се създава системата на социалната сигурност такава, каквато я желаеше Съпротивата, каквато я предвиждаше в програмата си:"Да се приведе в действие цялостен план за социална сигурност с цел да се осигурят на всички граждани средства за съществуване, включително в случаите, когато те не са в състояние да си ги набавят чрез труд";"да се отпуснат пенсии, които да позволят на възрастните хора да изживеят достойно старините си".

It's not that they don't produce them, they do, but they are intended for the big automobile corporations, that they have signed their contracts with and it is almost impossible for a physical person or a small company to obtain them.
Не, че не ги произвеждат, произвеждат ги, но са предназначени за големите автомобилни корпорации, с който подписаха договори и е почти невъзможно човек или малка фирма да се сдобие с тях.

In the doing well paragraphs, you will manage to know the best spot where to obtain them.
В следващите параграфи ще успеете да знаете най-доброто място къде да ги вземем.

Those pellets do not fall under the very same regulative demands, so it is possible to obtain them.
Тези пелети не попадат в същите тези регулативни нужди, така че е възможно да ги получи.

Those pellets do not fall into the same regulative requirements, so it is possible to obtain them.
Тези пелети не попадат точно същите изисквания, регулиращи, така че е възможно да ги придобият.

Those pellets do not come under the same regulatory requirements, so it is possible to obtain them.
Тези пелети не попадат в точно същите регулаторни изисквания, така че е възможно да ги получи.

In the succeeding paragraphs, you will be able to know the very best spot where to obtain them.
В следващите параграфи ще успеете да знаете най-доброто място къде да ги вземем.

In the doing well paragraphs, you will manage to know the most effective spot where to obtain them.
В следващите параграфи ще успеете да знаете най-доброто място къде да ги вземем.

In the succeeding paragraphs, you will have the ability to know the best place where to obtain them.
В следващите параграфи ще успеете да знаете най-доброто място къде да ги вземем.