Какво е " TO OFFEND HIM " на Български - превод на Български

• да го обидя
• да го обиждат
• да го обидите

Примери за използване на To offend him на Английски и техните преводи на Български

I don't want to offend him.
Не искам да го обидя.

Not to offend him, but I ought to do something.
Да не го обидя, но трябваше.

I didn't want to offend him.
Не исках да го обидя.

Marilyn didnt enjoy sex with Hyde but would fake ecstasy in order not to offend him.
Мерилин и Хайд физически не си съвпадат, но тя симулира екстаз, за да не го обиди.

I didn't mean to offend him.
Аз не исках да го обидя.

Warmer relations with Gilmour mean a great deal to Waters- he's determined not to offend him.
По-топлите отношения с Гилмър означават много за Уотърс- той е решен повече да не го обижда.

I didn't mean to offend him.
Не съм искал да го обидя.

Today the personality in the man is so strong that the least wry glance or wry smile is able to offend him.
Днес личността в човека е толкова силна, че най-малкият крив поглед или усмивка е в състояние да го обиди.

It's so easy to offend him.
Много е лесно да го обидят.

After all, you are not his subject and- and since he is seeking a new alliance with the king, He would in truth be most reluctant to offend him in any way.
Все пак вие не сте негова поданица, а тъй като той търси нов съюз с краля, не би искал да го засегне по какъвто и да е начин.

Didn't want to offend him.
Той не искаше да навреди на него си.

Apologies to him, for I have no intention to offend him, but he is so confused with his new position, and how he was used till the elections only to stand to attention, like the dogs, and now can also command, then he just looses himself sometimes;
Да ме прощава човека, защото нямам никакво намерение да го обиждам, но той е така объркан от новия си пост, и както е свикнал досега само да стои"слуш", като кученцата, а сега изведнъж може и да командва, то просто се обърква;

If Fang Lei dares to offend him.
Ако Fang Lei смее да го обидя.

Should there be someone who happens to offend him in some way or other this too the demon uses to contribute further to his hatred.
И ако по същото време някой го е оскърбил, демонът използва това, за да увеличи неговата ненавист.

The question seems to offend him.
Защото неговият въпрос ви обижда.

Knowing about it and not wanting to offend him, you can better control their behavior.
Знаейки това, и не искат да го обиждат, можете да по-добър контрол на поведението им.

Had she already done something to offend him?
Дали беше направил нещо, с което да я обиди?

You would not want to offend him put it that way.
Може би не искате да го обиждат така да се изразя.

He is careful to please God and afraid to offend Him.
Че Господ е с него и се побоя да му стори зло.

In order to play the teacher, but not to offend him, there are several tips that can be used by each student.
За да играят на учителя, но не и да го обиждат, има няколко съвета, които могат да бъдат използвани от всеки ученик.

And I think now that there was a great deal to offend him….
И мене ми се струва, че той се обиди от много неща….

These requests to smokers are not a desire to offend him, but direct concern for their health.
Тези молби към пушачите не са желание да го обидят, а директна грижа за здравето им.

I would never dishonor my lord, nor did I mean to offend him.
Моят Господ досега никога не ми е изневерил, нито пък аз съм Му изневерил.

Take care not to offend him.
Внимавайте да не го обидите.

The last thing I wanted to do was to offend him..
Последното нещо, което искаше, бе да го обиди.

Be careful not to offend him.
Внимавайте да не го обидите.

I'm sorry, I didn't mean to offend him.
Съжалявам, не исках да го обидя.

Borissov alluded to the newspaper's cartoons, arguing that the same people who tried to offend him with cartoons and critical articles came to ask for his help.
В коментара си за казуса с"Овергаз" Борисов намекна за карикатурите във вестника, казвайки, че същите хора, които са се опитвали да го обиждат с карикатури и критични статии, сега са поискали неговата помощ.

Perhaps it is not wise to offend him.
Не е разумно да скверним храма му.

And calamity will be bound to befall you at the close of the days, because you will do what is bad in the eyes of Jehovah so as to offend him by the works of your hands(Deuteronomy 31).
И злото ще ви постигне в последните дни, понеже ще вършите зло в очите на ГОСПОДА, като Го разгневявате с делото на ръцете си.