Какво е " TO OMIT " на Български - превод на Български

• да пропусне
• да пропуснете
• да се пропуска

Примери за използване на To omit на Английски и техните преводи на Български

Be careful not to omit important information.
Внимавайте да не пропуснете важна информация.

In those cases the issuer should have the possibility to omit this information.
В тези случаи, емитентът следва да има възможността да пропусне тази информация.

Each brick is first necessary to omit a few minutes in the water to come out all the bubbles.
Всяка тухла е необходимо първо да се пропусне няколко минути във водата, за да излязат всички мехурчета.

In mathcmaking site for a partner over the internet, it's impossible to omit the familiarity of italian men.
В търсене на партньор по интернет, това е невъзможно да пропуснете запознаване италианските мъже.

It is better to omit this parameter altogether than to engage in speculation about which side won or by how much.
По-добре да се пропусне този параметър, отколкото да се спекулира с това, коя страна е спечелила.

The third possiblity is simply to omit substrate completely.
Третият possiblity е просто да пропускат субстрат напълно.

This is the reason the supplier meticulously choose what to include, and more importantly, what to omit.
Това е причината, поради която производителят внимателно изберете какво да се включи, и по-важното, какво да се изключи.

In some cases, JavaScript allows you to omit the semicolon at the end of a statement.
В някои случаи JavaScript ви позволява да пропуснете точката и запетаята в края на изявлението.

This is the reason that the producer carefully pick just what to consist of, and much more significantly, just what to omit.
Това е причината, доставчикът старателно изберете точно това, да се включат, и много по-важно, какво да изключите.

In the search for a partner over the internet, it's impossible to omit the familiarity of italian page.
В търсене на партньор по интернет, това е невъзможно да пропуснете запознаване италианските мъже.

This is the reason why the manufacturer thoroughly pick what to include, and also more notably, what to omit.
Това е причината, поради която производителят старателно изберете какво да се включи, а също и по-специално, това, което да се пропусне.

Here, for the sake of brevity, I have thought it desirable to omit the mathematical demonstrations intended for my larger work.
Тук, в името на brevity, аз смятах, че желателно да пропуснат математическите демонстрации, предназначени за моя голяма работа.

All these foods can be taken hot or cold, but it's important to be taken in the right order and not to omit any.
Можете да ядете всички тези храни топли или студени, но трябва да са в определения ред и да не пропуснете някоя.

Caffeine is easiest to omit from your daily diet and it is useful to start with this to increase fertility.
Кофеинът е най-лесно да пропуснете от ежедневната си диета и е полезно да започнете с това, за да увеличите плодородието.

In the search for western european women dating sites partner over the internet, it's impossible to omit the familiarity of italian men.
В търсене на партньор по интернет, това е невъзможно да пропуснете запознаване италианските мъже.

In paragraph 14 of the law, the regime required editors to omit anything“calculated to weaken the strength of the Reich abroad or at home.”.
Параграф 14 на закона повелява, че редакторите са длъжни да премахват всичко, което“може да отслаби държавната сила навън или у дома”.

This is the reason why the maker meticulously select what to consist of, and much more notably, what to omit.
Това е причината, поради която производителят щателно изберете какво да се състои от, както и много други най-вече, какво да се пропусне.

You can use the UniqueValues property when you want to omit records that contain duplicate data in the fields displayed in Datasheet view.
Можете да използвате свойството UniqueValues, когато искате да пропуснете записи, съдържащи дублирани данни в полетата, показани в изглед на лист с данни.

Peanut is a very strong allergen and for that reason it is to be considered to omit it completely from the diet.
Фъстъците са много силен алерген и поради тази причина трябва да се обмисли напълно да се пропусне от диетата.

And to omit feeling in the study of human nature is to leave out all consideration of the actual conditions of equity in the social organism.
А да се изключи чувстването при изучаване на човешката природа, означава да се пренебрегнат реалните условия за равноправието в социалния организъм.

This is the reason that the manufacturer carefully pick what to include, and more significantly, just what to omit.
Това е причината, поради която производителят старателно изберете какво да се включи, а също и по-специално, това, което да се пропусне.

To omit a word always, to resort to inept metaphors and obvious periphrases, is perhaps the most emphatic way of stressing it.”.
Да се пропуска винаги една дума, да се прибягва до неподходящи метафори и очевидни парафрази, е може би най-превзетият начин да се посочи тази дума.

This is the reason that the manufacturer carefully pick just what to include, and also much more notably, what to omit.
Това е причината, че производителят внимателно изберете точно това, което да се включи, а също и много по-вече, какво да се пропусне.

Always to omit a word, to resort to awkward metaphors and obvious periphrases instead, is perhaps the most emphatic way to signal it.
Да се пропуска винаги една дума, да се прибягва до неподходящи метафори и очевидни парафрази, е може би най-превзетият начин да се посочи тази дума.

All these groceries can be taken warm or cold, but it is important to take them in the order indicated and not to omit any one.
Можете да ядете всички тези храни топли или студени, но трябва да са в определения ред и да не пропуснете някоя.

Before this year officially ends, new information has surfaced to reveal that HTC intends to omit the headphone jack from its upcoming Ocean Note phablet. за….
Преди тази година официално приключи, се появи нова информация, за да разкрие, че HTC възнамерява да пропусне жака за слушалки от предстоящия Ocean Note phablet.

There is not yet sufficient support for this in the Council, however, and this is one of the reasons why the Council decided to omit the issue.
Все още обаче няма достатъчна подкрепа за това в рамките на Съвета и това е една от причините, поради които Съветът реши да пропусне въпроса.

What actions should be undertaken in those crucial days in order not to omit, as it had already happened, the precise moment for liberating Macedonia.
Какво следва да се направи в тези съдбоносни дни, и то така да се направи, че да не се пропусне моментът, както толкова пъти се е случвало, за освобождаване на Македония.

This is the reason that the supplier carefully pick just what to consist of, and also a lot more importantly, exactly what to omit.
Това е причината, че доставчикът внимателно изберете точно това, което се състои от, а също и много по-важно, какво точно да се пропусне.

If the faker libraries are installed into a system library directory, then packagers can choose to omit the new script, and vglrun will continue to work as it always has.
Ако се инсталират в директорията система библиотека библиотеки фалшификатор, тогава опаковчиците могат да изберат да пропусне новия скрипт, и vglrun ще продължи да работи, тъй като винаги има.