Какво е " TO ORGANISED CRIME " на Български - превод на Български

• на организираната престъпност

Примери за използване на To organised crime на Английски и техните преводи на Български

The EU response to organised crime.
Европейски отговор на организираната престъпност.

He has been accused not only of abusing his office, but of links to organised crime.
Той бе обвинен не само в злоупотреба със служебно положение, но и във връзки с организираната престъпност.

A further street-killing linked to organised crime occurred in January 2010.
През януари 2010 г. бе извършено още едно улично убийство, свързано с организираната престъпност.

Do you have any idea what damage De Franco could do to organised crime.
Имаш ли предства какво може да причини Де Франко на организираната престъпност.

Illicit drugs are linked to organised crime, illegal financial flows, corruption and terrorism.
Наркотиците са свързани с организираната престъпност, незаконните финансови потоци, корупцията и тероризма.

And Serbian politics is rife with links to organised crime.
А сръбските политици имат доста връзки с организираната престъпност.

This is always related to organised crime," Buzhala told the lawmakers, according to Kosovo daily Express.
Това винаги е свързано с организирана престъпност“, е заявил Бужала пред депутатите, според косовския всекидневник“Експрес”.

It's also often linked to organised crime.
Най-често те също са свързани с организираната престъпност.

Special attention is paid to organised crime, where a very small number of detected suspicious bank transactions are reported.
Специално внимание се обръща на организираната престъпност, където се отчита твърде малък брой засечени подозрителни банкови транзакции.

It's also often linked to organised crime.
Често подобни хора са свързани и с организираната престъпност.

Corruption is rife, owing to organised crime networks that grew out of the communist-era security apparatus.
Корупцията е широко разпространена, което се дължи на мрежи на организирана престъпност, възникващи от апарата за сигурност от комунистическата епоха.

My second point relates to organised crime.
И второ, въпросите, свързани с борбата с организираната престъпност.

The 32 crimes included only relate to organised crime, unless piglets or ties are being stolen by armed and organised criminal gangs.
Тридесет и двете престъпления, който са включени, се отнасят само до организирана престъпност, освен ако прасенцата или вратовръзките не са били откраднати от въоръжени и организирани престъпни банди.

Money laundering is giving oxygen to organised crime.”.
Укриването на данъци е кислородът на организираната престъпност".

The extradition agreement applies to organised crime, corruption, crimes against humanity, money laundering, and war crimes..
Споразумението за екстрадиция се отнася за заподозрените в организирана престъпност, корупция, престъпления против човечеството, пране на пари и военни престъпления.

Corruption is often linked to organised crime.
Накрая искам да разясня, че корупцията често е свързана с организираната престъпност.

The lucrative business is run by people linked to organised crime, who work in partnership with similar structures in other countries, and share the high profits with them.
Доходният бизнес се осъществява от хора, свързани с организираната престъпност, които работят в сътрудничество с подобни структури в други страни, и делят с тях големите печалби.

If the Cioffis are involved, we will give it to Organised Crime.
Ако искате да въвлечем Чиофи, ще трябва да го дадем на организираната престъпност.

He accused unspecified government officials of links to organised crime, and claimed allegations against his associates were politically motivated.
Той отправи обвинения към неназовани правителствени служители за връзки с организираната престъпност и заяви, че обвиненията срещу неговите сътрудници са на политическа основа.

Infringements appear to be increasingly linked to organised crime.
Нарушенията на правата върху интелектуалната собственост се оказват все по-тясно свързани с организираната престъпност.

President Boris Tadic said the arrests deal"a decisive blow to organised crime, from which it will not recover for a long time".
Президентът Борис Тадич каза, че арестите са нанесли"решителен удар върху организираната престъпност, от който тя няма да може да се възстанови дълго време".

Infringements of intellectual property rights appear to be increasingly linked to organised crime.
Нарушенията на правата върху интелектуалната собственост се оказват все по-тясно свързани с организираната престъпност.

INTERPOL has found emerging evidence that counterfeiting was linked to organised crime and terrorist organisations, including al-Qaeda.
ИНТЕРПОЛ намери доказателства, че фалшифицирането на медикаменти е свързано с организираната престъпност и терористичните организации, включително и Ал Кайда.

Following Djindjic's murder, both were taken into custody and are being investigated for suspected links to organised crime.
След убийството на Джинджич и двамата са отведени в следствения арест и се разследват за връзките им с организираната престъпност.

The grim site was discovered in Jalisco- a state hard-hit by violence linked to organised crime, and the same area where authorities have found a total of 80 bodies since November.
Мрачната находка е открита в Джалиско- страдащ от насилие щат, свързан с организирана престъпност, и в същата зона, където властите откриха общо 80 тела от ноември насам.

Right, er, Aidan, Kelvin, I want you to focus on Jackie's links to organised crime.
Добре… Ейдън, Келвин, искам от вас да се фокусирате върху връзките на Джаки с организираната престъпност.

Furthermore, the paper said, the number of indictments filed in courts against those linked to organised crime and corruption dropped by more than 30% over the past three years.
Освен това броят на внесените в съда обвинителни актове срещу лица, свързани с организираната престъпност и корупцията, е спаднал с повече от 30% през последните три години.

Serbian authorities are hoping that with the arrests of four notorious criminals they have dealt a decisive blow to organised crime.
Сръбските власти се надяват, че с арестуването на четирима известни престъпници са нанесли решителен удар върху организираната престъпност.

Gambling has long been linked to organised crime.
Разбира се строителството и хазарта отдавна са оплетени с връзки с организираната престъпност.

Serbian Police Director Milorad Veljovic said implementing the new law would be"a true test of the state's determination to stand up to organised crime.
Директорът на сръбската полиция Милорад Вельович заяви, че прилагането на новия закон ще бъде"истински тест на решимостта на държавата да се противопостави на организираната престъпност.