Какво е " TO OTHER HUMAN " на Български - превод на Български

• към други човешки

Примери за използване на To other human на Английски и техните преводи на Български

You hate actually talking to other human beings.
Мразиш да говориш с други човешки същества.

When it comes to other human beings, no matter what you think.
Когато споделиш нещо с друго човешко същество, без значение дали ще е.

What is one's responsibility to other human beings?
Къде е отговорността за другите човешки същества?

I pay a lot of attention to other human beings who suffer from physical infirmities in life.
Отнасям се с голямо внимание към другите човешки същества, страдащи от физически заболявания в живота.

Humans can't transmit the infection to other humans.
Хората не могат да предадат инфекцията на други хора.

But we are most dangerous to other human populations, because we compete for resources and land.
Нашият вид обаче, е най-опасен за другите човешки популации, защото с тях сме се състезавали за ресурси и земя.

I equate legitimacy with being equal to other humans.
Справедливостта ни дава самочувствието да бъдем равни с другите човеци.

To convey our ideas across time to other human beings, we erected a monument- a cluster of graven stones.
За да предадем идеите си във времето към други човешки същества, ние издигнахме паметник- сбор от изваяни камъни.

Can we really absorb and transfer energy from and to other human beings?
Можем ли наистина да получаваме и да прехвърляме енергия от и към други човешки същества?

A saint is a human being we celebrate for their commitment and dedication to other human beings, for the sacrifices that they make, for their hard work in making the world a better place for those around us and for those who will follow them.
Светците са човешки същества, което почитаме за тяхната отдаденост към други човешки същества, за жертвите, които правят, превръщайки света в по-добро място за хората и за онези, които ще ги последват.

They have done horrible, unthinkable, vicious things to other human beings.
Някои хора извършват чудовищни, ужасяващи и непростими неща на други човешки същества.

It is a prerequisite to other Human Rights.
То е предварително условие за спазването на други човешки права.

Effects of evil, on what evil does: in relation to oneself and to other human.
Нашето внимание е насочено към ефектите на злото, върху това какво прави злото, във връзка със себе си и с други човешки същества.

Protozoa that live in the blood or tissue of humans are transmitted to other humans by an arthropod vector(for example, through the bite of a mosquito or sand fly).
Протозои, които живеят в кръвта или тъканите на хората, се предават на други хора чрез артроподен вектор(например чрез ухапване от комар или пясъчна муха).

I think that's why I became a muslim, because in Islam, you don't answer to other human beings.
Мисля, че затова станах мюсюлманин, защото в Исляма, не отговаряш пред други хора.

They want a connection to other human beings.
Те желаят взаимоотношения с други човешки същества.

It speaks to the love that exists in families, the notions of duty and sacrifice, and our profound connections to other human beings”.
Филмът говори за любовта в семейства, понятията дълг и саможертва, за нашите дълбоки връзки с други човешки същества.“.

I have always applied products with a sensitive approach to other human beings as well as wildlife.
Винаги съм използвал продуктите много внимателно, с мисъл за другите човешки същества, както и към дивата природа.

Such materialistic inventions are considered to be advancement of human civilization, but the result is that people grow more and more violent and more and more cruel, cruel to animals and cruel to other human beings.
Тези материалистически изобретения са считани за напредък на човешката цивилизация, но резултатът е, че хората стават все по-агресивни и по-агресивни, все по-жестоки и по-жестоки: жестоки към животните, жестоки и към другите човешки същества.

Saints are human beings we celebrate for their commitment and dedication to other human beings." Brother Geraghty, circa, around March.
Светците са човешки същества, които почитаме за тяхната отдаденост към други човешки същества." Отец Геръти, някъде през март.

Like my father, I have devoted my life to treating animals, but that was the first time I had ever made the connection between the horrible things people do to animals and the even more horrific things they do to other human beings.
Също като баща си и аз бях посветил живота си на грижата за животните, но за първи път направих връзка между ужасните неща, които хората причиняваха на тези беззащитни създания, и дори още по-ужасните злини, които нанасяха на другите човешки същества.

This is really the best answer- that we want the programs that we write to be things that we can use to show to other humans to understand a process, to be able to understand what's going on.
Това е най-добрият отговор- искаме програмите които пишем да бъдат неща които може да ползваме да покажем на други хора да разберат процес, да могат да разберат какво става.

And there are people that do atrocious, degrading, and unforgivable things to other human beings.
Някои хора извършват чудовищни, ужасяващи и непростими неща на други човешки същества.

The female energy is focused on the outer world, on linking and connecting to other human beings, animals, and plants.
Женската енергия е фокусирана върху външния свят, върху обединяването и свързването с други хора, животни и растения.

Cruelty to animals is contrary to man's duty to himself, because it deadens in him the feeling of sympathy for their sufferings, and thus a natural tendency that is very useful to morality in relation to other human beings is weakened.
Жестокостта към животните е в противоречие с моралното задължение на човек към самия себе си, защото тя умъртвява в него чувството на съчувствие за техните страдания, и по този начин естествената склонност, която е много полезна за морала по отношение на другите човешки същества е отслабена.“.

It was also carried out without regard to her relatedness to other human beings.
Но освен това тя е била извършена без оглед на нейната свързаност с други човешки същества.

He argued in 1785 that“cruelty to animals is contrary to man's duty to himself, because it deadens in him the feeling of sympathy for their sufferings, and thus a natural tendency that is very useful to morality in relation to other human beings is weakened.”.
Жестокостта към животните е в противоречие с моралното задължение на човек към самия себе си, защото тя умъртвява в него чувството на съчувствие за техните страдания, и по този начин естествената склонност, която е много полезна за морала по отношение на другите човешки същества е отслабена.“.

The State is always, whatever be its form- primitive, ancient, medieval, modern- an invitation issued by one group of men to other human groups to carry out some enterprise in common.
Независимо от формата си-примитивна, антична, средновековна или съвременна- държавата винаги е призив, който една група от хора отправя към други човешки групи, за да извършат заедно някакво дело.

There are limits on plasticity, and certain typically human ways of seeing things relate to other human beings.
Пластичността си има граници и определени, типично човешки начини на познание ни свързват с други човешки същества.

If that wasn't a mystery, experts say that we are all very surprisingly similar, not just to other humans, but other species on Earth.
И ако това не е мистерия, казват учените, че всички ние много изненадващо си приличаме, не само с другите човеци, но и с други видове на Земята.