Какво е " TO OTHER PROVIDERS " на Български - превод на Български

• към други доставчици

Примери за използване на To other providers на Английски и техните преводи на Български

Links to other Providers.
Връзки с други доставчици.

How Google Cloud Compares to Other Providers?
Как Google Cloud се сравнява с други доставчици?

Links to other providers.
Връзки към други доставчици.

Expensive, as compared to other providers.
Твърде скъп, в сравнение с други доставчици.

In contrast to other providers, one can be sure of getting the legitimate means.
За разлика от други доставчици, човек може да бъде сигурен, че ще получи легитимните средства.

Expensive compared to other providers.
Твърде скъп, в сравнение с други доставчици.

In contrast to other providers, you can be sure to get the original product here.
В сравнение с други продавачи, можете да се доверите, че ще получите оригиналния продукт там.

They are quite different to other providers.".
Това е фундаментално различен подход спрямо други доставчици.'.

In contrast to other providers, you can be sure to get the original product here.
За разлика от други доставчици, можете да сте сигурни, че ще получите оригиналния продукт тук.

Meanwhile, have been fleeing to other providers.
В резултат на това дилърите са отишли при други доставчици.

In contrast to other providers, you can be sure to get the original product here.
За разлика от други източници на снабдяване, може да сте сигурни, че ще получите оригиналния продукт тук.

We are working to transition our consumers to other providers.''.
Готови сме да заменим Турция с други държави-доставчици“.

Receiving kickbacks for referrals to other providers or for prescribing certain drugs.
Получаване на рушвети за насочване към други доставчици или за предписване на определени лекарства.

This data protection statement does not extend to other providers.
Тази декларация за защита на данните не касае останалите доставчици.

In contrast to other providers, you can rely on this page to get the legitimate product.
За разлика от други доставчици, можете да разчитате на тази страница, за да получите легитимния продукт.

Does this privacy statement also apply to other providers' websites?
Важи ли тази Декларация за поверителност и на сайтовете на други доставчици?

Commuters who are contracted to other providers such as O2 and Vodafone can connect using mobile contracts.
Клиентите на другите доставчици, като O2 и Vodafone, ще могат да се свързват чрез договори за мобилни услуги.

Do these data protection standards also apply to other providers' web sites?
Важи ли тази Декларация за поверителност и на сайтовете на други доставчици?

Our site may contain links to other providers for which we can not be held responsible for their protection of personal data.
Нашият сайт може да съдържа връзки към други доставчици, за които не можем да носим отговорност относно тяхната защита на личните данни.

Barclays will continue to operate POINT for 18 months after the deal completes to help clients transition to other providers.
Barclays ще продължи да оперира POINT още 18 месеца след края на сделката, за да помогне на клиентите си да се прехвърлят към други доставчици.

Our websites may contain links to other providers and links to our social media presences.
Възможно е нашите уебсайтове да съдържат връзки с други доставчици и връзки с наши присъствия в социалните медии.

As we learned in the initial announcement, Barclays will continue to operate POINT for 18 months after the deal completes to help clients transition to other providers.
Barclays ще продължи да оперира POINT още 18 месеца след края на сделката, за да помогне на клиентите си да се прехвърлят към други доставчици.

Our website may contain links to other providers and links to our social media offerings(Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, Google+).
Нашият Уебсайт може да съдържа линкове към други доставчици и към нашите предложения чрез социалните медии(Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, Google+).

This was the fastest download speed available at Astraweb, and although it may seem slow in comparison to other providers, remember that Astraweb has some seriously low prices.
Това е най-бързата скорост на разположение на Astraweb изтегляне, и въпреки че може да изглежда бавно в сравнение с други доставчици, не забравяйте, че Astraweb има някои сериозно ниски цени.

When links to websites belonging to other providers or content providers are provided on our website, these will be identified as such in the text.
Доколкото нашето интернет предложение съдържа линкове към страници на други доставчици или доставчици на съдържание, те са обозначени в текста като такива.

Therefore, if Microsoft started to make PCs users pay for such a product, this would only encourage them to switch to other providers that continue offering their services free of charge.
Освен това, тъй като услугите на посочения пазар обикновено са безплатни, търговска политика, целяща да накара ползвателите да заплащат, може да ги пренасочи към други доставчици, които биха продължили да предлагат услугите си безплатно.

The editorial responsibility for the content of websites belonging to other providers that are linked to(including any embedded links there to third parties), and particularly the responsibility for complying with obligations relating to the protection of young people and data security, rests with the respective providers in all respects.
Отговорност за съдържанието на уебсайтовете на други доставчици, към които има указани линкове(включително указаните там линкове към трети лица), в част отговорност за спазването на закона за защита на младежта и закона за защита на данните, във всяко едно отношение носи редакцията на съответния доставчик..

Since services on that market are usually provided for free, a commercial policy of making users pay would run the risk of encouraging users to switch to other providers continuing to offer their services free of charge.
Освен това, тъй като услугите на посочения пазар обикновено са безплатни, търговска политика, целяща да накара ползвателите да заплащат, може да ги пренасочи към други доставчици, които биха продължили да предлагат услугите си безплатно.

If it applies only to other providers, is the real possibility of distortion to be assessed by determining whether the CSG is assured of keeping its member's custom, irrespective of the availability of the VAT exemption- and therefore to be assessed by reference to the access of alternative providers to the national market in which the members of the CSG are established?
Ако този критерий се прилага само за други доставчици, трябва ли реалната възможност за нарушаване на конкуренцията да се преценява, като се установи дали ГСР е сигурна в запазването на клиентелата на своите членове, независимо от наличието на освобождаване от ДДС, и следователно да бъде преценена с оглед на достъпа на други доставчици до националния пазар, на който са установени членовете на ГСР?

Obligations of non-discrimination shall ensure, in particular, that the undertaking applies equivalent conditions in equivalent circumstances to other providers of equivalent services, and provides services and information to others under the same conditions and of the same quality as it provides for its own services, or those of its subsidiaries or partners.
Задължение за недискриминиране, за да се гарантира, че операторът прилага равностойни условия при равностойни обстоятелства за други доставчици, предоставящи равностойни услуги, и че предоставя услуги и информация на други при същите условия и със същото качество като на своите собствени услуги, или услугите на своите дъщерни предприятия или партньори;