Какво е " TO OTHER THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• на други трети страни
• на други трети лица

Примери за използване на To other third parties на Английски и техните преводи на Български

A transfer to other third parties does not take place.
Данните не се предават на други трети страни.

Forwarding your Personal Data to other third Parties.
Изпращане на Вашите Лични данни до други трети страни.

To other third parties, as referred to in section 5(“Who do we share your personal data with?”).
На други трети страни(за повече подробности вижте раздел 5 по-горе, озаглавен\"С кого споделяме Вашите лични данни?\").

Com to register for an event, to other third parties with links on our website.
Com, за да се регистрирате за събитие, на други трети лица с връзки към нашия интернет сайт.

These companies are not authorized to release this information to other third parties.
Тези доставчици не са упълномощени да предоставят тази информация на други трети страни.

We disclose your information to other third parties in specific circumstances, as set out below.
Ние разкриваме Вашата информация на други трети страни при определени обстоятелства, както е посочено по-долу.

We will also not sell, rent or lease this information to other third parties.
Също така няма да продаваме, предоставяме под наем или на лизинг тази информация на други трети страни.

Your personal data will not be forwarded to other third parties, unless we are obliged to do so under statutory regulations or under a court order.
Вашите лични данни не се предоставят на други трети лица, освен ако не сме задължени от законови разпоредби или правни регламенти.

The copyright for materials supplied on this Site belongs to the Seiko Epson Corporation or to other third parties.
Авторските права върху материалите, предоставени на този Сайт, принадлежат на Seiko Epson Corporation или на други трети лица.

Hill International BG Ltd may provide some of the received data to other third parties in connection with the execution of your requests.
Хил Интернешънъл БГ“ ЕООД може да предостави част от получените данни на други трети лица, във връзка с изпълнение на Вашите заявки и искания.

In addition, the confidentiality and security measures required by law are always applicable to prevent your personal data becoming known to other third parties.
В допълнение, изискваните от закона мерки за поверителност и сигурност винаги се прилагат, за да се предотврати, че личните ви данни стават известни на други трети страни.

TSP OOD may provide some of the received data to other third parties in connection with the execution of your requests, requests and orders.
Електрон. бг ООД може да предостави част от получените данни на други трети лица във връзка с изпълнение на Вашите заявки, искания и поръчки.

You may choose to provide your personal information or data to visitors, to our website, or to other third parties who are not our suppliers.
Можете да изберете да предоставите лична информация на посетители в сайта или други трети страни, които не са нашите доставчици.

With regard to a transfer of data to other third parties, we point out that such a transfer is made only on the basis of a valid legal basis and for pre-determined purposes.
Що се отнася до предаването на данни на други трети страни, декларираме, че подобно предаване се извършва само въз основа на валидно правно основание и за предварително определени цели.

New Mountain may transfer your personal information within the Firm and/or to other third parties, such as our third party service providers.
P&G може да прехвърля личната ви информация в рамките на P&G и/или други трети страни, като например нашите доставчици на услуги от трети страни..

With regard to passing on data to other third parties, we point out that such passing on only takes place on the basis of a valid legal basis and for purposes determined in advance.
Що се отнася до предаването на данни на други трети страни, декларираме, че подобно предаване се извършва само въз основа на валидно правно основание и за предварително определени цели.

P&G may transfer your personal information within P&G and/or to other third parties, such as our third-party service providers.
Начало на страницата Прехвърляне на информация P&G може да прехвърля личната ви информация в рамките на P&G и/или други трети страни, като например нашите доставчици на услуги от трети страни..

We do not forward your data to other third parties, unless we are obliged to do so by virtue of statutory provisions or order of any judicial or other public authorities.
Ние не предаваме Вашите данни на други трети лица, освен ако не сме задължени да го правим съгласно регулаторни разпоредби или съдебни разпореждания и други задължения към органи на публичната власт.

RaceFacer will not include your content in third-party products and services(including sponsored content) to other third parties without your explicit consent.
RaceFacer няма да включва вашето съдържание в реклами за продукти и услуги на трети лица( включително спонсорирано съдържание) на други трети лица без вашето изрично дадено съгласие.

Without the User's consent personal data shall not be made available to other third parties, except for circumstances in which the transfer occurs as a result of a legally justified request of an authorized entity(including law enforcement agencies or the judiciary).
Без съгласието на потребителя, личните данни няма да бъдат предоставяни на други трети лица, освен при обстоятелства, при които прехвърлянето се извършва в резултат на законното искане на авторизирано лице(включително правоприлагащите органи или съдебната власт).

Zyfra may also disclose aggregated user statistics in order to describe our services to current and prospective business partners, and to other third parties for other lawful purposes.
Компания„Цифра“ също така може да разкрива обобщени статистични данни за потребителите, за да опише своите услуги на настоящи и потенциални бизнес-партньори, както и на други трети страни за други законни цели.

Law enforcement or other government and regulatory agencies or to other third parties as required by, and in accordance with, applicable law or regulation.
Правоприлагащите органи, други правителствени и регулаторни агенции или други трети страни, както се изисква от и в съответствие с приложимите законови или подзаконови актове.

EXCIPACT operates on a worldwide basis and it may therefore be necessary in relation to each of the various purposes outlined above for us to pass your information to other members of the EXCIPACT or to other third parties who assist us.
Brother Групата работи в световен мащаб и това може да бъде необходимо по отношение на всяка една от различните цели, очертани по-горе, за нас, за да бъде прехвърлена информацията на други членове на групата Brother или на други трети страни, които предоставят помощ в предоставянето на нашите услуги за вас.

SM also may disclose Personal Data for other purposes or to other Third Parties when a Data Subject has consented to or requested such disclosure.
Perceptyx също така може да разкрие лични данни за други цели, или на други трети страни, когато субект на данни е дал съгласие за или е изискал такова разкриване.

By submitting a counter notification, you acknowledge and agree that RSP may forward your counter notification and any related communications to the person who submitted the original Infringement Notification that resulted in the removal of your User Submission or to other third parties.
С изпращането на насрещно уведомление вие приемате и се съгласявате, че AXN може да изпрати вашето насрещно уведомление и всички свързани с тях съобщения до лицето, подало първоначалното Уведомление за нарушение, което е довело до отстраняването на вашата Потребителска публикация или до други трети страни.

No Personal Information collected through these means is shared with or available to other third parties for such third parties' direct marketing purposes.
Никакви лични данни, събрани чрез тези средства не се споделят или предоставят на други трети страни за целите на директния маркетинг на такива трети лица.

The personal data will not be made available to other third parties without the user's consent, except in the circumstances in which the transfer takes place as a result of legitimate demand of an authorized entity(including law enforcement agencies or the court of law).
Без съгласието на потребителя, личните данни няма да бъдат предоставяни на други трети лица, освен при обстоятелства, при които прехвърлянето се извършва в резултат на законното искане на авторизирано лице(включително правоприлагащите органи или съдебната власт).

The Brother Group operates on a world-wide basis and it may therefore be necessary in relation to each of the various purposes outlined above for us to pass your information to other members of the Brother Group or to other third parties who provide assistance in the provision of our services to you.
Brother Групата работи в световен мащаб и това може да бъде необходимо по отношение на всяка една от различните цели, очертани по-горе, за нас, за да бъде прехвърлена информацията на други членове на групата Brother или на други трети страни, които предоставят помощ в предоставянето на нашите услуги за вас.

The HR shall be authorised to release to the United Nations, NATO/KFOR and to other third parties associated with this Joint Action, EU classified information and documents generated for the purposes of EULEX KOSOVO up to the level of the relevant classification respectively for each of them, in accordance with Decision 2001/264/EC.
ВП е упълномощен да предоставя на Организацията на обединените нации, НАТО/КФОР и други трети страни, асоциирани с настоящото съвместно действие и с Frontex, класифицирана информация и документи на ЕС, създадени за целите на EULEX KOSOVO, до съответното ниво на класификация за всеки от тях, в съответствие с Решение 2013/488/ЕС.

PSI may also disclose personal information for other purposes or to other third parties when an individual has consented to or requested such disclosure.
Perceptyx също така може да разкрие лични данни за други цели, или на други трети страни, когато субект на данни е дал съгласие за или е изискал такова разкриване.